La Maisonnette de Carreau – Azay-le-Rideau

Son intérieur cosy, sa décoration et la qualité des matériaux alliés à un emplacement rêvé offrent à votre gîte les ingrédients parfaits pour un séjour synonyme de réussite. Idéal pour 2 adultes et 2 enfants avec sa seconde chambre en mezzanine (hauteur sous plafond limitée), votre pied-à-terre jouit d'une situation idéale à la fois pour profiter à pieds d'une petite cité touristique animée, de ses commerces, de ses restaurants mais aussi pour partir à la découverte des mille et une richesses de la Touraine très facilement accessibles : Chinon, Tours, Rigny-Ussé, Villandry, Langeais mais aussi Amboise, Chenonceau ou le Zoo de Beauval sont autant de joyaux que vous pourrez visiter pour vivre de belles émotions et revenir avec de merveilleux souvenirs. La Touraine est aussi une terre de vignobles (dégustation à prévoir chez nos vignerons), de balades à vélo ou en canoë, et le superbe château de l'Islette, le château des amours de Camille Claudel et Rodin est à seulement 5 mn en voiture.

Its cosy interior, decor and quality materials, combined with its ideal location, provide the perfect ingredients for a successful stay. Ideal for 2 adults and 2 children, with a second bedroom on the mezzanine (limited ceiling height), your pied-à-terre is ideally located for enjoying a lively tourist town on foot, with its shops and restaurants, but also for discovering the thousand and one treasures of the Touraine region within easy reach: Chinon, Tours, Rigny-Ussé, Villandry, Langeais as well as Amboise, Chenonceau and Beauval Zoo are just some of the jewels you can visit to experience great emotions and return with wonderful memories. Touraine is also a land of vineyards (tastings can be arranged with our winegrowers), bike rides and canoe trips, and the superb Château de l'Islette,

Die gemütliche Einrichtung, die Dekoration und die Qualität der Materialien in Verbindung mit einer traumhaften Lage bieten die perfekten Zutaten für einen gelungenen Aufenthalt. Ideal für 2 Erwachsene und 2 Kinder mit einem zweiten Schlafzimmer im Zwischengeschoss (begrenzte Deckenhöhe), genießt Ihr pied-à-terre eine ideale Lage, um zu Fuß von einer kleinen belebten Touristenstadt mit ihren Geschäften und Restaurants zu profitieren, aber auch um die tausend und einen Reichtum der Touraine zu entdecken, die sehr leicht erreichbar ist: Chinon, Tours, Rigny-Ussé, Villandry, Langeais, aber auch Amboise, Chenonceau oder der Zoo von Beauval sind allesamt Juwelen, die Sie besuchen können, um schöne Emotionen zu erleben und mit wunderbaren Erinnerungen zurückzukehren. Die Touraine ist auch ein La

Het gezellige interieur, de inrichting en de kwaliteitsmaterialen, gecombineerd met de droomlocatie, geven je gîte de perfecte ingrediënten voor een geslaagd verblijf. Ideaal voor 2 volwassenen en 2 kinderen, met een tweede slaapkamer op de tussenverdieping (beperkte plafondhoogte), is uw pied-à-terre ideaal gelegen om te genieten van een levendig toeristisch stadje te voet, met zijn winkels en restaurants, maar ook om de duizend-en-een schatten van de Touraine regio binnen handbereik te ontdekken: Chinon, Tours, Rigny-Ussé, Villandry, Langeais, Amboise, Chenonceau en de dierentuin van Beauval zijn slechts enkele van de juweeltjes die je kunt bezoeken om prachtige emoties te beleven en mooie herinneringen op te halen. Touraine is ook een land van wijngaarden (proeverijen kunnen worden gere

Su interior acogedor, su decoración y sus materiales de calidad, combinados con su ubicación de ensueño, confieren a su casa rural los ingredientes perfectos para una estancia satisfactoria. Ideal para 2 adultos y 2 niños, con un segundo dormitorio en el entresuelo (altura de techo limitada), su pied-à-terre está idealmente situado para disfrutar a pie de una pequeña y animada ciudad turística, con sus comercios y restaurantes, así como para descubrir los mil y un tesoros de la región de Touraine al alcance de la mano: Chinon, Tours, Rigny-Ussé, Villandry, Langeais, Amboise, Chenonceau o el zoo de Beauval son sólo algunas de las joyas que podrá visitar para vivir emociones y llevarse maravillosos recuerdos. Touraine es también tierra de viñedos (se pueden organizar degustaciones en nuestra

I suoi interni accoglienti, le decorazioni e i materiali di qualità, uniti alla sua posizione da sogno, danno alla vostra casa vacanze gli ingredienti perfetti per un soggiorno di successo. Ideale per 2 adulti e 2 bambini, con una seconda camera da letto sul soppalco (altezza limitata del soffitto), il vostro pied-à-terre è situato in posizione ideale per godersi a piedi una vivace cittadina turistica, con i suoi negozi e ristoranti, ma anche per scoprire i mille e uno tesori della regione della Touraine a portata di mano: Chinon, Tours, Rigny-Ussé, Villandry, Langeais, Amboise, Chenonceau e lo Zoo di Beauval sono solo alcuni dei gioielli che potrete visitare per vivere emozioni e ricordi meravigliosi. La Touraine è anche una terra di vigneti (è possibile organizzare degustazioni presso le