La Maison du Gardien – Thonac

Situé dans le le parc spacieux et verdoyant d'un petit manoir du 17ème siècle qui était autrefois le palais de justice, cette maison en pierre a été décorée avec goût et propose tout le confort moderne. Ce cottage dispose de deux chambres pour trois personnes avec piscine privative.

Situated in the spacious and green park of a small 17th century manor house which was once the courthouse, this stone house has been tastefully decorated and offers all modern comforts. This cottage has two bedrooms for three people with private swimming pool.

Dieses Steinhaus liegt im geräumigen, grünen Park eines kleinen Herrenhauses aus dem 17. Jahrhundert, das früher das Gerichtsgebäude war. Es wurde geschmackvoll eingerichtet und bietet alle modernen Annehmlichkeiten. Das Cottage verfügt über zwei Schlafzimmer für drei Personen mit eigenem Pool.

Dit stenen huis, gelegen op het ruime en groene terrein van een klein 17e eeuws landhuis dat ooit het gerechtsgebouw was, is smaakvol ingericht en biedt alle moderne comfort. Het huisje heeft twee slaapkamers voor drie personen met een privé zwembad.

Situada en los amplios y verdes terrenos de una pequeña casa solariega del siglo XVII que en su día fue el palacio de justicia, esta casa de piedra ha sido decorada con gusto y ofrece todas las comodidades modernas. La casa de campo tiene dos dormitorios para tres personas con una piscina privada.

Situata nell'ampio e verde parco di una piccola casa padronale del XVII secolo, un tempo sede del tribunale, questa casa in pietra è stata arredata con gusto e offre tutti i comfort moderni. Il cottage dispone di due camere da letto per tre persone e di una piscina privata.