Description
Située dans un hameau calme et reposant " La Maison du Renard", entièrement rénovée est idéale pour un séjour à la campagne et vous assure calme et repos dans notre belle région du Berry.
A la limite de la Touraine (30 minutes), à proximité des Châteaux de la Loire, du Zoo de Beauval (35 minutes), du Parc de la Haute-Touche (10 minutes), du Parc Naturel Régional de la Brenne (10 minutes) et du Château d'Azay le Ferron (15 minutes).
Les propriétaires vous proposent de visiter leur ferme familiale (vaches, veaux, poules…) à proximité.
English
Situated in a quiet, restful hamlet, "La Maison du Renard", fully renovated, is ideal for a stay in the countryside, ensuring peace and quiet in our beautiful Berry region.
On the edge of Touraine (30 minutes), close to the Châteaux de la Loire, Beauval Zoo (35 minutes), Parc de la Haute-Touche (10 minutes), Parc Naturel Régional de la Brenne (10 minutes) and Château d'Azay le Ferron (15 minutes).
The owners invite you to visit their family farm (cows, calves, chickens…) nearby.
Deutsch
In einem ruhigen und erholsamen Weiler gelegen, ist das komplett renovierte "La Maison du Renard" ideal für einen Aufenthalt auf dem Land und garantiert Ihnen Ruhe und Erholung in unserer schönen Region Berry.
Es liegt an der Grenze zur Touraine (30 Minuten), in der Nähe der Loire-Schlösser, des Zoos von Beauval (35 Minuten), des Parc de la Haute-Touche (10 Minuten), des Regionalen Naturparks der Brenne (10 Minuten) und des Schlosses von Azay le Ferron (15 Minuten).
Die Eigentümer bieten Ihnen die Möglichkeit, ihren Familienbauernhof (Kühe, Kälber, Hühner…) in der Nähe zu besuchen.
Dutch
La Maison du Renard", gelegen in een rustig en vredig gehucht, is volledig gerenoveerd en is ideaal voor een verblijf op het platteland, waardoor u verzekerd bent van rust en stilte in onze prachtige regio Berry.
Aan de rand van de Touraine (30 minuten), dicht bij de kastelen van de Loire, de dierentuin van Beauval (35 minuten), het Parc de la Haute-Touche (10 minuten), het Parc Naturel Régional de la Brenne (10 minuten) en het Château d'Azay le Ferron (15 minuten).
De eigenaren nodigen je uit om hun familieboerderij (koeien, kalveren, kippen, etc.) in de buurt te bezoeken.
Español
Situada en una aldea tranquila y reposada, "La Maison du Renard", totalmente renovada, es ideal para una estancia en el campo, garantizando la paz y la tranquilidad en nuestra hermosa región de Berry.
A las puertas de Touraine (30 minutos), cerca de los castillos del Loira, del zoo de Beauval (35 minutos), del parque de la Haute-Touche (10 minutos), del parque natural regional de la Brenne (10 minutos) y del castillo de Azay le Ferron (15 minutos).
Los propietarios le invitan a visitar su granja familiar (vacas, terneros, gallinas, etc.) en las inmediaciones.
Italiano
Situata in un borgo tranquillo e riposante, "La Maison du Renard", completamente ristrutturata, è l'ideale per un soggiorno in campagna, garantendo pace e tranquillità nella nostra bella regione del Berry.
Ai margini della Touraine (30 minuti), vicino agli Châteaux de la Loire, allo Zoo di Beauval (35 minuti), al Parc de la Haute-Touche (10 minuti), al Parc Naturel Régional de la Brenne (10 minuti) e al Château d'Azay le Ferron (15 minuti).
I proprietari vi invitano a visitare la loro fattoria di famiglia (mucche, vitelli, polli, ecc.) nelle vicinanze.