Description
Ce gîte est idéal pour un séjour en famille ou entre amis. Il vous promettra repos et tranquillité.
La Maison du Lac se situe à l'entrée du Château de Seguin, un des fleurons de l’appellation Bordeaux Supérieur. Au calme et idéalement située à côté de la piste cyclable Roger Lapébie, elle peut être un lieu de départ pour les amoureux de la petite reine qui souhaitent découvrir les environs. Possibilité de location de vélos sur demande.
Venez profitez d’une maison indépendante avec son grand jardin sans vis à vis.
English
This gîte is ideal for a stay with family or friends. It will promise you rest and tranquillity.
La Maison du Lac is located at the entrance of Château de Seguin, one of the jewels of the Bordeaux Supérieur appellation. Quiet and ideally located next to the Roger Lapébie cycle track, it can be a starting point for lovers of the little queen who wish to discover the surroundings. Possibility to rent bikes on request.
Come and enjoy a detached house with its large garden not overlooked.
Deutsch
Dieses Ferienhaus ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Es verspricht Ihnen Erholung und Ruhe.
Das Maison du Lac befindet sich am Eingang des Château de Seguin, einem der Flaggschiffe der Appellation Bordeaux Supérieur. Ruhig und ideal neben dem Fahrradweg Roger Lapébie gelegen, kann es ein Ausgangspunkt für Liebhaber der kleinen Königin sein, die die Umgebung erkunden möchten. Fahrräder können auf Anfrage gemietet werden.
Genießen Sie ein unabhängiges Haus mit einem großen, nicht einsehbaren Garten.
Dutch
Deze gîte is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Het belooft je rust en kalmte.
La Maison du Lac ligt aan de ingang van Château de Seguin, een van de parels van de Bordeaux Supérieur appellatie. Rustig en ideaal gelegen naast het fietspad van Roger Lapébie, kan het een vertrekpunt zijn voor fietsliefhebbers die de omgeving willen ontdekken. Fietsverhuur op aanvraag.
Kom en geniet van een onafhankelijk huis met zijn grote tuin zonder inkijk.
Español
Esta casa rural es ideal para una estancia en familia o con amigos. Le promete descanso y tranquilidad.
La Maison du Lac se encuentra a la entrada del Château de Seguin, una de las joyas de la denominación Bordeaux Supérieur. Es tranquilo y está idealmente situado junto al carril bici de Roger Lapébie, y puede ser un punto de partida para los aficionados al ciclismo que deseen descubrir los alrededores. Alquiler de bicicletas disponible bajo petición.
Venga a disfrutar de una casa independiente con su gran jardín sin vistas.
Italiano
Questo gîte è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Vi promette riposo e tranquillità.
La Maison du Lac si trova all'ingresso dello Château de Seguin, uno dei gioielli della denominazione Bordeaux Supérieur. È tranquillo e idealmente situato vicino alla pista ciclabile Roger Lapébie, e può essere un punto di partenza per gli appassionati di ciclismo che desiderano scoprire la zona circostante. Il noleggio di biciclette è disponibile su richiesta.
Venite a godere di una casa indipendente con il suo ampio giardino non trascurato.