Description
Cette petite maison entièrement restaurée plaira aux amoureux du calme et de la nature. Au rez-de-chaussée se trouve une cuisine équipée, un séjour et les toilettes. A l'étage, la chambre et la salle d'eau. Venez vous ressourcer à Geaune, petit village très dynamique, aux nombreux commerces et services
Maison labellisée tourisme et handicap (handicaps visuel, auditif & intellectuel)
Piscine extérieure non chauffée mais clôturée, ouverte en fonction de la température !
Location pour 7 nuits minimum.
Electricité est en plus
Linge de maison fourni
Lit double de 160 cm ou 2 lits simples de 80 cm
Gite NON fumeur – Animaux NON admis
Profitez de vos vacances jusqu'au bout en prenant le forfait ménage (40 € pour 1 ou 2 semaines, 50 € pour 3 ou 4 semaines et 60 € à partir de 5 semaines) : vous faites vos valises, vous partez et nous nous occupons du reste (poubelle, ménage, nettoyage du linge)
English
This small house has been completely restored and will appeal to lovers of peace and nature. On the ground floor there is a fully equipped kitchen, a living room and the toilet. On the first floor, the bedroom and the shower room. Come and recharge your batteries in Geaune, a small but very dynamic village with many shops and services
The house has been awarded the Tourism and Disability label (visual, hearing and intellectual disabilities)
Outdoor swimming pool not heated but fenced, open depending on the temperature!
Renting for 7 nights minimum.
Electricity is extra
Linen provided
Double bed of 160 cm or 2 single beds of 80 cm
Gite NO smoking – Animals NOT allowed
Enjoy your holidays to the end by taking the cleaning package (40 € for 1 or 2 weeks, 50 € for 3 or 4 weeks and 60 € from 5 weeks) : you pack your bags, you leave and we take care of the rest (garbage, cleaning, linen)
Deutsch
Dieses kleine, vollständig restaurierte Haus wird Liebhabern von Ruhe und Natur gefallen. Im Erdgeschoss befinden sich die voll ausgestattete Küche, das Wohnzimmer und die Toilette. Im Obergeschoss befinden sich das Schlafzimmer und das Badezimmer. Erholen Sie sich in Geaune, einem kleinen, sehr dynamischen Dorf mit zahlreichen Geschäften und Dienstleistungen
Haus mit dem Label für Tourismus und Behinderung (Seh-, Hör- & geistige Behinderung)
Unbeheizter, aber eingezäunter Außenpool, je nach Temperatur geöffnet!
Vermietung für mindestens 7 Nächte.
Strom ist extra zu bezahlen
Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt
Doppelbett von 160 cm oder 2 Einzelbetten von 80 cm
Ferienhaus NICHT für Raucher ? Haustiere NICHT erlaubt
Genießen Sie Ihren Urlaub bis zum Ende und nehmen Sie die Haushaltspauschale (40 ? für 1 oder 2 Wochen, 50 ? für 3 oder 4 Wochen und 60 ? ab 5 Wochen): Sie packen I
Dutch
Dit kleine, volledig gerestaureerde huis zal liefhebbers van rust en natuur aanspreken. De begane grond bestaat uit een ingerichte keuken, woonkamer en toilet. Boven is een slaapkamer en doucheruimte. Kom nieuwe energie opdoen in Geaune, een levendig dorpje met veel winkels en diensten
Toerisme en goedgekeurd voor gehandicapten (visueel, auditief en verstandelijk gehandicapt)
Openluchtzwembad, onverwarmd maar omheind, open afhankelijk van de temperatuur!
Verhuur minimaal 7 nachten.
Elektriciteit is extra
Linnen voorzien
Tweepersoonsbed van 160 cm of 2 eenpersoonsbedden van 80 cm
Verboden te roken ? Huisdieren NIET toegestaan
Haal het meeste uit je vakantie door het schoonmaakpakket te nemen (40 ? voor 1 of 2 weken, 50 ? voor 3 of 4 weken en 60 ? vanaf 5 weken): je pakt je koffers, je vertrekt en wij zorgen voor de rest (vuilnisbak, schoonmaak, was)
Español
Esta pequeña casa, totalmente restaurada, atraerá a los amantes de la tranquilidad y la naturaleza. La planta baja consta de cocina equipada, salón y aseo. En la planta superior hay un dormitorio y un cuarto de ducha. Venga a reponer fuerzas en Geaune, un pueblecito animado con numerosos comercios y servicios
Homologado para el turismo y la discapacidad (visual, auditiva e intelectual)
Piscina exterior, no climatizada pero vallada, ¡abierta según la temperatura!
Alquiler mínimo de 7 noches.
Electricidad extra
Ropa de cama incluida
Cama doble de 160 cm o 2 camas individuales de 80 cm
No fumadores Mascotas NO permitidas
Aprovecha al máximo tus vacaciones contratando el paquete de limpieza (40€ para 1 o 2 semanas, 50€ para 3 o 4 semanas y 60€ a partir de 5 semanas): tú haces las maletas, te vas y nosotros nos encargamos del resto (cubo de basura, limpieza, lavandería)
Italiano
Questa piccola casa completamente ristrutturata piacerà agli amanti della pace e della natura. Il piano terra comprende una cucina attrezzata, un soggiorno e una toilette. Al piano superiore si trovano una camera da letto e un bagno con doccia. Venite a fare il pieno di energia a Geaune, un paesino vivace e ricco di negozi e servizi
Approvato per il turismo e le disabilità (visive, uditive e intellettive)
Piscina all'aperto, non riscaldata ma recintata, aperta a seconda della temperatura!
Affitto minimo di 7 notti.
L'elettricità è un extra
Biancheria fornita
Letto matrimoniale da 160 cm o 2 letti singoli da 80 cm
Non si fuma? Animali domestici NON ammessi
Approfittate della vostra vacanza usufruendo del pacchetto pulizia (40 ? per 1 o 2 settimane, 50 ? per 3 o 4 settimane e 60 ? a partire da 5 settimane): fate le valigie, partite e noi ci occupiamo del resto (pattumiera, pulizia, lavanderia)