La maison Edann – Lyons-la-Forêt

Profitez d'un logement élégant et central. Maison de village: 1 salon avec cheminée (bois fourni), cuisine toute équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, bouilloire, grille-pain etc…), patio ensoleillé, 1 chambre lit 160×200, 1 chambre 2 lits 90×200 (lit parapluie possible/chaise bébé), salle de bain (baignoire), wc séparés, wifi, coin bureau et coin enfants. Ce logement vient d'être totalement réhabilité. Très calme. Beaucoup d'activités alentour (équestre, pédestre, cycliste, divers commerces).

Enjoy elegant, central accommodation. Village house: 1 living room with fireplace (wood supplied), fully-equipped kitchen (dishwasher, microwave, kettle, toaster etc…), sunny patio, 1 bedroom with 160×200 bed, 1 bedroom with 2 90×200 beds (cot possible), bathroom (bath), separate wc, wifi, office area and children's corner. This apartment has just been completely renovated. Very quiet location. Many activities in the area (horse riding, hiking, cycling, various shops).

Genießen Sie eine elegante und zentral gelegene Unterkunft. Dorfhaus: 1 Wohnzimmer mit Kamin (Holz vorhanden), voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster usw.), sonniger Innenhof, 1 Schlafzimmer mit Bett 160×200, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200 (Regenschirmbett möglich/Kinderstuhl), Badezimmer (Badewanne), separates WC, Wifi, Büro- und Kinderecke. Diese Unterkunft wurde gerade vollständig saniert. Sehr ruhig gelegen. Viele Aktivitäten in der Umgebung (Reiten, Wandern, Radfahren, verschiedene Geschäfte).

Geniet van elegante, centrale accommodatie. Dorpshuis: 1 woonkamer met open haard (hout aanwezig), volledig ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, waterkoker, broodrooster etc…), zonnig terras, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (160×200), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×200) (kinderbedje mogelijk), badkamer (bad), aparte wc, wifi, studeerhoek en kinderhoek. Deze woning is net volledig gerenoveerd. Zeer rustig gelegen. Veel activiteiten in de omgeving (paardrijden, wandelen, fietsen, diverse winkels).

Disfrute de un alojamiento elegante y céntrico. Casa de pueblo: 1 salón con chimenea (leña suministrada), cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, hervidor de agua, tostadora, etc…), patio soleado, 1 dormitorio con cama doble (160×200), 1 dormitorio con 2 camas individuales (90×200) (posibilidad de cuna), cuarto de baño (bañera), wc separado, wifi, zona de estudio y rincón infantil. Esta propiedad acaba de ser completamente reformada. Zona muy tranquila. Numerosas actividades en los alrededores (equitación, senderismo, ciclismo, comercios varios).

Godetevi un alloggio elegante e centrale. Casa di paese: 1 soggiorno con camino (legna fornita), cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, bollitore, tostapane, ecc.), patio soleggiato, 1 camera da letto con letto matrimoniale (160×200), 1 camera da letto con 2 letti singoli (90×200) (possibilità di culla), bagno (vasca), wc separato, wifi, zona studio e angolo per bambini. Questa proprietà è stata completamente ristrutturata. Posizione molto tranquilla. Molte attività nella zona (equitazione, passeggiate, ciclismo, negozi vari).