La maison de Curières – Curières

Cette maison possède un jardin/cours surplombant la vallée offrant une vue sur la nature calme et reposante.  Environnement calme et très reposant dans la nature.  La maison est constituée de deux niveaux.  Cette maison est rustique et atypique, vous découvrirez le plaisir de dormir dans des alcôves. C'est atypique ! Retrouvez l'ambiance du début du siècle dans l'Aubrac. À l'étage deux chambres, la chambre 1 possède un lit à alcôve pour deux personnes et un lit double dans la pièce, il y a une cheminée dans la chambre. La chambre 2 possède un lit en alcôve pour une personne et un lit dans la pièce pour une personne. La chambre 2 possède une sortie indépendante.  Au rez-de-chaussée, retrouvez le grand séjour avec grande table de ferme, cheminée style cantou (la cheminée est fonctionnelle), deux lits en alcôve. Salle de bain avec douche, WC indépendant. Cuisine avec gazinière avec four, frigo, micro onde, lave-vaisselle. Une buanderie avec lave-linge.  Dans un style rustique, cette maison saura vous faire apprécier dans la simplicité une douceur de vivre aveyronnaise. 

This house has a garden/courtyard overlooking the valley, offering a view of calm, relaxing nature. Quiet and very restful environment in the nature. The house has two levels. The house is rustic and atypical, and you'll discover the pleasure of sleeping in alcoves. It's atypical! Rediscover the ambiance of turn-of-the-century Aubrac. Upstairs are two bedrooms: bedroom 1 has a double alcove bed and a double bed in the room, and there's a fireplace in the room. Bedroom 2 has a single alcove bed and a single bed in the room. Bedroom 2 has an independent exit. On the first floor, you'll find a large living room with a large farm table, a cantou-style fireplace (the fireplace is functional) and two alcove beds. Bathroom with shower, separate WC. Kitchen with gas stove with oven, fridge, microwave, dishwasher. Laundry room with washing machine. In a rustic style, this house will make you appreciate in simplicity the sweetness of life in Aveyron.

Dieses Haus hat einen Garten/Hof mit Blick auf das Tal, der einen Blick auf die ruhige und erholsame Natur bietet. Ruhige und sehr erholsame Umgebung in der Natur. Das Haus besteht aus zwei Ebenen. Dieses Haus ist rustikal und atypisch, Sie werden das Vergnügen entdecken, in Alkoven zu schlafen. Das ist atypisch! Finden Sie die Atmosphäre der Jahrhundertwende in der Aubrac wieder. Im Obergeschoss zwei Schlafzimmer, Schlafzimmer 1 hat ein Alkovenbett für zwei Personen und ein Doppelbett im Zimmer, es gibt einen Kamin im Zimmer. Schlafzimmer 2 hat ein Alkovenbett für eine Person und ein Bett im Raum für eine Person. Schlafzimmer 2 verfügt über einen eigenen Ausgang. Im Erdgeschoss finden Sie das große Wohnzimmer mit großem Bauerntisch, Kamin im Cantou-Stil (der Kamin ist funktional), zwei Betten im Alkoven. Badezimmer mit Dusche, separates WC. Küche mit Gasherd mit Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler. Waschküche mit Waschmaschine. Dieses Haus im rustikalen Stil wird Ihnen in seiner Einfachheit ein sanftes Leben in der Region Aveyron vermitteln.

Dit huis heeft een tuin/binnenplaats die uitkijkt over de vallei, met uitzicht op het rustige en ontspannen platteland. Rustige en zeer ontspannen omgeving op het platteland. Het huis heeft twee verdiepingen. Dit huis is rustiek en atypisch, en je zult het plezier ontdekken om in nissen te slapen. Het is atypisch! Ervaar de sfeer van de eeuwwisseling in Aubrac. Er zijn twee slaapkamers boven: slaapkamer 1 heeft een tweepersoons alkoofbed en een tweepersoonsbed in de kamer, en er is een open haard in de kamer. Slaapkamer 2 heeft een eenpersoons alkoofbed en een eenpersoonsbed in de kamer. Slaapkamer 2 heeft een aparte uitgang. Op de begane grond is er een grote woonkamer met een grote boerentafel, een open haard in cantou-stijl (de open haard is functioneel) en twee alkoofbedden. Badkamer met douche, aparte WC. Keuken met gasfornuis, oven, koelkast, magnetron en vaatwasser. Wasruimte met wasmachine. In een rustieke stijl, zal dit huis je in alle eenvoud laten genieten van een zoete manier van leven in de Aveyron.

Esta casa tiene un jardín/patio con vistas al valle, que ofrece una vista del campo tranquila y relajante. Ambiente tranquilo y muy relajante en el campo. La casa tiene dos niveles. Esta casa es rústica y atípica, y descubrirá el placer de dormir en alcobas. ¡Es atípica! Experimente el ambiente de principios de siglo en Aubrac. Hay dos dormitorios en la planta superior: el dormitorio 1 tiene una cama doble en alcoba y una cama doble en la habitación, y hay una chimenea en la habitación. El dormitorio 2 tiene una cama nido individual y una cama individual en la habitación. El dormitorio 2 tiene una salida independiente. En la planta baja, hay un gran salón con una gran mesa de granja, una chimenea de estilo cantou (la chimenea es funcional) y dos camas nido. Cuarto de baño con ducha, WC separado. Cocina con cocina de gas, horno, frigorífico, microondas y lavavajillas. Lavadero con lavadora. De estilo rústico, esta casa le hará apreciar con sencillez un dulce estilo de vida aveyronés.

Questa casa ha un giardino/cortile che si affaccia sulla valle, offrendo una vista sulla campagna calma e rilassante. Ambiente tranquillo e molto rilassante in campagna. La casa si sviluppa su due livelli. Questa casa è rustica e atipica, e scoprirete il piacere di dormire nelle alcove. È atipica! Vivete l'atmosfera di inizio secolo ad Aubrac. Al piano superiore ci sono due camere da letto: la camera da letto 1 ha un letto matrimoniale ad alcova e un letto matrimoniale in camera, e c'è un camino in camera. La camera da letto 2 ha un letto singolo ad alcova e un letto singolo in camera. La camera da letto 2 ha un'uscita separata. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con un grande tavolo da fattoria, un camino in stile cantou (il camino è funzionante) e due letti ad alcova. Bagno con doccia, WC separato. Cucina con fornelli a gas, forno, frigorifero, microonde e lavastoviglie. Lavanderia con lavatrice. In stile rustico, questa casa vi farà apprezzare in semplicità il dolce stile di vita dell'Aveyron.