La Maison du Haut – Viam

Besoin de calme, dans un environnement 100% nature, cette maison de pays restaurée dans un esprit "maison de vacances" avec son petit air rustique, vous offre des conditions d'accueil privilégiées : un vaste séjour où paresser, une cuisine bien équipée pour sublimer les bons produits du terroir et en rez de chaussée, une chambre (1 lit 90, 1 lit 110) fermée par une cloison de pierre brute et de pin. La salle d'eau se situe au même niveau. Le 1er étage est conçu pour accueillir 4 autres personnes dans 2 chambres communicantes (2 lits 140). Ici la nature est reine et pour en profiter à fond, un réseau de sentiers permet de pratiquer la randonnée à pied ou à vélo à partir du gîte. Les motards y sont également les bienvenus. De bons moments en perspective ! Logement non accessible aux personnes à mobilité réduite.

In need of peace and quiet, in a 100% natural environment, this country house has been restored in the spirit of a "vacation home", with its rustic feel, and offers privileged reception conditions: a vast living room for lazing around, a well-equipped kitchen for sublimating local produce and, on the ground floor, a bedroom (1 x 90cm bed, 1 x 110cm bed) enclosed by a rough stone and pine partition. The bathroom is on the same level. The 1st floor is designed to accommodate a further 4 people in 2 communicating bedrooms (2 beds 140). Nature is king here, and to make the most of it, a network of footpaths allows you to hike or bike from the gîte. Bikers are also welcome. Good times ahead! Accommodation not accessible to people with reduced mobility.

Dieses Landhaus wurde im Stil eines Ferienhauses mit rustikalem Flair restauriert und bietet Ihnen privilegierte Empfangsbedingungen: ein großes Wohnzimmer zum Faulenzen, eine gut ausgestattete Küche, in der Sie die guten Produkte der Region veredeln können, und im Erdgeschoss ein Schlafzimmer (1 Bett 90, 1 Bett 110), das durch eine Trennwand aus Naturstein und Kiefernholz abgeschlossen ist. Das Badezimmer befindet sich auf derselben Ebene. Die erste Etage bietet Platz für 4 weitere Personen in zwei miteinander verbundenen Zimmern (2 Betten 140). Die Natur ist hier König und um sie voll auszunutzen, gibt es ein Netz von Wegen, auf denen man von der Unterkunft aus wandern oder Rad fahren kann. Auch Motorradfahrer sind hier herzlich willkommen. Schöne Momente in Aussicht! Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

Als je op zoek bent naar rust en stilte in een 100% natuurlijke omgeving, dan biedt dit landhuis, gerestaureerd in de geest van een 'vakantiehuis' met een rustieke uitstraling, je de ideale omstandigheden voor een warm welkom: een ruime woonkamer om te loungen, een goed uitgeruste keuken om optimaal te genieten van lokale producten en, op de begane grond, een slaapkamer (1 bed van 90 cm, 1 bed van 110 cm) omsloten door een ruwe stenen en dennenhouten wand. De doucheruimte bevindt zich op hetzelfde niveau. De eerste verdieping is bestemd voor nog eens 4 personen in 2 onderling verbonden slaapkamers (2 tweepersoonsbedden). Hier heerst de natuur en om er optimaal van te genieten, is er een netwerk van wandelpaden om te wandelen of te fietsen vanuit de gîte. Motorrijders zijn ook welkom. Er staat je een geweldige tijd te wachten! Accommodatie niet toegankelijk voor mensen met beperkte

Si busca paz y tranquilidad en un entorno 100% natural, esta casa de campo, restaurada con el espíritu de una "casa de vacaciones" de aire rústico, le ofrece las condiciones ideales para una cálida bienvenida: un amplio salón para holgazanear, una cocina bien equipada para aprovechar al máximo los productos locales y, en la planta baja, un dormitorio (1 cama de 90 cm, 1 cama de 110 cm) delimitado por un tosco tabique de piedra y pino. El cuarto de ducha se encuentra en el mismo nivel. La 1ª planta está diseñada para alojar a 4 personas más en 2 habitaciones comunicadas (2 camas dobles). Aquí, la naturaleza reina, y para aprovecharla al máximo, una red de senderos le permite hacer senderismo o montar en bicicleta desde la casa rural. Los motoristas también son bienvenidos. ¡Lo pasarás en grande! Alojamiento no accesible para personas con movilidad reducida.

Se cercate pace e tranquillità in un ambiente naturale al 100%, questa casa di campagna, ristrutturata nello spirito di una "casa per le vacanze" dal sapore rustico, vi offre le condizioni ideali per un'accoglienza calorosa: un ampio soggiorno per rilassarsi, una cucina ben attrezzata per sfruttare al meglio i prodotti locali e, al piano terra, una camera da letto (1 letto da 90 cm, 1 letto da 110 cm) racchiusa da un tramezzo in pietra grezza e pino. Il bagno con doccia si trova allo stesso livello. Il 1° piano è progettato per ospitare altre 4 persone in 2 camere da letto comunicanti (2 letti matrimoniali). Qui la natura regna sovrana e per sfruttarla al meglio, una rete di sentieri permette di fare escursioni a piedi o in bicicletta a partire dall'alloggio. Anche i motociclisti sono i benvenuti. Vi aspettano momenti di grande divertimento! Alloggio non accessibile alle persone a mobilità ridotta.