Description
Située à Saint-Pargoire, charmant village languedocien avec tous commerces et construit en circulade. La Maison Vigneronne de Jack vous plonge dans une atmosphère authentique au cœur de la vallée de l'Hérault. Ici, les ruelles anciennes mènent naturellement vers l'église qui domine le centre historique, tandis que les vignobles et la garrigue dessinent un cadre paisible, propice à la détente. Les amateurs de découvertes apprécieront la proximité du Lac du Salagou et ses paysages de terres rouges, parfaits pour la randonnée, le VTT ou les activités nautiques. Un peu plus loin, Saint-Guilhem-le-Désert invite à une escapade culturelle autour de son abbaye classée. Cette maison indépendante est pensée pour accueillir jusqu'à 6 personnes, en famille ou entre amis, dans une ambiance traditionnelle et chaleureuse. Tout l'espace de vie et la terrasse, se situent à l'étage. Vous y disposez d'une cuisine séparée, fonctionnelle et bien équipée, avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur et cafetière traditionnelle. La salle à manger, ouverte sur le salon, offre un espace convivial avec table à manger et coin détente avec deux fauteuils. Le salon convivial comprend un canapé convertible, des fauteuils, une télévision et un poêle à granulés.
Le gîte comprend également une salle d'eau avec douche et vasque, une salle de bain avec baignoire et vasque, ainsi qu'un WC indépendant, garantissant un confort optimal pour tous les occupants.
Le gîte dispose de trois chambres, deux avec des lits 160x200cm dont une avec dressing, et une avec deux lits 100×200 assemblables en un lit double King Size 200x200cm avec dressing. Un lave-linge est disponible dans le garage. A l'extérieur, vous profitez d'un jardin privatif aménagé avec salon de jardin, chaises longues et table de ping-pong. Une terrasse couverte, située en haut des escaliers, permet de partager les repas en toute tranquillité. La piscine privative extérieure complète agréablement l'ensemble lors des beaux jours. Un parking privatif (2 à 3 véhicules) est disponible au sein de la propriété.
English
Located in Saint-Pargoire, a charming Languedoc village with all amenities and built in a circular layout. La Maison Vigneronne de Jack plunges you into an authentic atmosphere in the heart of the Hérault valley. Here, ancient streets lead naturally to the church that dominates the historic center, while vineyards and garrigue provide a peaceful setting for relaxation. Lovers of discovery will appreciate the proximity of Lac du Salagou and its red earth landscapes, perfect for hiking, mountain biking or water sports. A little further afield, Saint-Guilhem-le-Désert invites you to take in the culture of its listed abbey. This detached house is designed to accommodate up to 6 people, families or friends, in a warm, traditional atmosphere. All the living space and terrace are on the first floor. There's a separate, functional, well-equipped kitchen with oven, microwave, dishwasher, fridge, freezer and traditional coffee maker. The dining room, open to the living room, offers a convivial space with a dining table and a sitting area with two armchairs. The living room features a sofa bed, armchairs, TV and pellet stove.
The gîte also includes a shower room with shower and washbasin, a bathroom with bathtub and washbasin, and a separate toilet, guaranteeing optimum comfort for all occupants.
The gîte has three bedrooms, two with 160x200cm beds, one of which has a dressing room, and one with two 100×200 beds that can be combined to form a King Size 200x200cm double bed with dressing room. A washing machine is available in the garage. Outside, you'll enjoy a private garden with garden furniture, deckchairs and a ping-pong table. A covered terrace, located at the top of the stairs, allows you to share meals in peace and quiet. A private outdoor swimming pool completes the setting in fine weather. Private parking for 2-3 vehicles is available on the property.
Deutsch
Das Hotel liegt in Saint-Pargoire, einem charmanten Dorf im Languedoc mit allen Geschäften und in Circulade gebaut. Das Maison Vigneronne de Jack lässt Sie in eine authentische Atmosphäre im Herzen des Hérault-Tals eintauchen. Hier führen die alten Gassen natürlich zur Kirche, die das historische Zentrum dominiert, während die Weinberge und die Garrigue eine friedliche Umgebung schaffen, die zum Entspannen einlädt. Entdeckungsfreudige werden die Nähe des Lac du Salagou und seine Landschaften aus roter Erde zu schätzen wissen, die sich perfekt zum Wandern, Mountainbiken oder für Wassersportaktivitäten eignen. Etwas weiter entfernt lädt Saint-Guilhem-le-Désert mit seiner denkmalgeschützten Abtei zu einem kulturellen Ausflug ein. Dieses freistehende Haus ist so konzipiert, dass es bis zu 6 Personen, Familien oder Freunde, in einer traditionellen und herzlichen Atmosphäre beherbergen kann. Der gesamte Wohnbereich und die Terrasse befinden sich im Obergeschoss. Sie verfügen über eine separate, funktionelle und gut ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank und traditioneller Kaffeemaschine. Das Esszimmer ist zum Wohnzimmer hin offen und bietet einen geselligen Bereich mit Esstisch und einer Entspannungsecke mit zwei Sesseln. Das gesellige Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa, Sessel, einen Fernseher und einen Pelletofen.
Das Ferienhaus umfasst außerdem ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, ein Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken sowie ein separates WC, wodurch ein optimaler Komfort für alle Bewohner gewährleistet wird.
Das Ferienhaus verfügt über drei Schlafzimmer, zwei mit Betten 160x200cm, eines davon mit begehbarem Kleiderschrank, und eines mit zwei Betten 100×200, die zu einem Kingsize-Doppelbett 200x200cm zusammengestellt werden können, und begehbarem Kleiderschrank. Eine Waschmaschine steht in der Garage zur Verfügung. Im Außenbereich profitieren Sie von einem privaten Garten mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Tischtennisplatte. Auf der überdachten Terrasse am oberen Ende der Treppe können Sie in aller Ruhe Ihre Mahlzeiten einnehmen. Der private Außenpool ergänzt das Ensemble an schönen Tagen auf angenehme Weise. Ein Privatparkplatz (2 bis 3 Fahrzeuge) befindet sich auf dem Grundstück.
Dutch
Gelegen in Saint-Pargoire, een charmant dorpje in de Languedoc met alle winkels en gebouwd rond een circulade. La Maison Vigneronne de Jack dompelt je onder in een authentieke sfeer in het hart van de Hérault-vallei. Hier leiden de oude straatjes op natuurlijke wijze naar de kerk die het historische centrum domineert, terwijl de wijngaarden en garrigue een vredige omgeving bieden om te ontspannen. Liefhebbers van ontdekkingen zullen de nabijheid van het Lac du Salagou en zijn landschappen van rode aarde waarderen, perfect om te wandelen, mountainbiken of watersporten te beoefenen. Iets verder weg nodigt Saint-Guilhem-le-Désert je uit voor een culturele pauze rond zijn geklasseerde abdij. Dit vrijstaande huis is ontworpen voor maximaal 6 personen, families of vrienden, in een traditionele, warme sfeer. Alle leefruimte en het terras bevinden zich op de eerste verdieping. Er is een aparte, functionele, goed uitgeruste keuken met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer en traditioneel koffiezetapparaat. De eetkamer, die uitkomt op de woonkamer, biedt een gezellige ruimte met een eettafel en een zithoek met twee fauteuils. De gezellige woonkamer heeft een slaapbank, fauteuils, tv en pelletkachel.
De gîte beschikt ook over een doucheruimte met douche en wastafel, een badkamer met bad en wastafel, en een apart toilet, zodat alle bewoners optimaal comfort hebben.
De gîte heeft drie slaapkamers, twee met bedden van 160×200 cm, waarvan één met een dressing, en één met twee bedden van 100×200 cm die kunnen worden samengevoegd tot een kingsize tweepersoonsbed van 200×200 cm met een dressing. Een wasmachine is beschikbaar in de garage. Buiten is er een privétuin met tuinmeubelen, ligstoelen en een pingpongtafel. Er is een overdekt terras bovenaan de trap, waar je in alle rust van je maaltijden kunt genieten. Het privé buitenzwembad is een aangename aanvulling bij mooi weer. Privéparkeergelegenheid voor 2 of 3 voertuigen is beschikbaar op het terrein.
Español
Situado en Saint-Pargoire, un encantador pueblo de Languedoc con todas las tiendas y construido alrededor de una circulade. La Maison Vigneronne de Jack le sumerge en un ambiente auténtico en el corazón del valle del Hérault. Aquí, las calles antiguas conducen de forma natural a la iglesia que domina el centro histórico, mientras que los viñedos y la garriga ofrecen un entorno tranquilo en el que relajarse. Los amantes de los descubrimientos apreciarán la proximidad del Lac du Salagou y sus paisajes de tierra roja, perfectos para practicar senderismo, bicicleta de montaña o deportes náuticos. Un poco más lejos, Saint-Guilhem-le-Désert invita a una escapada cultural en torno a su abadía catalogada. Esta casa unifamiliar está diseñada para acoger hasta 6 personas, familias o amigos, en un ambiente tradicional y cálido. Todas las estancias y la terraza se encuentran en la primera planta. Hay una cocina independiente, funcional y bien equipada con horno, microondas, lavavajillas, nevera, congelador y cafetera tradicional. El comedor, que se abre al salón, ofrece un espacio de convivencia con una mesa de comedor y una zona de estar con dos sillones. El acogedor salón cuenta con un sofá cama, sillones, TV y estufa de pellets.
La casa rural también incluye un cuarto de baño con ducha y lavabo, un cuarto de baño con bañera y lavabo, y un aseo separado, lo que garantiza un confort óptimo para todos los ocupantes.
La casa rural dispone de tres habitaciones, dos con camas de 160x200cm, una de ellas con vestidor, y una con dos camas de 100x200cm que pueden combinarse para formar una cama de matrimonio king-size de 200x200cm con vestidor. Una lavadora está disponible en el garaje. En el exterior, hay un jardín privado con muebles de jardín, tumbonas y una mesa de ping-pong. Hay una terraza cubierta en la parte superior de las escaleras, donde se puede disfrutar de comidas en paz y tranquilidad. La piscina privada al aire libre es un complemento agradable cuando hace buen tiempo. Hay aparcamiento privado para 2 ó 3 vehículos en la propiedad.
Italiano
Situato a Saint-Pargoire, un affascinante villaggio della Linguadoca con tutti i negozi e costruito intorno a una circonvallazione. La Maison Vigneronne de Jack vi immerge in un'atmosfera autentica nel cuore della valle dell'Hérault. Qui, le antiche strade conducono naturalmente alla chiesa che domina il centro storico, mentre i vigneti e la gariga offrono un ambiente tranquillo in cui rilassarsi. Gli amanti della scoperta apprezzeranno la vicinanza del Lac du Salagou e dei suoi paesaggi di terra rossa, perfetti per escursioni, mountain bike o sport acquatici. Un po' più lontano, Saint-Guilhem-le-Désert invita a immergersi nella cultura della sua abbazia protetta. Questa casa indipendente è stata progettata per ospitare fino a 6 persone, famiglie o amici, in un'atmosfera tradizionale e calda. Tutti gli spazi abitativi e la terrazza si trovano al primo piano. La cucina è separata, funzionale e ben attrezzata, con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, congelatore e macchina da caffè tradizionale. La sala da pranzo, che si apre sul soggiorno, offre uno spazio conviviale con un tavolo da pranzo e una zona salotto con due poltrone. L'accogliente salotto è dotato di divano letto, poltrone, TV e stufa a pellet.
L'alloggio comprende anche un bagno con doccia e lavabo, un bagno con vasca e lavabo e una toilette separata, per garantire un comfort ottimale a tutti gli occupanti.
La casa dispone di tre camere da letto, due con letti di 160×200 cm, di cui una con spogliatoio, e una con due letti di 100×200 cm che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale king size di 200×200 cm con spogliatoio. Nel garage è disponibile una lavatrice. All'esterno si trova un giardino privato con mobili da giardino, sedie a sdraio e un tavolo da ping pong. In cima alle scale si trova una terrazza coperta, dove si possono gustare i pasti in tutta tranquillità. La piscina privata all'aperto è una piacevole aggiunta nella bella stagione. La proprietà dispone di un parcheggio privato per 2 o 3 veicoli.