Description
La luminosité, la rénovation soignée, chaleureuse, mariant rustique et moderne font de ce lieu un cadre idéal pour découvrir l'Aubrac, les "Plus Beaux Villages de France" de la Vallée du Lot et plus au Sud, les Gorges du Tarn. Un agréable lieu de retrouvailles en famille, entre amis (jusqu'à 18 personnes).
Gîte aménagé aux 1er et 2ème étage, mitoyen à un autre gîte.
Au 1er étage : séjour avec coin cuisine – WC – 1 chambre (2 lits 90)
Au 2ème étage : 1 chambre (1 lit 160) – 1 chambre (2 lits 90) – Salle de bains. Terrain clos – Salon de jardin – Barbecue – Terrain de pétanque.
English
The luminosity and warm, rustic, modern renovation make this an ideal setting for discovering the Aubrac region, the "Plus Beaux Villages de France" in the Lot Valley and, further south, the Gorges du Tarn. A pleasant place to gather with family or friends (up to 18 people).
Gîte on 1st and 2nd floors, adjoining another gîte.
1st floor: living room with kitchenette – WC – 1 bedroom (2 single beds)
2nd floor: 1 bedroom (1 bed 160) – 1 bedroom (2 beds 90) – Bathroom. Enclosed grounds – Garden furniture – Barbecue – Petanque area.
Deutsch
Die Helligkeit, die sorgfältige und gemütliche Renovierung, die rustikale und moderne Elemente miteinander verbindet, machen diesen Ort zu einem idealen Rahmen, um die Aubrac, die "Schönsten Dörfer Frankreichs" im Tal des Lot und weiter südlich die Schluchten des Tarn zu entdecken. Ein angenehmer Ort, um mit der Familie oder Freunden (bis zu 18 Personen) zusammenzukommen.
Im 1. und 2. Stock eingerichtete Unterkunft, die an eine andere Unterkunft angrenzt.
Im 1. Stock: Wohnzimmer mit Küchenecke – WC – 1 Schlafzimmer (2 Betten 90)
Im 2. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160) – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90) – Badezimmer. Eingezäuntes Grundstück – Gartenmöbel – Grill – Boulespielplatz.
Dutch
De helderheid, de zorgvuldige renovatie, de warmte en de mix van rustiek en modern maken dit een ideale plek om Aubrac, de "Mooiste Dorpen van Frankrijk" van de Lot-vallei en, verder naar het zuiden, de Gorges du Tarn te ontdekken. Een geweldige plek om samen te komen met familie of vrienden (tot 18 personen).
Gîte op de 1e en 2e verdieping, grenzend aan een andere gîte.
1e verdieping: woonkamer met kitchenette – WC – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden)
2e verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm) – 1 slaapkamer (2 bedden van 90 cm) – Badkamer. Omheinde tuin – Tuinmeubels – Barbecue – Petanqueterrein.
Español
La luminosidad, la cuidada renovación, la calidez y la combinación de rústico y moderno lo convierten en un lugar ideal para descubrir Aubrac, los "Pueblos más bonitos de Francia" en el Valle del Lot y, más al sur, las Gargantas del Tarn. Un lugar ideal para reunirse en familia o con amigos (hasta 18 personas).
Casa rural en 1ª y 2ª planta, contigua a otra casa rural.
1er piso: salón con cocina americana – WC – 1 habitación (2 camas individuales)
2ª planta: 1 dormitorio (1 cama de 160 cm) – 1 dormitorio (2 camas de 90 cm) – Cuarto de baño. Jardín cerrado – Muebles de jardín – Barbacoa – Zona de petanca.
Italiano
La luminosità, l'accurata ristrutturazione, il calore e la combinazione di rustico e moderno ne fanno un luogo ideale per scoprire Aubrac, i "Villaggi più belli di Francia" nella Valle del Lot e, più a sud, le Gole del Tarn. Un luogo ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici (fino a 18 persone).
Gîte al 1° e 2° piano, adiacente a un'altra gîte.
1° piano: soggiorno con angolo cottura – WC – 1 camera da letto (2 letti singoli)
2° piano: 1 camera da letto (1 letto da 160 cm) – 1 camera da letto (2 letti da 90 cm) – Bagno. Giardino recintato – Mobili da giardino – Barbecue – Campo da bocce.