La Pétalerie – Appartement Les Lilas – Épernay

Cet appartement climatisé situé au rez-de chaussée, vous offre un espace de vie spacieux et confortable. Vous trouverez une entrée privée, un salon accueillant ainsi que deux chambres séparées. La salle de douche moderne est équipée d’une douche à l’italienne et d’un sèche-cheveux. Dans la cuisine entièrement équipée, vous trouverez des plaques de cuisson, un réfrigérateur et un four, ainsi que tous les ustensiles nécessaires pour préparer vos repas. Profitez également de la terrasse collective offrant une vue paisible sur le jardin, et des équipements supplémentaires tels qu’un lave-linge et une télévision par câble à écran plat pour votre divertissement. Avec ses quatre lits, cet appartement est parfait pour accueillir toute votre famille ou vos amis lors de votre séjour à Épernay.

This air-conditioned ground-floor apartment offers spacious, comfortable living space. You'll find a private entrance, a welcoming living room and two separate bedrooms. The modern shower room features a walk-in shower and hairdryer. In the fully-equipped kitchen, you'll find hobs, fridge and oven, as well as all the utensils you need to prepare your meals. You can also take advantage of the communal terrace with its peaceful garden views, and additional facilities such as a washing machine and flat-screen cable TV for your entertainment. With its four beds, this apartment is perfect for accommodating all your family or friends during your stay in Épernay.

Diese klimatisierte Wohnung im Erdgeschoss bietet Ihnen einen geräumigen und komfortablen Wohnbereich. Sie finden hier einen privaten Eingang, ein einladendes Wohnzimmer sowie zwei separate Schlafzimmer. Das moderne Duschbad ist mit einer begehbaren Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. In der voll ausgestatteten Küche finden Sie Kochplatten, einen Kühlschrank und einen Backofen sowie alle notwendigen Utensilien, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsterrasse mit einem ruhigen Blick auf den Garten. Zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine Waschmaschine und ein Flachbild-Kabelfernseher sorgen für Unterhaltung. Mit vier Betten ist diese Wohnung perfekt, um Ihre ganze Familie oder Ihre Freunde während Ihres Aufenthalts in Épernay unterzubringen.

Dit appartement op de begane grond is voorzien van airconditioning en biedt een ruime, comfortabele leefruimte. Je vindt er een eigen ingang, een gezellige woonkamer en twee aparte slaapkamers. De moderne doucheruimte heeft een inloopdouche en een haardroger. In de volledig uitgeruste keuken vind je een kookplaat, koelkast en oven, evenals al het keukengerei dat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden. Er is ook een gemeenschappelijk terras met rustig uitzicht over de tuin, en extra faciliteiten zoals een wasmachine en een flatscreentelevisie met kabelzenders voor je vermaak. Met vier bedden is dit appartement perfect voor al je familie of vrienden tijdens je verblijf in Épernay.

Este apartamento de planta baja con aire acondicionado ofrece un espacio amplio y confortable. Cuenta con una entrada privada, una acogedora sala de estar y dos dormitorios independientes. El moderno cuarto de baño dispone de ducha a ras de suelo y secador de pelo. En la cocina, totalmente equipada, encontrará fogones, nevera y horno, así como todos los utensilios necesarios para preparar sus comidas. También hay una terraza comunitaria con tranquilas vistas al jardín, e instalaciones adicionales como una lavadora y TV por cable de pantalla plana para su entretenimiento. Con cuatro camas, este piso es perfecto para toda su familia o amigos durante su estancia en Épernay.

Questo appartamento climatizzato al piano terra offre uno spazio abitativo ampio e confortevole. Troverete un ingresso privato, un accogliente soggiorno e due camere da letto separate. Il moderno bagno con doccia è dotato di cabina doccia e asciugacapelli. Nella cucina completamente attrezzata troverete un piano cottura, un frigorifero e un forno, oltre a tutti gli utensili necessari per preparare i vostri pasti. A disposizione anche una terrazza comune con viste tranquille sul giardino e servizi aggiuntivi come una lavatrice e una TV via cavo a schermo piatto per il vostro intrattenimento. Con quattro posti letto, questo appartamento è perfetto per ospitare tutta la famiglia o gli amici durante il vostro soggiorno a Épernay.