Description
Nichée dans un bâtiment de caractère datant de 1900, cette location conjugue authenticité et confort moderne. Vous y trouverez : x Au RDC, une cuisine entièrement équipée (réfrigérateur, machine à café, lave linge, micro onde, lave vaisselle…) x Au premier étage, le salon, lumineux avec un espace de travail. x Au second étage, une jolie chambre douillette et cosy avec un lit double, toilettes et douche. x Linge de lit et serviettes fournis Pour bien commencer la journée, un petit-déjeuner continental est servi sur place (8€ en plus/personne). Et pour votre tranquillité, profitez de la connexion Wi-Fi gratuite .
Les familles sont les bienvenues, le gîte est équipé de matériel bébé, de jeux, et les escaliers sont sécurisés. Animaux acceptés en supplément. À proximité, découvrez les incontournables de la région : le canal du Midi, classé à l'Unesco, le Nailloux Outlet Village, les bastides du Lauragais… Que vous soyez en déplacement professionnel ou en quête de détente, La Parenthèse Naillousaine est le point de départ idéal pour explorer le Lauragais et ses trésors.
English
Nestled in a characterful building dating from 1900, this rental combines authenticity and modern comfort. You'll find : x On the ground floor, a fully-equipped kitchen (refrigerator, coffee machine, washing machine, microwave, dishwasher, etc.) x On the second floor, a bright living room with workspace. x On the second floor, a cosy bedroom with double bed, toilet and shower. x Bed linen and towels provided To get the day off to a good start, a continental breakfast is served on site (8? extra/person). And for your peace and quiet, take advantage of the free Wi-Fi connection.
Families are welcome, as the gîte is equipped with baby equipment and games, and the staircases are secure. Pets accepted at extra cost. Nearby, discover the region's must-sees: the Unesco-listed Canal du Midi, Nailloux Outlet Village, the bastides of the Lauragais… Whether you're on a business trip or just looking for a relaxing break, La Parenthèse Naillousaine is the ideal base for exploring the Lauragais region and its treasures.
Deutsch
Eingebettet in ein charakteristisches Gebäude aus dem Jahr 1900, verbindet diese Unterkunft Authentizität mit modernem Komfort. Sie finden hier: x Im Erdgeschoss, eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Kaffeemaschine, Waschmaschine, Mikrowelle, Geschirrspüler, …) x Im ersten Stock befindet sich das helle Wohnzimmer mit einem Arbeitsbereich. x Im zweiten Stock befindet sich ein schönes, gemütliches Schlafzimmer mit einem Doppelbett, WC und Dusche. x Bettwäsche und Handtücher werden gestellt Für einen guten Start in den Tag wird ein kontinentales Frühstück serviert (8? Aufpreis/Person). Für Ihre Ruhe können Sie den kostenlosen Wi-Fi-Anschluss nutzen.
Familien sind herzlich willkommen, da die Unterkunft mit Babyausstattung und Spielen ausgestattet ist und die Treppen sicher sind. Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt. Entdecken Sie in der Nähe die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Region: den Canal du Midi (Unesco-Weltkulturerbe), das Nailloux Outlet Village, die Bastiden des Lauragais… Ob Sie beruflich unterwegs sind oder Entspannung suchen, La Parenthèse Naillousaine ist der ideale Ausgangspunkt, um das Lauragais und seine Schätze zu erkunden.
Dutch
Deze accommodatie is gevestigd in een karakteristiek gebouw uit 1900 en combineert authenticiteit met modern comfort. Je vindt er : x Op de begane grond, een volledig uitgeruste keuken (koelkast, koffiezetapparaat, wasmachine, magnetron, vaatwasser, etc.) x Op de eerste verdieping een lichte woonkamer met werkplek. x Op de tweede verdieping een mooie, gezellige slaapkamer met een tweepersoonsbed, toilet en douche. x Beddengoed en handdoeken aanwezig Om de dag goed te beginnen wordt er ter plaatse een continentaal ontbijt geserveerd (8? extra/persoon). En voor je rust kun je gebruikmaken van de gratis Wi-Fi-verbinding.
Gezinnen zijn welkom, want de gîte is uitgerust met babyspullen en spelletjes, en de trap is beveiligd. Huisdieren zijn welkom tegen betaling. Ontdek in de buurt de bezienswaardigheden van de regio die je niet mag missen: het Canal du Midi, dat op de Unesco-lijst staat, Nailloux Outlet Village, de bastides van de Lauragais… Of u nu op zakenreis bent of wilt ontspannen, La Parenthèse Naillousaine is de ideale uitvalsbasis om de Lauragais en haar schatten te verkennen.
Español
Ubicado en un edificio con carácter que data de 1900, este alquiler combina la autenticidad con el confort moderno. Encontrará..: x En la planta baja, una cocina totalmente equipada (nevera, cafetera, lavadora, microondas, lavavajillas, etc.) x En la primera planta, un luminoso salón con zona de trabajo. x En la segunda planta, un bonito y acogedor dormitorio con cama de matrimonio, aseo y ducha. x Se proporciona ropa de cama y toallas Para empezar bien el día, se sirve un desayuno continental in situ (8? extra/persona). Y para su tranquilidad, aproveche la conexión Wi-Fi gratuita.
Las familias son bienvenidas, ya que la casa rural está equipada con material y juegos para bebés, y las escaleras son seguras. Se admiten animales de compañía con suplemento. En los alrededores, descubra los lugares imprescindibles de la región: el Canal du Midi, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, el Outlet Village de Nailloux, las bastidas del Lauragais… La Parenthèse Naillousaine es el punto de partida ideal para descubrir el Lauragais y sus tesoros, ya sea en viaje de negocios o para relajarse.
Italiano
Situata in un edificio caratteristico del 1900, questa casa vacanze combina l'autenticità con il comfort moderno. Troverete: x Al piano terra, una cucina completamente attrezzata (frigorifero, macchina da caffè, lavatrice, microonde, lavastoviglie…) x Al primo piano, un luminoso soggiorno con zona lavoro. x Al secondo piano, una graziosa e accogliente camera da letto con letto matrimoniale, WC e doccia. x Lenzuola e asciugamani forniti Per iniziare bene la giornata, la colazione continentale viene servita in loco (8? extra/persona). E per la vostra tranquillità, approfittate della connessione Wi-Fi gratuita.
Le famiglie sono le benvenute: l'alloggio è dotato di attrezzature e giochi per bambini e le scale sono sicure. Animali domestici ammessi con supplemento. Nelle vicinanze, scoprite i luoghi imperdibili della regione: il Canal du Midi, dichiarato dall'Unesco, il Nailloux Outlet Village, le bastides del Lauragais… Che siate in viaggio d'affari o in cerca di relax, La Parenthèse Naillousaine è la base ideale per esplorare il Lauragais e i suoi tesori.