Description
Maison de style restaurée avec goût, de plein pied, en campagne, proche de la ville et ses deux beaux musées : Musée de la Sologne, et Musée Matra. La maison de la Biquette est située à 40 min du Zoo de Beauval, et proche des châteaux du Val de Loire. Ce gîte très confortable est un lieu idéal pour se ressourcer, prévoir des promenades à pied, à vélos et découvrir la faune et la flore de la Sologne et son riche patrimoine.
English
Tastefully restored house in the countryside, close to the city and its two beautiful museums: Museum of Sologne, and Matra Museum. La maison de la Biquette is located 40 minutes from Beauval Zoo, and close to the castles of the Loire Valley. This very comfortable lodging is an ideal place to recharge your batteries, to plan walks or bike rides and to discover the fauna and flora of the Sologne and its rich heritage.
Deutsch
Geschmackvoll restauriertes, stilvolles Haus, ebenerdig, auf dem Land, in der Nähe der Stadt und ihrer beiden schönen Museen: Musée de la Sologne, und Musée Matra. Das Maison de la Biquette liegt 40 Minuten vom Zoo Beauval entfernt und in der Nähe der Schlösser des Loiretals. Dieses sehr komfortable Ferienhaus ist ein idealer Ort, um sich zu erholen, Spaziergänge oder Fahrradtouren zu planen und die Fauna und Flora der Sologne und ihr reiches Kulturerbe zu entdecken.
Dutch
Smaakvol gerestaureerd huis, op één niveau, op het platteland, dicht bij de stad en zijn twee prachtige musea: Musée de la Sologne, en Musée Matra. La maison de la Biquette ligt op 40 minuten van de dierentuin van Beauval, en dicht bij de kastelen van de Loire-vallei. Deze zeer comfortabele gîte is een ideale plek om nieuwe energie op te doen, wandelingen of fietstochten te plannen en de fauna en flora van de Sologne en haar rijke erfgoed te ontdekken.
Español
Casa restaurada con gusto, de una sola planta, en el campo, cerca de la ciudad y de sus dos hermosos museos: Musée de la Sologne, y Musée Matra. La maison de la Biquette se encuentra a 40 minutos del zoo de Beauval, y cerca de los castillos del Valle del Loira. Esta casa rural muy confortable es un lugar ideal para recargar las pilas, planear paseos a pie o en bicicleta y descubrir la fauna y la flora de la Sologne y su rico patrimonio.
Italiano
Casa ristrutturata con gusto, su un unico livello, in campagna, vicino alla città e ai suoi due bellissimi musei: Musée de la Sologne e Musée Matra. La maison de la Biquette si trova a 40 minuti dallo zoo di Beauval e vicino ai castelli della Valle della Loira. Questo gîte molto confortevole è un luogo ideale per ricaricare le batterie, pianificare passeggiate a piedi o in bicicletta e scoprire la fauna e la flora della Sologne e il suo ricco patrimonio.