LA MAISON BLEUE – Bouzigues

Bienvenue à La Maison Bleue, un gîte moderne et lumineux situé au cœur de Bouzigues, charmant village réputé pour ses huîtres et son authenticité méditerranéenne. Ici, vous profitez d'un cadre unique : la maison est posée au bord de l'étang de Thau, avec une vue imprenable sur ses parcs à huîtres, la presqu'île de Thau, Agde et le Mont Saint-Clair. À quelques pas, découvrez les plages, les restaurants typiques et les ostréiculteurs qui font la renommée du village. Le musée de l'Étang de Thau, situé sur le port, vous plonge dans l'histoire locale, tandis que les balades en bateau ou les visites des parcs à huîtres vous promettent des moments inoubliables. À proximité, explorez Pézenas et ses ruelles chargées d'histoire, Mèze et son marché, Balaruc-les-Bains pour une pause bien-être, ou encore Sète, ville culturelle et festive. Montpellier est également facilement accessible pour une escapade urbaine. L'entrée se fait au rez-de-chaussée avec une belle pièce et un WC. Le premier étage accueille une pièce à vivre conviviale avec canapé, fauteuil et table à manger, ouverte sur une terrasse offrant une vue exceptionnelle sur l'étang. La cuisine ouverte est parfaitement équipée (four, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, bouilloire, cafetière à filtre) pour préparer vos repas en toute simplicité. À l'étage, vous trouverez une salle d'eau moderne avec douche, vasque et WC, ainsi que deux chambres confortables : Chambre 1 : 1 lit double (160×200), TV et vue directe sur l'étang. Chambre 2 : 2 lits simples (90×190). À l'extérieur, la terrasse équipée d'un salon de jardin vous invite à profiter des couchers de soleil sur l'eau. Le stationnement se fait sur les parkings publics du village, à proximité immédiate. 50€ de ménage seront à régler à la propriétaire sur place. Points forts : vue panoramique, décoration moderne, ambiance bord de mer, emplacement exceptionnel à quelques mètres de l'étang, 2 plages sur l'étang à 200 mètres

Welcome to La Maison Bleue, a bright, modern gîte in the heart of Bouzigues, a charming village renowned for its oysters and Mediterranean authenticity. Here, you'll enjoy a unique setting: the house sits on the edge of the Etang de Thau, with a breathtaking view of its oyster beds, the Thau peninsula, Agde and Mont Saint-Clair. Just a stone's throw away, discover the beaches, typical restaurants and oyster farmers for whom the village is famous. The Musée de l'Étang de Thau, located on the port, immerses you in local history, while boat trips and visits to the oyster beds promise unforgettable moments. Nearby, explore Pézenas and its narrow streets steeped in history, Mèze and its market, Balaruc-les-Bains for a wellness break, or Sète, a cultural and festive city. Montpellier is also within easy reach for an urban getaway. The entrance is on the first floor, with a beautiful room and a toilet. The second floor features a convivial living room with sofa, armchair and dining table, opening onto a terrace with an exceptional view of the pond. The open kitchen is fully equipped (oven, dishwasher, fridge, freezer, kettle, filter coffee maker) for easy meal preparation. Upstairs, you'll find a modern bathroom with shower, washbasin and toilet, plus two comfortable bedrooms: Bedroom 1: 1 double bed (160×200), TV and direct view of the pond. Bedroom 2: 2 single beds (90×190). Outside, the terrace with garden furniture invites you to enjoy the sunsets over the water. Parking is available in the village's nearby public parking lots. 50? cleaning fee payable to owner on site. Highlights: panoramic view, modern decor, seaside atmosphere, exceptional location just a few meters from the lake, 2 beaches on the lake 200 meters away

Willkommen in La Maison Bleue, einem modernen und hellen Ferienhaus im Herzen von Bouzigues, einem charmanten Dorf, das für seine Austern und seine mediterrane Authentizität bekannt ist. Hier genießen Sie eine einzigartige Umgebung: Das Haus liegt am Ufer des Étang de Thau und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Austernzuchtanlagen, die Halbinsel Thau, Agde und den Mont Saint-Clair. Nur wenige Schritte entfernt entdecken Sie die Strände, typische Restaurants und die Austernzüchter, für die das Dorf berühmt ist. Das am Hafen gelegene Musée de l'Étang de Thau lässt Sie in die lokale Geschichte eintauchen, während Bootsfahrten oder Besuche der Austernparks unvergessliche Momente versprechen. In der Nähe können Sie Pézenas mit seinen geschichtsträchtigen Gassen, Mèze mit seinem Markt, Balaruc-les-Bains für eine Wellness-Pause oder die Kultur- und Partystadt Sète erkunden. Auch Montpellier ist für einen Städtetrip leicht zu erreichen. Der Eingang befindet sich im Erdgeschoss mit einem schönen Raum und einem WC. Im ersten Stock befindet sich ein geselliger Wohnraum mit Sofa, Sessel und Esstisch, der sich zu einer Terrasse hin öffnet, die einen außergewöhnlichen Blick auf den Teich bietet. Die offene Küche ist perfekt ausgestattet (Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher, Filterkaffeemaschine), sodass Sie Ihre Mahlzeiten ganz einfach zubereiten können. Im Obergeschoss finden Sie ein modernes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC sowie zwei komfortable Schlafzimmer : Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (160×200), TV und direkter Blick auf den Teich. Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten (90×190). Draußen lädt die mit Gartenmöbeln ausgestattete Terrasse dazu ein, die Sonnenuntergänge über dem Wasser zu genießen. Das Parken ist auf den öffentlichen Parkplätzen des Dorfes in unmittelbarer Nähe möglich. 50 € Reinigungskosten sind vor Ort an die Vermieterin zu zahlen. Stärken: Panoramablick, moderne Einrichtung, Atmosphäre am Meer, außergewöhnliche Lage nur wenige Meter vom Teich entfernt, 2 Strände am Teich in 200 m Entfernung

Welkom in La Maison Bleue, een lichte, moderne gîte in het hart van Bouzigues, een charmant dorp dat bekend staat om zijn oesters en mediterrane authenticiteit. Hier geniet je van een unieke omgeving: het huis ligt aan de rand van het Etang de Thau, met een adembenemend uitzicht over de oesterbanken, het schiereiland Thau, Agde en Mont Saint-Clair. Op een steenworp afstand vind je de stranden, typische restaurants en oesterkwekers waar het dorp bekend om staat. Het museum Étang de Thau, gelegen aan de haven, dompelt je onder in de plaatselijke geschiedenis, terwijl boottochten en bezoeken aan de oesterbanken onvergetelijke momenten beloven. Ontdek Pézenas en zijn smalle straatjes vol geschiedenis, Mèze en zijn markt, Balaruc-les-Bains voor een wellnessvakantie of Sète, een culturele en feestelijke stad. Montpellier ligt ook binnen handbereik voor een stedentrip. De ingang is op de begane grond, met een mooie kamer en een toilet. Op de eerste verdieping is een gezellige woonkamer met bank, fauteuil en eettafel, die uitkomt op een terras met uitzonderlijk uitzicht over het meer. De open keuken is volledig uitgerust (oven, vaatwasser, koelkast, vriezer, waterkoker, filterkoffiezetapparaat) om het bereiden van je maaltijden tot een fluitje van een cent te maken. Boven vind je een moderne doucheruimte met douche, wastafel en toilet, plus twee comfortabele slaapkamers: Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (160×200), tv en direct uitzicht op de vijver. Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden (90×190). Buiten nodigt het terras met tuinmeubilair uit om te genieten van de zonsondergangen over het water. Parkeren kan op de nabijgelegen parkeerplaatsen in het dorp. 50 € schoonmaakkosten te betalen aan de eigenaar bij aankomst. Highlights: panoramisch uitzicht, moderne inrichting, sfeer aan zee, uitzonderlijke locatie op slechts een paar meter van het meer, 2 stranden aan het meer op 200 meter afstand

Bienvenido a La Maison Bleue, una luminosa y moderna casa rural en el corazón de Bouzigues, un encantador pueblo famoso por sus ostras y su autenticidad mediterránea. Aquí disfrutará de un entorno único: la casa se encuentra al borde del Etang de Thau, con unas vistas impresionantes sobre sus criaderos de ostras, la península de Thau, Agde y el Monte Saint-Clair. A dos pasos, podrá descubrir las playas, los restaurantes típicos y los ostricultores que han dado fama al pueblo. El museo Étang de Thau, situado en el puerto, le sumergirá en la historia local, mientras que los paseos en barco y las visitas a los criaderos de ostras prometen momentos inolvidables. En los alrededores, descubra Pézenas y sus callejuelas cargadas de historia, Mèze y su mercado, Balaruc-les-Bains para una escapada de bienestar, o Sète, ciudad cultural y festiva. Montpellier también está cerca para una escapada urbana. La entrada se encuentra en la planta baja, con una bonita habitación y un aseo. La primera planta cuenta con un salón acogedor con sofá, sillón y mesa de comedor, que da a una terraza con vistas excepcionales al lago. La cocina americana está totalmente equipada (horno, lavavajillas, frigorífico, congelador, hervidor de agua, cafetera de filtro) para que preparar sus comidas sea coser y cantar. En la planta superior, encontrará un moderno cuarto de baño con ducha, lavabo y WC, además de dos cómodos dormitorios: Dormitorio 1: 1 cama doble (160×200), TV y vista directa al estanque. Dormitorio 2: 2 camas individuales (90×190). En el exterior, la terraza con muebles de jardín invita a disfrutar de las puestas de sol sobre el agua. Se puede aparcar en los aparcamientos públicos cercanos del pueblo. cargo de limpieza de 50? a pagar al propietario a la llegada. A destacar: vistas panorámicas, decoración moderna, ambiente marinero, situación excepcional a pocos metros del lago, 2 playas en el lago a 200 metros

Benvenuti a La Maison Bleue, un gîte luminoso e moderno nel cuore di Bouzigues, un incantevole villaggio rinomato per le ostriche e l'autenticità mediterranea. Qui godrete di un ambiente unico: la casa si trova ai margini dell'Etang de Thau, con una vista mozzafiato sui suoi banchi di ostriche, sulla penisola di Thau, su Agde e sul Mont Saint-Clair. A pochi passi, si possono scoprire le spiagge, i ristoranti tipici e gli ostricoltori per cui il villaggio è famoso. Il museo Étang de Thau, situato sul porto, vi immerge nella storia locale, mentre le gite in barca e le visite ai banchi di ostriche promettono momenti indimenticabili. Nelle vicinanze, esplorate Pézenas e le sue stradine ricche di storia, Mèze e il suo mercato, Balaruc-les-Bains per una pausa benessere o Sète, città culturale e festosa. Anche Montpellier è facilmente raggiungibile per una vacanza in città. L'ingresso è al piano terra, con una bella sala e una toilette. Al primo piano si trova un soggiorno conviviale con divano, poltrona e tavolo da pranzo, che si apre su una terrazza con vista eccezionale sul lago. La cucina a pianta aperta è completamente attrezzata (forno, lavastoviglie, frigorifero, freezer, bollitore, macchina per il caffè) per rendere la preparazione dei pasti un gioco da ragazzi. Al piano superiore si trova un moderno bagno con doccia, lavabo e WC, oltre a due confortevoli camere da letto: Camera 1: 1 letto matrimoniale (160×200), TV e vista diretta sul laghetto. Camera da letto 2: 2 letti singoli (90×190). All'esterno, la terrazza con mobili da giardino invita a godersi i tramonti sull'acqua. È possibile parcheggiare nei parcheggi del paese. 50? Spese di pulizia da pagare al proprietario all'arrivo. Caratteristiche principali: vista panoramica, arredamento moderno, atmosfera balneare, posizione eccezionale a pochi metri dal lago, 2 spiagge sul lago a 200 metri di distanza