Description
Maison familiale rénovée, au carrefour de trois départements : Lot , Corrèze, Dordogne. Emplacement idéal pour pouvoir rayonner et visiter tout ce qui fait le charme de ces trois belles régions : visites de sites classés, dégustation des produits du terroir, randonnée… La maison est ancienne, mais possède tout le confort pour passer un séjour agréable : deux chambres, les WC, la salle de d'eau avec une grande douche, une grande salle équipée, espace petit-déjeuner, un salon avec son canapé et ses fauteuils , sa télévision et une bibliothèque où vous aurez le choix de lectures. Deux marches vous amèneront sur la terrasse pour savourer les plaisirs des vacances au retour de vos escapades.
English
Renovated family home, at the crossroads of three départements : Lot, Corrèze, Dordogne. Ideal location for touring and visiting all the attractions of these three beautiful regions: visiting listed sites, tasting local produce, hiking… The house is old, but has all the comforts for a pleasant stay: two bedrooms, WC, shower room with large shower, a large equipped room, breakfast area, a living room with sofa and armchairs, TV and a library where you'll have a choice of reading material. Two steps will take you to the terrace, where you can enjoy the pleasures of your vacation when you return from your escapades.
Deutsch
Renoviertes Familienhaus an der Kreuzung von drei Departements: Lot, Corrèze, Dordogne. Ideale Lage, um alles zu besichtigen, was den Charme dieser drei schönen Regionen ausmacht: Besuche von denkmalgeschützten Stätten, Verkostung von regionalen Produkten, Wanderungen… Das Haus ist alt, bietet aber allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt: zwei Schlafzimmer, ein WC, ein Badezimmer mit einer großen Dusche, einen großen, ausgestatteten Raum, einen Frühstücksraum, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und Sesseln, einen Fernseher und eine Bibliothek, in der Sie eine Auswahl an Büchern finden werden. Über zwei Stufen gelangen Sie auf die Terrasse, wo Sie nach der Rückkehr von Ihren Ausflügen die Freuden des Urlaubs genießen können.
Dutch
Gerenoveerd familiehuis, op het kruispunt van drie departementen: Lot, Corrèze, Dordogne. Ideale locatie voor het verkennen en bezoeken van alle attracties van deze drie prachtige regio's: bezoeken aan geklasseerde sites, proeven van lokale producten, wandelen, enz. Het huis is oud, maar beschikt over alle comfort voor een aangenaam verblijf: twee slaapkamers, wc, doucheruimte met grote douche, grote ingerichte kamer, ontbijtruimte, woonkamer met bank en fauteuils, televisie en bibliotheek waar u uw lectuur kunt kiezen. Twee treden brengen je naar het terras, waar je kunt genieten van de geneugten van je vakantie wanneer je terugkomt van je escapades.
Español
Casa familiar renovada, en la encrucijada de tres departamentos : Lot, Corrèze, Dordoña. Ubicación ideal para explorar y visitar todos los atractivos de estas tres hermosas regiones: visitas a lugares catalogados, degustación de productos locales, senderismo, etc. La casa es antigua, pero dispone de todas las comodidades necesarias para una estancia agradable: dos dormitorios, WC, cuarto de baño con ducha grande, gran sala equipada, zona de desayuno, salón con sofá y sillones, televisión y biblioteca donde podrá elegir su material de lectura. Dos escalones le llevarán a la terraza, donde podrá saborear los placeres de sus vacaciones cuando regrese de sus escapadas.
Italiano
Casa familiare ristrutturata, all'incrocio di tre dipartimenti: Lot, Corrèze, Dordogne. Posizione ideale per esplorare e visitare tutte le attrazioni di queste tre splendide regioni: visite ai siti elencati, degustazione di prodotti locali, escursioni, ecc. La casa è antica, ma dispone di tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno: due camere da letto, WC, bagno con grande doccia, ampia sala attrezzata, zona colazione, salotto con divano e poltrone, televisione e biblioteca dove potrete scegliere il vostro materiale di lettura. Due gradini vi porteranno alla terrazza, dove potrete assaporare i piaceri della vostra vacanza al ritorno dalle vostre fughe.