La Maison Triplex – Saint-Affrique

Nichée en arrière-cour, loin de l’agitation tout en étant à deux pas des commerces et restaurants, cette maison atypique de 48 m² sur trois niveaux vous offre une parenthèse calme, lumineuse et pleine de charme. Dès l’entrée, l’ambiance chaleureuse s’installe : une chambre cosy avec accès à une terrasse ombragée parfaite pour les moments de détente, un espace nuit confortable avec bureau et salle de bain moderne, puis une superbe pièce de vie sous les toits avec plafond mansardé, salon cocooning et TV grand format. La cuisine ouverte, entièrement équipée, invite à partager de bons moments, tandis que le petit balcon intimiste sur cour intérieure prolonge l’expérience dans une atmosphère paisible et reposante. En été, la maison reste naturellement fraîche, idéale pour profiter pleinement de votre séjour. Et pour une arrivée sans stress : lits faits, linge de maison et serviettes sont déjà prêts. Wi-Fi fibre, marché local à deux pas, stationnement à proximité et ambiance ultra calme… ici, tout est réuni pour vivre Saint-Affrique autrement, entre confort, intimité et douceur de vivre.

Nestled in the backyard, far from the hustle and bustle, yet just a stone's throw from shops and restaurants, this atypical 48 m² house on three levels offers a calm, bright and charming interlude. A cosy bedroom with access to a shaded terrace perfect for relaxing, a comfortable sleeping area with study and modern bathroom, then a superb living room under the eaves with mansard ceiling, cocooning lounge and large TV. The open, fully-equipped kitchen invites you to share good times, while the small, intimate balcony overlooking the inner courtyard extends the experience in a peaceful, relaxing atmosphere. In summer, the house stays naturally cool, ideal for making the most of your stay. And for a stress-free arrival: beds made, linen and towels already ready. Wi-Fi fiber, local market a stone's throw away, parking nearby and an ultra-quiet atmosphere… everything you need to experience Saint-Affrique in a different way, with comfort, privacy and a gentle pace of life.

Dieses ungewöhnliche Haus mit 48 m² Wohnfläche auf drei Ebenen liegt in einem Hinterhof, weit weg vom Trubel und doch nur wenige Schritte von Geschäften und Restaurants entfernt. Es bietet Ihnen eine ruhige, helle und charmante Auszeit. Schon beim Betreten des Hauses entsteht eine warme Atmosphäre: ein gemütliches Schlafzimmer mit Zugang zu einer schattigen Terrasse, die perfekt für entspannende Momente ist, ein komfortabler Schlafbereich mit Büro und modernem Badezimmer, dann ein wunderschöner Wohnraum unter dem Dach mit Mansardendecke, Cocooning-Lounge und Großbildfernseher. Die offene, voll ausgestattete Küche lädt zum gemeinsamen Genießen ein, während der kleine, intime Balkon zum Innenhof das Erlebnis in einer friedlichen und erholsamen Atmosphäre verlängert. Im Sommer bleibt das Haus natürlich kühl, sodass Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Und für eine stressfreie Ankunft: Betten sind gemacht, Bettwäsche und Handtücher liegen bereit. Wi-Fi Fiber, ein lokaler Markt in der Nähe, Parkplätze in der Nähe und eine ultra-ruhige Atmosphäre… hier ist alles vereint, um Saint-Affrique anders zu erleben, zwischen Komfort, Privatsphäre und Lebensfreude.

Verscholen in de achtertuin, ver van de drukte maar toch op een steenworp afstand van de winkels en restaurants, biedt dit atypische huis van 48 m² met drie verdiepingen een rustig, licht intermezzo vol charme. Een gezellige slaapkamer met toegang tot een schaduwrijk terras dat perfect is om te ontspannen, een comfortabel slaapgedeelte met bureau en moderne badkamer, en een prachtige woonkamer onder het dak met mansardedak, gezellige lounge en groot tv-scherm. De open, volledig uitgeruste keuken nodigt uit tot gezellige momenten, terwijl het kleine, intieme balkon met uitzicht op de binnenplaats de ervaring uitbreidt in een rustige, ontspannen sfeer. In de zomer blijft het huis natuurlijk koel, ideaal om optimaal van je verblijf te genieten. En voor een stressvrije aankomst: bedden zijn opgemaakt, linnengoed en handdoeken liggen klaar. Wi-Fi-vezel, lokale markt om de hoek, parkeergelegenheid in de buurt en een ultrastille sfeer… alles wat je nodig hebt om Saint-Affrique op een andere manier te ervaren, met comfort, privacy en een rustig levenstempo.

Enclavada en el patio trasero, lejos del bullicio pero a tiro de piedra de las tiendas y restaurantes, esta atípica casa de 48 m² y tres plantas ofrece un interludio tranquilo, luminoso y lleno de encanto. Un acogedor dormitorio con acceso a una sombreada terraza perfecta para relajarse, una cómoda zona de dormitorio con estudio y moderno cuarto de baño, y un magnífico salón bajo cubierta con techo de mansarda, acogedora sala de estar y televisor de pantalla grande. La cocina abierta y totalmente equipada invita a compartir buenos momentos, mientras que el pequeño e íntimo balcón con vistas al patio prolonga la experiencia en un ambiente tranquilo y relajante. En verano, la casa se mantiene fresca de forma natural, ideal para aprovechar al máximo su estancia. Y para una llegada sin estrés: camas hechas, ropa de cama y toallas listas. Fibra Wi-Fi, mercado local a la vuelta de la esquina, aparcamiento cercano y un ambiente ultra tranquilo… todo lo necesario para vivir Saint-Affrique de otra manera, con comodidad, intimidad y un ritmo de vida apacible.

Nascosta nel giardino di casa, lontana dal trambusto ma a due passi da negozi e ristoranti, questa casa atipica di 48 m² su tre piani offre una parentesi di calma e luminosità ricca di fascino. Un'accogliente camera da letto con accesso a una terrazza ombreggiata perfetta per rilassarsi, una comoda zona notte con studio e bagno moderno, e un superbo soggiorno sotto il tetto con soffitto mansardato, accogliente salotto e TV a grande schermo. La cucina aperta e completamente attrezzata invita a condividere i momenti migliori, mentre il piccolo e intimo balcone che si affaccia sul cortile prolunga l'esperienza in un'atmosfera tranquilla e rilassante. In estate, la casa rimane naturalmente fresca, ideale per sfruttare al meglio il vostro soggiorno. E per un arrivo senza stress: i letti sono fatti, la biancheria e gli asciugamani sono pronti. Fibra Wi-Fi, mercato locale dietro l'angolo, parcheggio nelle vicinanze e un'atmosfera ultra-silenziosa… tutto ciò che serve per vivere Saint-Affrique in modo diverso, con comfort, privacy e un ritmo di vita dolce.