Description
Amoureux du patrimoine, vous serez séduits par ces 4 maisons typiques du 18ème, reliées entre elles sur plusieurs niveaux. Remarquablement restaurées, elles offrent un cadre unique dans un petit hameau isolé, idéal pour un séjour en famille ou amis.
Les bâtiments disposés en U forment une cour intérieure ouverte sur la piscine et 5 terrasses. Le vaste salon boisé à plafond Cathédrale donne sur la cuisine qui comporte un îlot central et une salle à manger. Vous aurez plaisir à vous y relaxer autour du foyer ouvert ou prendre place au bar pour un moment de détente.
À l'étage, une mezzanine permet de s'isoler pour lire ou visionner un film. Elle mène à 2 chambres (2 lits 120 et 1 lit 160) avec salle de bain et WC lavabo séparés sur le palier. Le salon donne également accès à deux terrasses de la maison ainsi qu'à 2 chambres (1 lit 120 et 1 lit 160) dont la deuxième dispose d'un WC lavabo.
À l'étage inférieur se trouve un bureau/salle de sport donnant également accès sur l'extérieur, à une grande terrasse pour le ping-pong, terrain de boules avec possibilité de rejoindre une discothèque privée, une piste de danse équipée d'un bar, d'une platine, d'un babyfoot et l'espace tir à l'arc.
La cour intérieure agrémentée de la piscine dessert 2 chambres dont l'une dispose d'une salle de douche WC (lit en 140) et l'autre d'un WC lavabo (canapé-lit de 160). Toutes deux permettent de s'isoler du reste de la maison, la deuxième disposant également d'une cheminée et d'une grande table pour un cadre plus intimiste.
L'ensemble meublé dans le style rustique et décoré d'objets anciens vous séduira par son charme. Vous respirerez dans ce cadre boisé peuplé de douglas et de châtaigniers où vous pourrez vous balader et partir en saison à la cueillette de châtaignes et de champignons.
Jean-Pierre vous propose un large choix d'activités sur place : piscine chauffée de mai à fin septembre, spa, ping-pong, banc de musculation, terrain de pétanque, jeu de fléchettes pro et tir à l'arc sous surveillance d'un adulte et avec respect des consignes, échecs, jeu de poker, mosaïque, peinture, modelage, sculpture… (Atelier d'initiation possible avec supplément).
Randonnées possibles au départ de la Maison. Mise à disposition de cannes à pêche et vélos.
Activités : kayak à 15 mn, équitation à 20 mn / Visite de sites classés : Estaing 10 mn, Bèz-Bédène 15 mn, Conques 60 mn, Musée Soulages à Rodez 40 mn, Trou de Bozouls 20 mn, Laguiole à 30 mn où vous pourrez pratiquer le ski de fond, ski de piste, raquettes…
NB : Un dépôt de 2000€ vous sera demandé à l'entrée et restitué à la sortie.
Hors saison consommations non incluses : fuel, électricité, bois de chauffage, eau.
English
Featuring accommodation with a private pool, La Maison De Mon Père is located in Le Nayrac. The property is 60 km from Figeac and free private parking is provided. This villa is equipped with 7 bedrooms, a flat-screen TV, and a kitchen. The villa provides a terrace. Rodez is 40 km from La Maison De Mon Père, while Aurillac is 70 km away. The nearest airport is Rodez – Aveyron Airport, 40 km from the accommodation.
Deutsch
Als Liebhaber des Kulturerbes werden Sie von diesen vier typischen Häusern aus dem 18. Jahrhundert, die auf mehreren Ebenen miteinander verbunden sind, begeistert sein. Sie wurden bemerkenswert restauriert und bieten einen einzigartigen Rahmen in einem kleinen abgelegenen Weiler, ideal für einen Aufenthalt mit Familie oder Freunden.
Die U-förmig angeordneten Gebäude bilden einen Innenhof, der sich zum Pool und 5 Terrassen hin öffnet. Das große, holzgetäfelte Wohnzimmer mit Kathedralendecke führt zur Küche, die eine zentrale Kochinsel und einen Essbereich umfasst. Sie werden es genießen, sich hier am offenen Kamin zu entspannen oder an der Bar Platz zu nehmen, um einen Moment der Entspannung zu genießen.
Im Obergeschoss befindet sich ein Mezzanin, auf dem man sich zum Lesen oder Filme schauen zurückziehen kann. Sie führt zu zwei Schlafzimmern (2 Betten 120 und 1 Bett 160) mit Badezimmer und separatem WC und Waschbecken auf dem Treppenabsatz. Das Wohnzimmer bietet ebenfalls Zugang zu den beiden Terrassen des Hauses sowie zu 2 Schlafzimmern (1 Bett 120 und 1 Bett 160), von denen das zweite über ein Waschbecken-WC verfügt.
In der unteren Etage befindet sich ein Büro/Sportraum, der ebenfalls Zugang zu einer großen Terrasse für Tischtennis, Boule mit der Möglichkeit, eine private Disco zu besuchen, eine Tanzfläche mit einer Bar, einem Plattenspieler, einem Tischfußball und dem Bogenschießbereich bietet.
Der Innenhof mit dem Pool bietet zwei Schlafzimmer, von denen eines über ein Duschbad mit WC (Bett 140 cm) und das andere über ein WC mit Waschbecken (Schlafsofa 160 cm) verfügt. Beide bieten die Möglichkeit, sich vom Rest des Hauses abzuschotten, wobei das zweite auch über einen Kamin und einen großen Tisch für einen intimeren Rahmen verfügt.
Das im rustikalen Stil eingerichtete und mit antiken Gegenständen dekorierte Ensemble wird Sie mit seinem Charme begeistern. Sie werden in dieser bewaldeten Umgebung mit Douglasien und Kastanienbäumen aufatmen, wo Sie spazieren gehen und in der Saison Kastanien und Pilze sammeln können.
Jean-Pierre bietet Ihnen eine große Auswahl an Aktivitäten vor Ort: beheiztes Schwimmbad von Mai bis Ende September, Spa, Tischtennis, Krafttraining, Bouleplatz, Profi-Dart und Bogenschießen unter Aufsicht eines Erwachsenen und Einhaltung der Anweisungen, Schach, Poker, Mosaik, Malen, Modellieren, Skulpturen… (Einführungsworkshops sind gegen Aufpreis möglich).
Wanderungen sind ab dem Haus möglich. Bereitstellung von Angelruten und Fahrrädern.
Aktivitäten: Kajak 15 Min., Reiten 20 Min. / Besichtigung von denkmalgeschützten Stätten: Estaing 10 Min., Bèz-Bédène 15 Min., Conques 60 Min., Soulages-Museum in Rodez 40 Min., Trou de Bozouls 20 Min., Laguiole 30 Min., wo Sie Langlauf, Abfahrtsski, Schneeschuhwandern usw. praktizieren können.
NB: Bei der Ankunft wird eine Kaution von 2000? verlangt, die Sie bei der Abreise zurückerhalten.
Außerhalb der Saison sind folgende Verbrauchskosten nicht inbegriffen: Heizöl, Strom, Brennholz, Wasser.
Dutch
Als je van erfgoed houdt, zul je dol zijn op deze 4 typische 18e-eeuwse huizen, die op verschillende niveaus met elkaar verbonden zijn. Ze zijn opmerkelijk gerestaureerd en bieden een unieke setting in een klein afgelegen gehucht, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden.
De U-vormige gebouwen vormen een binnenplaats die uitgeeft op het zwembad en 5 terrassen. De ruime woonkamer met houten lambrisering en kathedraalplafond geeft uit op de keuken met centraal eiland en eethoek. Hier kun je ontspannen rond de open haard of plaatsnemen aan de bar om tot rust te komen.
Boven biedt een mezzanine een afgelegen plek om te lezen of een film te kijken. Deze leidt naar 2 slaapkamers (2 x 120cm bedden en 1 x 160cm bed) met aparte badkamers en wc's op de overloop. De woonkamer geeft ook toegang tot twee van de terrassen van het huis en tot 2 slaapkamers (1 x 120cm bed en 1 x 160cm bed), waarvan de tweede een wastafel WC heeft.
Op de benedenverdieping is er een kantoor/sportzaal met ook toegang naar buiten, naar een groot terras voor tafeltennis, een jeu de boulesbaan met de mogelijkheid om mee te doen aan een privédisco, een dansvloer uitgerust met een bar, draaitafel, tafelvoetbal en boogschietruimte.
De binnenplaats met het zwembad leidt naar 2 slaapkamers, één met douche en wc (bed van 140 cm) en de andere met wc en wastafel (slaapbank van 160 cm). Beide kamers bieden afzondering van de rest van het huis, terwijl de tweede ook een open haard en een grote tafel heeft voor een meer intieme setting.
Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl en gedecoreerd met antiek. Je kunt op adem komen in deze bosrijke omgeving bevolkt door douglassparren en kastanjebomen, waar je kunt wandelen en, in het seizoen, kastanjes en paddenstoelen kunt plukken.
Jean-Pierre biedt een ruime keuze aan activiteiten ter plaatse: verwarmd zwembad van mei tot eind september, spa, tafeltennis, gewichtbank, petanqueterrein, professioneel darts en boogschieten onder toezicht van volwassenen en met respect voor de regels, schaken, pokeren, mozaïek, schilderen, boetseren, beeldhouwen… (Inleidende workshop tegen betaling).
Wandelen mogelijk vanaf het huis. Vishengels en fietsen beschikbaar.
Activiteiten: kajakken op 15 min, paardrijden op 20 min / Bezoek aan geklasseerde sites: Estaing op 10 min, Bèz-Bédène op 15 min, Conques op 60 min, Soulages Museum in Rodez op 40 min, Trou de Bozouls op 20 min, Laguiole op 30 min waar je kunt langlaufen, skiën, sneeuwschoenwandelen…
NB: Een borg van 2.000 € wordt gevraagd bij aankomst en teruggegeven bij vertrek.
Niet inbegrepen in het laagseizoen: stookolie, elektriciteit, brandhout, water.
Español
Si es un amante del patrimonio, le encantarán estas 4 casas típicas del siglo XVIII, unidas entre sí en varios niveles. Notablemente restauradas, ofrecen un marco único en una pequeña aldea aislada, ideal para una estancia en familia o con amigos.
Los edificios en forma de U forman un patio interior que se abre a la piscina y a 5 terrazas. El espacioso salón, con paneles de madera y techo de catedral, se abre a la cocina, que cuenta con una isla central y una zona de comedor. Aquí podrá relajarse alrededor de la chimenea o tomar asiento en el bar para descansar.
En la planta superior, un altillo ofrece una zona aislada para leer o ver una película. Desde aquí se accede a 2 dormitorios (2 camas dobles (120 cm) y 1 cama individual (160 cm)) con un cuarto de baño independiente y un WC con lavabo en el rellano. El salón también da acceso a dos de las terrazas de la casa y a 2 dormitorios (1 cama de 120cm y 1 cama de 160cm), el segundo de los cuales tiene un WC con lavabo.
En la planta inferior hay un despacho/sala de deportes con acceso también al exterior, a una gran terraza para ping-pong, un campo de petanca con posibilidad de unirse a una discoteca privada, una pista de baile equipada con bar, tocadiscos, futbolín y zona de tiro con arco.
El patio interior con piscina conduce a 2 habitaciones, una con cuarto de ducha y WC (cama de 140 cm) y la otra con WC y lavabo (sofá cama de 160 cm). Ambas habitaciones ofrecen aislamiento del resto de la casa, mientras que la segunda cuenta además con una chimenea y una gran mesa para un ambiente más íntimo.
Todas las habitaciones están amuebladas en estilo rústico y decoradas con antigüedades. Podrá respirar en este entorno boscoso poblado de abetos Douglas y castaños, donde podrá pasear y, en temporada, ir a recoger castañas y setas.
Jean-Pierre ofrece una amplia selección de actividades in situ: piscina climatizada de mayo a finales de septiembre, spa, tenis de mesa, banco de pesas, campo de petanca, dardos profesionales y tiro con arco bajo supervisión de adultos y respetando las reglas, ajedrez, póquer, mosaicos, pintura, modelado, escultura… (Taller de iniciación disponible con coste adicional).
Paseos disponibles desde la casa. Cañas de pescar y bicicletas disponibles.
Actividades: kayak a 15 min, equitación a 20 min / Visitas a lugares catalogados: Estaing a 10 min, Bèz-Bédène a 15 min, Conques a 60 min, Museo Soulages en Rodez a 40 min, Trou de Bozouls a 20 min, Laguiole a 30 min donde se puede practicar esquí de fondo, esquí alpino, raquetas de nieve…
NB: Se pedirá una fianza de 2.000 euros a la entrada que se devolverá a la salida.
Consumos fuera de temporada no incluidos: fuel, electricidad, leña, agua.
Italiano
Se siete amanti del patrimonio, amerete queste 4 tipiche case del XVIII secolo, collegate tra loro su più livelli. Notevolmente restaurate, offrono un ambiente unico in un piccolo borgo isolato, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici.
Gli edifici a forma di U formano un cortile interno che si apre sulla piscina e su 5 terrazze. L'ampio soggiorno rivestito in legno con soffitto a cattedrale si apre sulla cucina, che presenta un'isola centrale e una zona pranzo. Qui ci si può rilassare attorno al camino aperto o sedersi al bar per rilassarsi.
Al piano superiore, un soppalco offre una zona appartata per leggere o guardare un film. Da qui si accede a 2 camere da letto (2 letti matrimoniali (120 cm) e 1 letto singolo (160 cm)) con un bagno separato e un WC con lavabo sul pianerottolo. Dal soggiorno si accede anche a due terrazze della casa e a 2 camere da letto (1 letto da 120 cm e 1 letto da 160 cm), la seconda delle quali dispone di un WC con lavabo.
Al piano inferiore si trova un ufficio/sala sportiva con accesso anche all'esterno, a una grande terrazza per il ping-pong, a un campo da bocce con la possibilità di unirsi a una discoteca privata, a una pista da ballo attrezzata con bar, giradischi, calcio balilla e area per il tiro con l'arco.
Il cortile interno con la piscina conduce a 2 camere da letto, una con doccia e WC (letto da 140 cm) e l'altra con WC e lavandino (divano letto da 160 cm). Entrambe le camere sono isolate dal resto della casa, mentre la seconda dispone di un camino e di un grande tavolo per un ambiente più intimo.
Tutte le camere sono arredate in stile rustico e decorate con pezzi d'antiquariato. Potrete respirare in questo ambiente boscoso popolato da abeti di Douglas e castagni, dove potrete fare passeggiate e, in stagione, raccogliere castagne e funghi.
Jean-Pierre offre un'ampia scelta di attività in loco: piscina riscaldata da maggio a fine settembre, spa, ping-pong, panca pesi, campo da bocce, freccette professionali e tiro con l'arco sotto la supervisione di un adulto e nel rispetto delle regole, scacchi, poker, mosaico, pittura, modellazione, scultura… (laboratorio introduttivo a pagamento).
Passeggiate disponibili dalla casa. Canne da pesca e biciclette a disposizione.
Attività: kayak a 15 minuti, equitazione a 20 minuti / Visite ai siti elencati: Estaing a 10 minuti, Bèz-Bédène a 15 minuti, Conques a 60 minuti, Museo Soulages a Rodez a 40 minuti, Trou de Bozouls a 20 minuti, Laguiole a 30 minuti dove è possibile praticare sci di fondo, sci alpino, racchette da neve…
NB: All'ingresso verrà richiesta una cauzione di 2.000 euro che verrà restituita alla partenza.
Consumi fuori stagione non inclusi: gasolio, elettricità, legna da ardere, acqua.