La Nef – Vosbles-Valfin

Situé dans le parc du château, en pleine nature et au calme vous pourrez profiter de ce gîte entièrement rénové et aménagé avec confort. Vous disposerez d'une pièce de vie séjour-salon-coin cuisine , de 5 chambres pouvant accueillir 3 personnes chacune et toutes équipées d'un coin toilette (lavabo, miroir et rangement), de 2 douches et 3 wc indépendants. Une vaste salle d'activités équipée d'un écran et d'un vidéoprojecteur vous permettra de faire des présentations ou de vous détendre en famille ou entre amis. Véritable havre de paix qui invite au ressourcement et au repos. A découvrir absolument!

Situated in the grounds of the château, in the heart of nature and in a peaceful setting, you can enjoy this fully renovated and comfortably furnished gîte. There is a living room with sitting area and corner kitchen, 5 bedrooms, each of which can accommodate 3 people and each equipped with a toilet area (washbasin, mirror and storage space), 2 showers and 3 separate WCs. A vast activity room equipped with a screen and video projector will enable you to make presentations or relax with family or friends. A true haven of peace that invites you to recharge your batteries and relax. A must-see!

Im Park des Schlosses, inmitten der Natur und in ruhiger Lage können Sie dieses komplett renovierte und komfortabel eingerichtete Ferienhaus genießen. Sie verfügen über einen Wohn- und Essbereich mit Küchenzeile, 5 Schlafzimmer, die jeweils 3 Personen beherbergen können und alle mit einem Waschbereich (Waschbecken, Spiegel und Ablage), 2 Duschen und 3 separaten Toiletten ausgestattet sind. Ein großer Aktivitätsraum mit Leinwand und Beamer ermöglicht es Ihnen, Präsentationen zu halten oder sich mit der Familie oder Freunden zu entspannen. Eine wahre Oase des Friedens, die zum Auftanken und Ausruhen einlädt. Unbedingt entdecken!

Gelegen op het terrein van het kasteel, midden in de natuur en in een rustige omgeving, kun je genieten van deze volledig gerenoveerde en comfortabel ingerichte gîte. Er is een woonkamer met zithoek en hoekkeuken, 5 slaapkamers die elk plaats bieden aan 3 personen en uitgerust zijn met een toiletruimte (wastafel, spiegel en opbergruimte), 2 douches en 3 aparte toiletten. Een grote activiteitenruimte uitgerust met een scherm en videoprojector stelt je in staat om presentaties te houden of te ontspannen met familie of vrienden. Een ware oase van rust die uitnodigt om nieuwe energie op te doen en te ontspannen. Een must-see!

Situada en los terrenos del castillo, en plena naturaleza y en un entorno tranquilo, podrá disfrutar de esta casa rural totalmente renovada y confortablemente amueblada. Dispone de un salón con zona de estar y cocina esquinera, 5 habitaciones, cada una de ellas con capacidad para 3 personas y cada una equipada con una zona de aseo (lavabo, espejo y espacio de almacenamiento), 2 duchas y 3 WC independientes. Una amplia sala de actividades equipada con pantalla y videoproyector le permitirá hacer presentaciones o relajarse en familia o con amigos. Un verdadero remanso de paz que le invita a recargar las pilas y relajarse. ¡Una visita obligada!

Situato nel parco del castello, nel cuore della natura e in un ambiente tranquillo, potrete godere di questo gîte completamente ristrutturato e arredato in modo confortevole. Vi sono un soggiorno con zona salotto e cucina ad angolo, 5 camere da letto, ognuna delle quali può ospitare 3 persone ed è dotata di una zona toilette (lavabo, specchio e ripostiglio), 2 docce e 3 WC separati. Una vasta sala attività dotata di schermo e videoproiettore vi permetterà di fare presentazioni o di rilassarvi con la famiglia o gli amici. Una vera oasi di pace che invita a fare il pieno di energia e a rilassarsi. Da non perdere!