La Maison du Parjadis – Beynat

Dans le petit village corrézien du Parjadis, à 10 min. de Beynat et de ses commerces, à 15 kms de Brive, du carrefour autoroutier A20/A89 et à 25 kms de l'aéroport Brive-Vallée de la Dordogne. Cette maison ancienne, pleine de charme, restaurée avec soins, et sa piscine sur un grand terrain arboré met à votre disposition tout le confort pour un séjour au calme en pleine nature. Propriété ensoleillée de 10h au coucher du soleil. Point de départ pour des randonnées pédestres, vtt, pêche à la ligne, la découverte de la région et de sa gastronomie, ses villages classés (Collonges-la-Rouge, Turenne, Aubazine, Rocamadour…), la vallée de la Dordogne et ses châteaux, ses grottes, ses parcours de golf (Coiroux à Aubazine à 10 min, Brive Planchetorte),… Logement non fumeur. Animaux non admis.

In the small Correze village of Parjadis, 10 minutes from Beynat and its shops, 15 kms from Brive, the A20/A89 motorway junction and 25 kms from Brive-Vallée de la Dordogne airport. This charming old house, lovingly restored, with its swimming pool and large wooded grounds, offers all the comforts you need for a peaceful stay in the heart of nature. Sunny from 10 a.m. to sunset. Starting point for hiking, mountain biking, angling, discovering the region and its gastronomy, listed villages (Collonges-la-Rouge, Turenne, Aubazine, Rocamadour…), the Dordogne valley and its castles, caves, golf courses (Coiroux in Aubazine 10 min away, Brive Planchetorte),… Non-smoking accommodation. Pets not allowed.

Im kleinen Dorf Parjadis in der Corrèze, 10 Min. von Beynat und seinen Geschäften, 15 km von Brive, dem Autobahnkreuz A20/A89 und 25 km vom Flughafen Brive-Vallée de la Dordogne entfernt. Dieses alte, charmante, liebevoll restaurierte Haus mit Pool auf einem großen, bewaldeten Grundstück stellt Ihnen allen Komfort für einen ruhigen Aufenthalt inmitten der Natur zur Verfügung. Sonniges Grundstück von 10 Uhr bis zum Sonnenuntergang. Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbike-Touren, Angeln, die Entdeckung der Region und ihrer Gastronomie, ihrer denkmalgeschützten Dörfer (Collonges-la-Rouge, Turenne, Aubazine, Rocamadour…), des Dordogne-Tals mit seinen Schlössern, Höhlen, Golfplätzen (Coiroux in Aubazine 10 min entfernt, Brive Planchetorte),… Unterkunft für Nichtraucher. Haustiere nicht erlaubt.

In het kleine Correze-dorp Parjadis, op 10 minuten van Beynat en zijn winkels, 15 km van Brive, het knooppunt van de snelweg A20/A89 en 25 km van de luchthaven Brive-Vallée de la Dordogne. Dit charmante oude huis, liefdevol gerestaureerd, met zwembad en een groot bebost terrein, biedt alle comfort voor een rustig verblijf midden in de natuur. Zonnig terrein van 10 uur 's ochtends tot zonsondergang. Uitgangspunt voor wandelen, mountainbiken, vissen, het ontdekken van de streek en zijn gastronomie, de geklasseerde dorpjes (Collonges-la-Rouge, Turenne, Aubazine, Rocamadour…), de Dordogne-vallei en zijn kastelen, grotten, golfbanen (Coiroux in Aubazine op 10 min, Brive Planchetorte),… Rookvrije accommodatie. Huisdieren niet toegestaan.

En el pequeño pueblo Correze de Parjadis, a 10 minutos de Beynat y sus comercios, a 15 km de Brive, del nudo de autopistas A20/A89 y a 25 km del aeropuerto Brive-Vallée de la Dordogne. Esta encantadora casa antigua, restaurada con cariño, con su piscina y su gran terreno arbolado, ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia tranquila en plena naturaleza. Propiedad soleada de 10 de la mañana a la puesta del sol. Punto de partida para practicar senderismo, bicicleta de montaña, pesca con caña, descubrir la región y su gastronomía, sus pueblos catalogados (Collonges-la-Rouge, Turenne, Aubazine, Rocamadour…), el valle del Dordoña y sus castillos, grutas, campos de golf (Coiroux en Aubazine a 10 min, Brive Planchetorte),… Alojamiento para no fumadores. No se admiten animales.

Nel piccolo villaggio correzese di Parjadis, a 10 minuti da Beynat e dai suoi negozi, a 15 km da Brive, dal raccordo autostradale A20/A89 e a 25 km dall'aeroporto di Brive-Vallée de la Dordogne. Questa antica casa di charme, restaurata con amore, con la sua piscina e il suo ampio parco alberato, offre tutti i comfort necessari per un soggiorno tranquillo nel cuore della natura. Proprietà soleggiata dalle 10 al tramonto. Punto di partenza per escursioni a piedi, in mountain bike, pesca sportiva, per scoprire la regione e la sua gastronomia, i suoi villaggi storici (Collonges-la-Rouge, Turenne, Aubazine, Rocamadour…), la valle della Dordogna e i suoi castelli, le grotte, i campi da golf (Coiroux a Aubazine a 10 minuti, Brive Planchetorte),… Alloggio non fumatori. Animali non ammessi.