La Maison du Pêcheur – Baraize

Maison de plain pied comprenant une pièce de vie avec cuisine équipée, un coin-repas et un salon avec équipement audio-visuel, livres et jeux. Deux chambres (1 lit pour 2 personnes et 2 lits 1 personne) sont équipées chacune d’une salle de bain ou d'une salle d’eau avec WC. Possibilité lit bébé. Chauffage électrique, bois (poêle à bois) compris dans le tarif. La maison donne sur un jardin privatif de 300m², clos et joliment fleuri avec barbecue et salon d’été. Deux préaux accueillent voiture et vélos. La maison est équipée WIFI. Parking sur la propriété.

Single-storey house comprising a living room with fully-equipped kitchen, dining area and sitting room with audio-visual equipment, books and games. Two bedrooms (1 double bed and 2 single beds) each with en-suite bathroom or shower room with WC. Cot available. Electric heating and wood (wood-burning stove) included in the price. The house opens onto a 300m² private, enclosed, flower-filled garden with barbecue and summer lounge. Two courtyards provide space for cars and bicycles. The house is equipped with WIFI. Parking on the property.

Ebenerdiges Haus mit einem Wohnraum mit ausgestatteter Küche, einem Essbereich und einem Wohnzimmer mit audio-visueller Ausstattung, Büchern und Spielen. Zwei Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen und 2 Einzelbetten) sind jeweils mit einem Badezimmer oder einem Duschbad mit WC ausgestattet. Möglichkeit eines Babybetts. Elektroheizung, Holz (Holzofen) im Preis inbegriffen. Das Haus führt auf einen 300m² großen, eingezäunten und schön bepflanzten Privatgarten mit Grill und Sommermöbeln. Zwei Vorgärten bieten Platz für Autos und Fahrräder. Das Haus ist mit WIFI ausgestattet. Parkplatz auf dem Grundstück.

Dit gelijkvloerse huis bestaat uit een woonkamer met ingerichte keuken, eethoek en zitkamer met audiovisuele apparatuur, boeken en spelletjes. Twee slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden) elk met eigen badkamer of doucheruimte met toilet. Babybedje beschikbaar. Elektrische verwarming en hout (houtkachel) inbegrepen in de prijs. Het huis komt uit op een omheinde privétuin van 300 m² met veel bloemen, een barbecue en een zomersalon. Er zijn twee bergingen voor auto's en fietsen. Het huis is uitgerust met WIFI. Parkeren op het terrein.

Esta casa de una sola planta consta de una sala de estar con cocina equipada, comedor y sala de estar con equipo audiovisual, libros y juegos. Dos habitaciones (1 cama doble y 2 camas individuales) con cuarto de baño o ducha y WC. Cuna disponible. Calefacción eléctrica y leña (estufa de leña) incluidas en el precio. La casa se abre a un jardín privado de 300 m², cerrado y bellamente florecido, con barbacoa y salón de verano. Hay dos zonas de almacenamiento para coches y bicicletas. La casa está equipada con WIFI. Aparcamiento en la propiedad.

Questa casa a un piano comprende un soggiorno con cucina attrezzata, una zona pranzo e un salotto con attrezzature audiovisive, libri e giochi. Due camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli) ciascuna con bagno privato o doccia con WC. Culla disponibile. Riscaldamento elettrico e legna (stufa a legna) inclusi nel prezzo. La casa si apre su un giardino privato di 300 m², recintato e splendidamente fiorito, con barbecue e salotto estivo. Ci sono due aree di deposito per auto e biciclette. La casa è dotata di WIFI. Parcheggio nella proprietà.