Description
Petit gîte en centre-ville situé à l'arrière d'une maison avec espace privatif et le reste de la cour en commun avec les propriétaires, l'ensemble du terrain est clos et donne sur une rue calme à deux pas du château de Sully-sur-Loire, idéal pour découvrir le Val de Loire et son patrimoine…
Au rez-de-chaussée : petite cuisine. Étage : salon, 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau et WC.
Chauffage au gaz 3,50 euros/jour d'octobre à fin avril. Draps compris et lits faits, location de linge possible.
English
Small gite in the town centre situated at the back of a house with private area. The rest of the courtyard is shared with the owners. The whole property is gated and overlooks a quiet road. Very close to the château. Sully-sur-Loire is ideally situated for discovery of the Loire Valley and its building heritage.Ground floor: small kitchen. 1st floor: living-room, 1 bedroom (1 double bed), bathroom, WC. Gas heating €3/day from Oct to the end of April. Sheets included and beds made, household linen hire.
Deutsch
Kleines Ferienhaus im Stadtzentrum an der Rückseite eines Hauses mit privatem Bereich und dem Rest des Hofes gemeinsam mit den Eigentümern, das gesamte Grundstück ist eingezäunt und blickt auf eine ruhige Straße in der Nähe des Schlosses von Sully-sur-Loire, ideal, um das Loiretal und sein Kulturerbe zu entdecken…
Erdgeschoss: kleine Küche. OG: Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer und WC
Gasheizung 3,50 Euro/Tag von Oktober bis Ende April. Bettwäsche inklusive und Betten gemacht, Wäscheverleih möglich.
Dutch
Kleine gîte in het centrum, aan de achterzijde van een huis met privéruimte. De rest van de binnenplaats wordt gedeeld met de eigenaren, het hele terrein is omheind en ligt aan een rustige straat vlak bij het kasteel. Sully-sur-Loire is ideaal gelegen om de Val de Loire en zijn historische bouwwerken te bezoeken. Begane grond: kleine keuken. Etage: salon, 1 slaapkamer (1 bed van 140), badkamer, wc. Gasverwarming € 3 p.d. van oktober tot eind april. Inclusief lakens, bedden opgemaakt, verhuur van linnengoed.
Español
Pequeña casa rural en el centro,situada en la parte trasera de una casa con espacio privado y el resto del exterior compartido con los propietarios. Todo el terreno está cerrado y da a una calle tranquila a 2 pasos del castillo.Sully-sur-Loire goza de un emplazamiento ideal para descubrir el Valle del Loira y su patrimonio arquitectónico. En la planta baja: pequeña cocina. En la primera planta: salón, 1 habitación (1 cama de 140), cuarto de baño, WC. Sábanas incluidas y camas hechas, alquiler de ropa de hogar.
Italiano
Piccolo gîte nel centro della città situato sul retro di una casa con spazio privato e il resto del cortile in comune con i proprietari, l'intero terreno è recintato e si affaccia su una strada tranquilla vicino al castello di Sully-sur-Loire, ideale per scoprire la Valle della Loira e il suo patrimonio…
Piano terra: piccola cucina. Primo piano: soggiorno, 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia e WC
Riscaldamento a gas 3,50 euro al giorno da ottobre a fine aprile. Lenzuola incluse e letti fatti, possibilità di noleggiare la biancheria.