LA MAISON DES FILLES – Marseillan

Vous pourrez passer de bons moments devant la télévision du gîte, confortablement installés dans le canapé, ou jouer aux jeux de société mis à disposition sur la table du séjour, en famille ou entre amis. La cuisine est une cuisine bien équipée, avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur, machine à café, bouilloire ou encore grille-pain, ainsi que tout le nécessaire de cuisine. La cuisine possède également une machine à laver. A l'étage, vous disposerez de deux chambres pour deux personnes avec des tables de chevet avec lampes de chevet, des espaces de rangement et des dressings. Le gîte possède également une salle d'eau avec douche, meuble avec vasque et miroir, ainsi qu'un WC privatif. Vous pourrez aussi profiter d'un bel extérieur (où vous pourrez par ailleurs garer une ou plusieurs voitures de façon privative), sous le beau soleil de l'Hérault, avec un salon de jardin ombragé à l'arrière du gîte. Attractions touristiques : Idéalement située sur le bassin de Thau, à proximité de la lagune et de Sète, profitez de votre séjour à Marseillan pour vous promener le long des quais sur l'avenue de la Méditerranée et admirer les bateaux de pêche traditionnels du littoral héraultais, ou bien pour faire une balade à vélo le long de la piste cyclable reliant Marseillan à Sète ! Faites un détour par le circuit patrimonial de la ville, pour y découvrir le port, la place Carnot, le château de Bayle, le théâtre Henri Maurin, ou encore le Grand Marché tous les mardis matin. Vous pourrez également tout simplement profiter des belles plages de sable fin de Marseillan Plage et vous baigner dans la Méditerranée. Si vous êtes branchés nature, ne manquez pas d'arpenter la réserve naturelle du Bagnas, véritable poumon vert du littoral héraultais, pour en apprécier le calme et la beauté des paysages, y découvrir la faune et la flore locale variée : oiseaux, reptiles, amphibiens, lagunes, prés salés… Si vous êtes branchés mer et histoire, p

You'll be able to enjoy your time in front of the gîte's TV, comfortably installed on the sofa, or play board games on the living room table, with family or friends. The kitchen is well-equipped, with oven, microwave, dishwasher, fridge with freezer, coffee machine, kettle and toaster, as well as all the necessary cooking utensils. The kitchen also has a washing machine. Upstairs, you'll find two double bedrooms with bedside tables and lamps, storage space and dressing rooms. The gîte also has a bathroom with shower, vanity unit with washbasin and mirror, and a private WC. You'll also enjoy a beautiful exterior (where you can also park one or more cars privately), in the beautiful Hérault sunshine, with shaded garden furniture at the rear of the gîte. Tourist attractions : Ideally located on the Bassin de Thau, close to the lagoon and Sète, take advantage of your stay in Marseillan to stroll along the quays on the Avenue de la Méditerranée and admire the traditional fishing boats of the Hérault coast, or take a bike ride along the cycle path linking Marseillan to Sète! Take a detour along the town's heritage circuit, to discover the port, Place Carnot, Château de Bayle, Théâtre Henri Maurin and the Grand Marché every Tuesday morning. Or simply enjoy the fine sandy beaches of Marseillan Plage and swim in the Mediterranean. If you're into nature, don't miss the Bagnas nature reserve, the green lung of the Hérault coastline, where you can appreciate the calm and beauty of the landscape, and discover the varied local flora and fauna: birds, reptiles, amphibians, lagoons, salt meadows? If you're into the sea and history, p

Sie können mit der Familie oder mit Freunden gemütlich auf dem Sofa sitzen und schöne Stunden vor dem Fernseher des Ferienhauses verbringen oder die Gesellschaftsspiele spielen, die auf dem Tisch im Wohnzimmer zur Verfügung stehen. Die Küche ist eine gut ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher oder auch Toaster sowie allem, was man zum Kochen braucht. Die Küche verfügt außerdem über eine Waschmaschine. Im Obergeschoss stehen Ihnen zwei Schlafzimmer für zwei Personen zur Verfügung, die über Nachttische mit Nachttischlampen, Stauraum und begehbare Kleiderschränke verfügen. Die Unterkunft verfügt außerdem über ein Badezimmer mit Dusche, Möbel mit Waschbecken und Spiegel sowie eine eigene Toilette. Sie können auch einen schönen Außenbereich (wo Sie übrigens ein oder mehrere Autos privat parken können) unter der schönen Sonne des Hérault genießen, mit schattigen Gartenmöbeln auf der Rückseite des Ferienhauses. Touristische Attraktionen : Ideal gelegen am Bassin de Thau, in der Nähe der Lagune und von Sète. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt in Marseillan für einen Spaziergang entlang der Kais auf der Avenue de la Méditerranée und bewundern Sie die traditionellen Fischerboote der Küste des Hérault oder machen Sie eine Radtour entlang des Radwegs, der Marseillan mit Sète verbindet! Machen Sie einen Abstecher auf den Patrimonialrundgang der Stadt, um den Hafen, den Place Carnot, das Château de Bayle, das Henri-Maurin-Theater oder den Grand Marché jeden Dienstagmorgen zu entdecken. Sie können auch einfach die schönen Sandstrände von Marseillan Plage genießen und im Mittelmeer baden. Wenn Sie sich für die Natur interessieren, sollten Sie unbedingt das Naturschutzgebiet Bagnas, die grüne Lunge der Küste des Hérault, besuchen, um die Ruhe und Schönheit der Landschaft zu genießen und die vielfältige lokale Flora und Fauna zu entdecken: Vögel, Reptilien, Amphibien, Lagunen, Salzwiesen? Wenn Sie sich für das Meer und die Geschichte interessieren, sollten Sie auf jeden Fall einen Abstecher in die Stadt machen

Je kunt in de gîte televisie kijken, comfortabel zittend op de bank, of bordspellen spelen op de tafel in de woonkamer, met familie of vrienden. De keuken is goed uitgerust, met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster, evenals al het benodigde kookgerei. De keuken heeft ook een wasmachine. Boven zijn er twee tweepersoonsslaapkamers met nachtkastjes en lampen, bergruimte en kleedkamers. De gîte heeft ook een doucheruimte met douche, badmeubel met wastafel en spiegel, en een privétoilet. Je kunt ook genieten van een heerlijk buiten (waar je ook een of meer auto's privé kunt parkeren), in de prachtige zon van de Hérault, met schaduwrijk tuinmeubilair aan de achterkant van de gîte. Toeristische attracties : Ideaal gelegen aan het Bassin de Thau, vlakbij de lagune en Sète, profiteer van uw verblijf in Marseillan om langs de kades van de Avenue de la Méditerranée te wandelen en de traditionele vissersboten van de kust van de Hérault te bewonderen, of maak een fietstocht over het fietspad dat Marseillan met Sète verbindt! Maak een omweg langs het erfgoed van de stad en ontdek de haven, Place Carnot, het Château de Bayle, het Henri Maurin theater en de Grand Marché elke dinsdagochtend. Je kunt ook gewoon genieten van de fijne zandstranden van Marseillan Plage en zwemmen in de Middellandse Zee. Als je van de natuur houdt, maak dan zeker een wandeling door het natuurreservaat van Bagnas, de groene long van de kustlijn van de Hérault, om te genieten van de rust en de schoonheid van het landschap en de gevarieerde lokale fauna en flora te ontdekken: vogels, reptielen, amfibieën, lagunes, kwelders, enz Als je van de zee en geschiedenis houdt, p

Podrá disfrutar viendo la televisión en la casa rural, cómodamente sentado en el sofá, o jugando a juegos de mesa en la mesa del salón, con la familia o los amigos. La cocina está bien equipada, con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador, cafetera, tetera y tostadora, así como todos los utensilios de cocina necesarios. La cocina también dispone de lavadora. Arriba, hay dos dormitorios dobles con mesillas de noche y lámparas, espacio de almacenamiento y vestidores. La casa rural también dispone de un cuarto de baño con ducha, tocador con lavabo y espejo, y un WC privado. También puede disfrutar de un bonito exterior (donde también se puede aparcar uno o más coches de forma privada), en el hermoso sol Hérault, con muebles de jardín a la sombra en la parte trasera de la casa rural. Atracciones turísticas : Idealmente situado en el Bassin de Thau, cerca de la laguna y de Sète, aproveche su estancia en Marseillan para pasear por los muelles de la Avenue de la Méditerranée y admirar los barcos de pesca tradicionales de la costa del Hérault, o dar un paseo en bicicleta por el carril bici que une Marseillan con Sète Desvíese por el sendero del patrimonio de la ciudad para descubrir el puerto, la plaza Carnot, el castillo de Bayle, el teatro Henri Maurin y el Grand Marché todos los martes por la mañana. También puede simplemente disfrutar de las playas de arena fina de Marseillan Plage y bañarse en el Mediterráneo. Si le gusta la naturaleza, no deje de pasear por la reserva natural de Bagnas, pulmón verde del litoral del Hérault, para disfrutar de la paz y la belleza del paisaje y descubrir la variada fauna y flora locales: aves, reptiles, anfibios, lagunas, praderas saladas, etc Si le apasiona el mar y la historia, p

Potrete guardare la televisione nell'alloggio, comodamente seduti sul divano, o giocare a giochi da tavolo sul tavolo del soggiorno, con la famiglia o gli amici. La cucina è ben attrezzata, con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero con scomparto freezer, macchina per il caffè, bollitore e tostapane, oltre a tutti gli utensili da cucina necessari. La cucina dispone anche di una lavatrice. Al piano superiore si trovano due camere da letto matrimoniali con comodini e lampade, spazi per riporre le cose e spogliatoi. L'alloggio dispone anche di un bagno con doccia, mobiletto con lavabo e specchio e di un WC privato. Potrete anche godere di un bel giardino esterno (dove è possibile parcheggiare privatamente una o più auto), sotto il sole dell'Hérault, con mobili da giardino ombreggiati sul retro della casa. Attrazioni turistiche : Situato in posizione ideale sul Bassin de Thau, vicino alla laguna e a Sète, approfittate del vostro soggiorno a Marseillan per passeggiare lungo le banchine dell'Avenue de la Méditerranée e ammirare le tradizionali barche da pesca della costa dell'Hérault, oppure fate un giro in bicicletta lungo la pista ciclabile che collega Marseillan a Sète! Fate una deviazione lungo il sentiero del patrimonio della città, per scoprire il porto, Place Carnot, il Castello di Bayle, il teatro Henri Maurin e il Grand Marché ogni martedì mattina. Potete anche semplicemente godervi le spiagge di sabbia fine di Marseillan Plage e nuotare nel Mediterraneo. Se siete amanti della natura, non perdete l'occasione di fare una passeggiata nella riserva naturale di Bagnas, il polmone verde del litorale dell'Hérault, per godere della pace e della bellezza del paesaggio e scoprire la variegata fauna e flora locale: uccelli, rettili, anfibi, lagune, prati salati, ecc Se siete appassionati di mare e di storia, p