LA MAISON DU CERISIER – Lunas

Dans le hameau, maison indépendante aménagée de plain-pied de 96 m² en rez de chaussée surélevé. Salle de séjour/coin-salon, cuisine, chambre 1 (1 lit 2 personnes), chambre 2 (1 lit 160X200cm), chambre 3 (2 lits 1 personnes), salle de bains, wc, buanderie, chauffage central inclus, Sèche-linge, TV, cheminée (bois fourni). Location de draps, ménage fin de séjour sur demande, lit de bébé. Terrain clos (1300m²), terrasse (15m²), salon de jardin, cuisine d'été (barbecue), piscine (11X5), garage. ATTRAITS TOURISTIQUES : Lac du Salagou, cirque de Mourèze, Villeneuvette (ancienne manufacture royale fondée par Colbert), randonnées (GR7), villages typiques (Salasc, Octon…), Bédarieux, Lodève, château féodal de Dio, randonnées dans le massif de l'Escandorgues, Massif du Caroux, de l'Espinouse.

Raised single storey detached gite, in the hamlet. Living room/lounge area, kitchen, 2 bedrooms (1 double bed in each), bedroom 3 (2 single beds), bathroom, wc, laundry. Included central heating, dish washer, washing machine, TV, fireplace (wood provided). Enclosed grounds (1300 m²), terrace, furniture, summer kitchen (barbecue), swimming pool (11×5), garage. Surface area : 96 m². TOURIST ATTRACTIONS : lake of Salagou has a plan d'eau for swimming, sailing, canoeing, fishing…, former royal factory of Villeneuvette, the GR7 marked footpath is not far, picturesque villages of Salasc and Octon.

Im Weiler, unabhängiges, ebenerdig eingerichtetes Haus von 96 m² im erhöhten Erdgeschoss. Wohnzimmer/Ecke, Küche, Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (1 Bett 160x200cm), Schlafzimmer 3 (2 Einzelbetten), Badezimmer, WC, Waschküche, Zentralheizung inklusive, Wäschetrockner, TV, Kamin (Holz vorhanden). Vermietung von Bettwäsche, Endreinigung auf Anfrage, Babybett. Eingezäuntes Grundstück (1300m²), Terrasse (15m²), Gartenmöbel, Sommerküche (Grill), Pool (11×5), Garage. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (ehemalige königliche Manufaktur, gegründet von Colbert), Wanderungen (GR7), typische Dörfer (Salasc, Octon…), Bédarieux, Lodève, feudales Schloss von Dio, Wanderungen im Massif de l'Escandorgues, Massif du Caroux, de l'Espinouse.

In het gehucht, 96 m² vrijstaand huis op een niveau met verhoogde begane grond. Woonkamer/salon, keuken, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed), slaapkamer 2 (1 tweepersoonsbed 160X200cm), slaapkamer 3 (2 eenpersoonsbedden), badkamer, wc, bijkeuken, centrale verwarming inbegrepen, wasdroger, TV, open haard (hout aanwezig). Verhuur van linnengoed, eindschoonmaak op aanvraag, kinderbedje. Omheind terrein (1300m²), terras (15m²), tuinmeubilair, zomerkeuken (barbecue), zwembad (11X5), garage. Toeristische attracties: Lac du Salagou, keteldal van Mourèze, Villeneuvette (voormalige koninklijke fabriek gesticht door Colbert), wandelen (GR7), typische dorpjes (Salasc, Octon, enz.), Bédarieux, Lodève, feodaal kasteel van Dio, wandelen in het massief van Escandorgues, Caroux en Espinouse.

En la aldea, casa unifamiliar de 96 m² en un nivel con planta baja elevada. Salón/comedor, cocina, dormitorio 1 (1 cama doble), dormitorio 2 (1 cama doble 160X200cm), dormitorio 3 (2 camas individuales), cuarto de baño, wc, lavadero, calefacción central incluida, secadora, TV, chimenea (leña proporcionada). Alquiler de sábanas, limpieza final a petición, cuna. Terreno cerrado (1300m²), terraza (15m²), muebles de jardín, cocina de verano (barbacoa), piscina (11X5), garaje. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Lago de Salagou, circo de Mourèze, Villeneuvette (antigua fábrica real fundada por Colbert), senderismo (GR7), pueblos típicos (Salasc, Octon, etc.), Bédarieux, Lodève, castillo feudal de Dio, senderismo en el macizo de Escandorgues, macizos de Caroux y Espinouse.

Nel borgo, casa indipendente di 96 m² su un unico livello con piano terra rialzato. Soggiorno/salotto, cucina, camera 1 (1 letto matrimoniale), camera 2 (1 letto matrimoniale 160X200cm), camera 3 (2 letti singoli), bagno, wc, ripostiglio, riscaldamento centrale incluso, asciugatrice, TV, camino (legna fornita). Noleggio biancheria, pulizia di fine soggiorno su richiesta, culla. Terreno recintato (1300m²), terrazza (15m²), mobili da giardino, cucina estiva (barbecue), piscina (11X5), garage. ATTRAZIONI TURISTICHE: Lac du Salagou, circo di Mourèze, Villeneuvette (ex fabbrica reale fondata da Colbert), escursioni (GR7), villaggi tipici (Salasc, Octon, ecc.), Bédarieux, Lodève, castello feudale di Dio, escursioni nel massiccio dell'Escandorgues, nei massicci di Caroux ed Espinouse.