Meublés – Saint-Martin-de-Sanzay

Située en bordure de rivière, cette petite maison de plain pied récemment restaurée se compose d'une cuisine, d'une salle à manger, d'un salon, d'une salle d'eau et de wc. Une deuxième chambre avec point d'eau située dans l'annexe offre la possibilité d'accueillir 4 personnes. Aux beaux jours profitez des terrasses, du jardin et de la pratique de la pêche pour vous détendre. Idéalement situé sur le parcours de la Vélo Francette et des sentiers de randonnées pédestres, dont les chemins de Saint Jacques de Compostelle.

Situated on the banks of the river, this recently restored single-storey house comprises a kitchen, dining room, living room, shower room and wc. A second bedroom with shower room is located in the annex and can accommodate up to 4 people. In fine weather, you can relax on the terraces, in the garden or fishing. Ideally located on the VéloFrancette® and hiking trails, including the paths of Saint Jacques de Compostelle.

Dieses kleine, ebenerdige Haus liegt am Flussufer und wurde kürzlich restauriert. Es besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einer Toilette. Ein zweites Zimmer mit Wasseranschluss im Nebengebäude bietet Platz für 4 Personen. An schönen Tagen können Sie sich auf den Terrassen, im Garten und beim Angeln entspannen. Ideale Lage an der VéloFrancette® und an Wanderwegen, darunter der Jakobsweg.

Dit onlangs gerestaureerde huis van één verdieping ligt aan de oever van de rivier en bestaat uit een keuken, eetkamer, woonkamer, doucheruimte en toilet. Een tweede slaapkamer met doucheruimte bevindt zich in het bijgebouw en kan tot 4 personen herbergen. Bij mooi weer kunt u ontspannen op de terrassen, in de tuin of vissen. Ideaal gelegen op de route van de VéloFrancette® en wandelroutes, waaronder de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.

Situada a orillas del río, esta casa de una sola planta recientemente restaurada consta de cocina, comedor, salón, cuarto de ducha y aseo. Un segundo dormitorio con cuarto de ducha se encuentra en el anexo y puede alojar hasta 4 personas. Cuando hace buen tiempo, puede relajarse en las terrazas, en el jardín o pescando. Idealmente situado en la ruta de la VéloFrancette® y rutas de senderismo, incluyendo la ruta de los peregrinos a Santiago de Compostela.

Situata sulle rive del fiume, questa casa a un piano recentemente ristrutturata è composta da cucina, sala da pranzo, soggiorno, bagno con doccia e WC. Una seconda camera da letto con bagno con doccia si trova nella dependance e può ospitare fino a 4 persone. Nella bella stagione, potrete rilassarvi sulle terrazze, nel giardino o pescare. Situato in posizione ideale sul percorso della Vélo Francette e sui sentieri escursionistici, compreso il percorso dei pellegrini per Santiago de Compostela.