Description
Gîte indépendant aménagé dans un ancien corps de ferme : cadre calme de campagne. Proche de Montcuq et du Tarn et Garonne, des sites remarquables du Quercy Blanc : Castelnau-Montratier, Flaugnac… .
Salle de séjour/coin-cuisine, 2 chambres (2 lits 0,90m, 1 lit 1,40m, 1 lit bébé, lit d'appoint), cheminée avec insert, salle de bains, wc. Grande terrasse, terrain ombragé, piscine privée (12 m x 6 m) équipée d'une alarme périmétrique.
English
Self-contained gîte in a former farmhouse: peaceful country setting. Close to Montcuq and the Tarn et Garonne, and to the remarkable sites of Quercy Blanc: Castelnau-Montratier, Flaugnac… .
Living room/kitchenette, 2 bedrooms (2 beds 0.90m, 1 bed 1.40m, 1 cot, extra bed), fireplace, bathroom, wc. Large terrace, shady grounds, private swimming pool (12 m x 6 m) equipped with perimeter alarm.
Deutsch
Unabhängige Unterkunft in einem ehemaligen Bauernhaus: ruhige Umgebung auf dem Land. In der Nähe von Montcuq und Tarn et Garonne, der bemerkenswerten Stätten des Quercy Blanc: Castelnau-Montratier, Flaugnac… .
Wohnzimmer/Küchenecke, 2 Schlafzimmer (2 Betten 0,90m, 1 Bett 1,40m, 1 Babybett, Zusatzbett), Kamin mit Einsatz, Badezimmer, WC. Große Terrasse, schattiges Grundstück, privater Pool (12 m x 6 m) mit Perimeteralarm.
Dutch
Self-catering gîte in een voormalige boerderij: rustige landelijke omgeving. Vlakbij Montcuq en de Tarn et Garonne, en de opmerkelijke sites van de Quercy Blanc: Castelnau-Montratier, Flaugnac… .
Woonkamer / kitchenette, 2 slaapkamers (2 bedden 0,90m, 1 bed 1,40m, 1 kinderbed, extra bed), open haard met houtkachel, badkamer, wc. Groot terras, schaduwrijke tuin, privé zwembad (12 m x 6 m) uitgerust met perimeter alarm.
Español
Casa rural en una antigua granja: entorno rural tranquilo. Cerca de Montcuq y del Tarn et Garonne, y de los lugares notables de Quercy Blanc: Castelnau-Montratier, Flaugnac… .
Salón-cocina americana, 2 habitaciones (2 camas de 0,90 m, 1 cama de 1,40 m, 1 cuna, cama supletoria), chimenea con estufa de leña, cuarto de baño, wc. Gran terraza, jardín sombreado, piscina privada (12 m x 6 m) equipada con alarma perimetral.
Italiano
Gîte con angolo cottura in un'antica casa colonica, in un ambiente tranquillo di campagna. Vicino a Montcuq e al Tarn et Garonne, e ai siti notevoli del Quercy Blanc: Castelnau-Montratier, Flaugnac… .
Soggiorno/angolo cottura, 2 camere da letto (2 letti di 0,90 m, 1 letto di 1,40 m, 1 culla, letto supplementare), camino con bruciatore a legna, bagno, wc. Grande terrazza, giardino ombreggiato, piscina privata (12 m x 6 m) dotata di allarme perimetrale.