La maison de la Chatte Gitane – Gindou

La maison de vacances charmante se situe dans un petit hameau du village de Gindou, au cœur de la magnifique région de la Bouriane, dans le département du Lot. C'est le point de départ idéal pour de nombreuses excursions vers des villages et des bourgs pittoresques, en empruntant de charmantes routes de campagne qui traversent des paysages à couper le souffle. Notre village est petit et les activités y sont plutôt calmes, hormis une semaine en août, lors du festival de cinéma qui propose des projections en plein air et dans une véritable salle de cinéma. Cette maison de vacances est meublée pour 4 personnes (enfants à partir de 12 ans) et se situe dans un hameau, au bout d'une petite impasse. À l'avant se trouve une sorte de cour, et à l'arrière, une piscine offrant une vue magnifique sur le paysage.

This charming vacation home is located in a small hamlet in the village of Gindou, in the heart of the magnificent Bouriane region, in the Lot department. It’s the ideal starting point for numerous excursions to picturesque villages and towns, along charming country roads that wind through breathtaking landscapes. Our village is small and life here is fairly quiet, except for one week in August, during the film festival, which features outdoor screenings and screenings in a real movie theater. This vacation home is furnished for 4 people (children 12 and older) and is located in a hamlet, at the end of a small cul-de-sac. At the front is a sort of courtyard, and at the back, a pool offering a magnificent view of the landscape.

Das charmante Ferienhaus liegt in einem kleinen Weiler des Dorfes Gindou, im Herzen der wunderschönen Region Bouriane im Département Lot. Es ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge zu malerischen Dörfern und Ortschaften, die über reizvolle Landstraßen durch atemberaubende Landschaften führen. Unser Dorf ist klein und das Leben hier verläuft eher ruhig, abgesehen von einer Woche im August, wenn das Filmfestival stattfindet, bei dem Filme sowohl unter freiem Himmel als auch in einem richtigen Kinosaal gezeigt werden. Dieses Ferienhaus ist für 4 Personen (Kinder ab 12 Jahren) eingerichtet und liegt in einem Weiler am Ende einer kleinen Sackgasse. Vor dem Haus befindet sich eine Art Innenhof, und hinter dem Haus liegt ein Swimmingpool mit herrlichem Blick auf die Landschaft.

Dit charmante vakantiehuis ligt in een klein gehucht van het dorp Gindou, in het hart van de prachtige regio Bouriane, in het departement Lot. Het is het ideale uitgangspunt voor talrijke uitstapjes naar pittoreske dorpjes en stadjes, via charmante landweggetjes die door adembenemende landschappen lopen. Ons dorp is klein en het leven er is vrij rustig, behalve tijdens één week in augustus, wanneer het filmfestival plaatsvindt met vertoningen in de open lucht en in een echte bioscoopzaal. Dit vakantiehuis is ingericht voor 4 personen (kinderen vanaf 12 jaar) en ligt in een gehucht, aan het einde van een kleine doodlopende weg. Aan de voorkant is er een soort binnenplaats en aan de achterkant een zwembad met een prachtig uitzicht op het landschap.

Esta encantadora casa de vacaciones se encuentra en una pequeña aldea del pueblo de Gindou, en el corazón de la magnífica región de la Bouriane, en el departamento del Lot. Es el punto de partida ideal para numerosas excursiones a pueblos y aldeas pintorescos, recorriendo encantadoras carreteras rurales que atraviesan paisajes impresionantes. Nuestro pueblo es pequeño y la vida es bastante tranquila, salvo durante una semana de agosto, cuando se celebra el festival de cine, que ofrece proyecciones al aire libre y en una auténtica sala de cine. Esta casa de vacaciones está amueblada para 4 personas (niños a partir de 12 años) y se encuentra en una aldea, al final de una pequeña calle sin salida. En la parte delantera hay una especie de patio y, en la parte trasera, una piscina con unas magníficas vistas al paisaje.

Questa incantevole casa vacanze si trova in una piccola frazione del villaggio di Gindou, nel cuore della magnifica regione della Bouriane, nel dipartimento del Lot. È il punto di partenza ideale per numerose escursioni verso villaggi e borghi pittoreschi, percorrendo incantevoli strade di campagna che attraversano paesaggi mozzafiato. Il nostro paese è piccolo e la vita qui è piuttosto tranquilla, tranne che per una settimana in agosto, durante il festival del cinema che propone proiezioni all’aperto e in una vera e propria sala cinematografica. Questa casa vacanze è arredata per 4 persone (bambini a partire dai 12 anni) e si trova in una frazione, alla fine di una piccola strada senza uscita. Davanti c’è una sorta di cortile, mentre sul retro si trova una piscina che offre una magnifica vista sul paesaggio.