Description
Nous vous proposons notre gîte situé au cœur des vignes. En venant vous reposez à la Merlotine, découvrez l’Entre-deux-Mers et son patrimoine culturel et naturel. La maison a de l’espace pour réunir les familles ou se retrouver entre amis et passer un séjour en toute tranquillité. A proximité du gîte, vous avez la possibilité de pratiquer des activités comme la randonnée, le golf ou encore des balades à cheval ou poney.
English
Our gîte is located in the heart of the vineyards. Come and relax at La Merlotine, and discover the Entre-deux-Mers region and its cultural and natural heritage. The house has plenty of space for families and friends to get together and enjoy a peaceful stay. Close to the gîte, you can enjoy activities such as hiking, golf, horse-riding and pony-trekking.
Deutsch
Wir bieten Ihnen unser Ferienhaus im Herzen der Weinberge an. Wenn Sie sich in La Merlotine erholen, entdecken Sie die Region Entre-deux-Mers mit ihrem Kultur- und Naturerbe. Das Haus bietet viel Platz, um Familien oder Freunde zu versammeln und einen ruhigen Aufenthalt zu verbringen. In der Nähe des Ferienhauses haben Sie die Möglichkeit, Aktivitäten wie Wandern, Golf oder auch Pferde- und Ponyreiten auszuüben.
Dutch
Onze gîte ligt in het hart van de wijngaarden. Kom tot rust in La Merlotine en ontdek de regio Entre-deux-Mers en haar culturele en natuurlijke erfgoed. Het huis biedt veel ruimte voor families en vrienden om samen te komen en te genieten van een rustig verblijf. In de buurt van de gîte kun je genieten van activiteiten zoals wandelen, golfen, paardrijden en ponyrijden.
Español
Nuestra casa rural está situada en el corazón de los viñedos. Venga a relajarse a La Merlotine y descubra la región de Entre-deux-Mers y su patrimonio cultural y natural. La casa tiene mucho espacio para que familias y amigos se reúnan y disfruten de una estancia tranquila. Cerca de la casa rural, podrá disfrutar de actividades como senderismo, golf, equitación y paseos en poni.
Italiano
Il nostro gîte si trova nel cuore dei vigneti. Venite a rilassarvi a La Merlotine e scoprite la regione di Entre-deux-Mers e il suo patrimonio culturale e naturale. La casa dispone di ampi spazi per famiglie e amici che possono riunirsi e godere di un soggiorno tranquillo. Nei pressi dell'alloggio è possibile praticare attività come l'escursionismo, il golf, l'equitazione e il pony trekking.