La Maison Arouet – Saint-Loup-Lamairé

Belle demeure du 16ème à pans de bois, Inscrite Momuments Historiques ayant appartenu aux aïeux de Voltaire. Au cœur d'une Cité de Caractère, à proximité du château, sans vis à vis. La recherche de l'authenticité, du confort et de l'harmonie a influencé cette superbe restauration. Jardin clos de murs en pierre(2500m²), rivière à proximité(le Thouet), piscine chauffée d'avril à fin septembre (4mx8m, prof 1.5m) située dans un espace clôturé (barrière de sécurité). Terrasse, cuisine extérieure à proximité de la piscine (chauffage de terrasse au gaz), salon de jardin, bbq fixe, portique, grand trampoline sécurisé, abri voiture. NOUVEAU : salle de projection cinéma ; dancing privé ; SPA complet avec jacuzzi, hammam, sauna, tisanerie , salle de repos de 40 m2 ; salle de sport de 40 m2 ; terrasse extèrieure aérienne japonaise. Espace bien-être et salle de sport en accès libre.

Beautiful 16th century timber-framed house, listed as a Historic Monument having belonged to the ancestors of Voltaire. In the heart of a "Cité de Caractère", close to the castle, not overlooked. The search for authenticity, comfort and harmony has influenced this superb restoration. Enclosed garden with stone walls (2500m²), river nearby (le Thouet), heated swimming pool from April to the end of September (4mx8m, depth 1.5m) located in an enclosed area (security fence). Terrace, outdoor kitchen near the pool (gas terrace heating), garden furniture, fixed bbq, portico, large secure trampoline, carport. NEW : cinema projection room ; private dancing ; SPA complete with jacuzzi, hammam, sauna, herbal tea room, 40 m2 rest room ; 40 m2 gym ; outdoor Japanese aerial terrace. Wellness area and gym with free access.

Schönes Haus aus dem 16. Jahrhundert mit Fachwerk, das als historisches Denkmal eingetragen ist und den Vorfahren von Voltaire gehörte. Im Herzen einer Cité de Caractère, in der Nähe des Schlosses, nicht zu übersehen. Die Suche nach Authentizität, Komfort und Harmonie hat diese wunderschöne Restaurierung beeinflusst. Garten mit Steinmauern (2500m²), Fluss in der Nähe (Thouet), beheizter Pool von April bis Ende September (4mx8m, Tiefe 1,5m) in einem eingezäunten Bereich (Sicherheitszaun). Terrasse, Außenküche in der Nähe des Pools (Gasterrassenheizung), Gartenmöbel, fest installierter Grill, Klettergerüst, großes sicheres Trampolin, Carport. NEU: Filmvorführraum, privates Tanzstudio, kompletter Wellnessbereich mit Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Kräutertee, Ruheraum (40 m2), Fitnessraum (40 m2), japanische Luftterrasse im Freien. Wellnessbereich und Fitnessraum zur freien Verfügung.

Prachtig vakwerkhuis uit de 16e eeuw, geklasseerd als Historisch Monument, dat toebehoorde aan de voorouders van Voltaire. In het hart van een "Cité de Caractère", vlakbij het kasteel, niet over het hoofd gezien. De zoektocht naar authenticiteit, comfort en harmonie heeft deze prachtige restauratie beïnvloed. Tuin omheind door stenen muren (2500m²), rivier in de buurt (de Thouet), verwarmd zwembad van april tot eind september (4mx8m, diepte 1,5m) gelegen in een omheind gebied (veiligheidshek). Terras, buitenkeuken bij het zwembad (terrasverwarming op gas), tuinmeubelen, vaste bbq, portiek, grote beveiligde trampoline, carport. NIEUW: filmprojectiezaal; privé danszaal; SPA compleet met jacuzzi, hammam, sauna, kruidentheekamer, rustruimte van 40 m2; sportzaal van 40 m2; Japans buitenterras. Wellnessruimte en fitnessruimte met gratis toegang.

Hermosa casa de madera del siglo XVI, catalogada como Monumento Histórico, que perteneció a los antepasados de Voltaire. En el corazón de una Cité de Caractère, cerca del castillo, sin que se vea. La búsqueda de la autenticidad, el confort y la armonía han influido en esta magnífica restauración. Jardín cerrado por muros de piedra (2500m²), río cercano (el Thouet), piscina climatizada de abril a finales de septiembre (4mx8m, profundidad 1,5m) situada en una zona vallada (valla de seguridad). Terraza, cocina exterior cerca de la piscina (calefacción de gas en la terraza), muebles de jardín, barbacoa fija, pórtico, gran trampolín seguro, carport. NUEVO: sala de proyección de cine; sala de baile privada; SPA completo con jacuzzi, hammam, sauna, sala de té de hierbas, sala de descanso de 40 m2; sala de deportes de 40 m2; terraza aérea japonesa al aire libre. Zona de bienestar y gimnasio de a

Bella casa a graticcio del XVI secolo, classificata come Monumento Storico, appartenuta agli antenati di Voltaire. Nel cuore di una Cité de Caractère, vicino al castello, non trascurato. La ricerca di autenticità, comfort e armonia ha influenzato questo superbo restauro. Giardino recintato da muri in pietra (2500m²), fiume nelle vicinanze (il Thouet), piscina riscaldata da aprile a fine settembre (4mx8m, profondità 1,5m) situata in un'area recintata (recinzione di sicurezza). Terrazza, cucina esterna vicino alla piscina (riscaldamento a gas della terrazza), mobili da giardino, barbecue fisso, portico, grande trampolino sicuro, posto auto coperto. NOVITÀ: sala di proiezione cinematografica; sala da ballo privata; SPA completa di jacuzzi, hammam, sauna, tisaneria, sala riposo di 40 m2; sala sportiva di 40 m2; terrazza giapponese aerea esterna. Area benessere e palestra ad accesso gratuito.