Description
Vous serez ici en Touraine et vous y ressentirez également la douceur angevine. Au cœur du Parc Naturel Loire Anjou-Touraine où la faune, la flore, l'habitat typique et les traditions gastronomiques et viticoles cohabitent à merveille pour offrir le cocktail idéal pour un week-end ou des vacances riches de découvertes et de rencontres.Nathalie et Marc ont voulu se gîte à leur image: accueillant, convivial et chaleureux. La qualité des matériaux, les couleurs, les créations de Marc et Nathalie en font un lieu où l'on ressent bien-être et sérénité. Vous serez tout autant gâtés par les innombrables richesses alentours:les vignobles de Bourgueil et St-Nicolas-de-Bourgueil, de Saumur ou de Chinon, l'Abbaye Royale de Fontevraud(un bijou d'architecture unique), Candes-St-Martin et Monsoreau classés parmi les Plus Beaux Villages de France.Balade à pied ou à vélo, sur la Toue cabanée au départ du village, mille et unes émotions vous attendent.Savourez, profitez, le bonheur n'est plus très l…
English
You'll be here in Touraine, and you'll also feel the gentleness of the Anjou region. In the heart of the Loire Anjou-Touraine Natural Park, where fauna, flora, typical habitat and gastronomic and wine-making traditions coexist in perfect harmony to offer the ideal cocktail for a weekend or vacation rich in discovery and encounters. Nathalie and Marc have designed this gîte in their own image: welcoming, friendly and warm. The quality of the materials, the colors and Marc's creations make it a place where you can feel well-being and serenity. You'll be just as spoiled by the countless treasures in the surrounding area: the vineyards of Bourgueil and St-Nicolas-de-Bourgueil, Saumur and Chinon, the Royal Abbey of Fontevraud (a unique architectural gem), Candes-St-Martin and Monsoreau classifi
Deutsch
Sie werden sich hier in der Touraine befinden und auch die Sanftheit des Anjou spüren. Im Herzen des Naturparks Loire Anjou-Touraine, in dem Fauna, Flora, typische Behausungen, gastronomische Traditionen und Weinbau wunderbar zusammenleben, um den idealen Cocktail für ein Wochenende oder einen Urlaub voller Entdeckungen und Begegnungen zu bieten. Nathalie und Marc wollten dieses Ferienhaus ganz nach ihrem Geschmack gestalten: einladend, gesellig und warmherzig. Die Qualität der Materialien, die Farben und die Kreationen von Marc machen es zu einem Ort, an dem man Wohlbefinden und Gelassenheit spürt. Ebenso verwöhnt werden Sie von den unzähligen Reichtümern der Umgebung: die Weinberge von Bourgueil und St-Nicolas-de-Bourgueil, Saumur oder Chinon, die königliche Abtei von Fontevraud (ein ein
Dutch
Je bent hier in Touraine en je voelt ook de zachtheid van de Anjou. In het hart van het natuurpark van de Loire Anjou-Touraine, waar fauna, flora, typische habitat en tradities van gastronomie en wijnbouw in prachtige harmonie samengaan om de ideale cocktail te bieden voor een weekend of een vakantie vol ontdekkingen en ontmoetingen. Nathalie en Marc hebben deze gîte ontworpen naar hun eigen beeld: gastvrij, vriendelijk en warm. De kwaliteit van de materialen, de kleuren en de creaties van Marc maken er een plek van welzijn en sereniteit van. Je wordt ook verwend door de talloze bezienswaardigheden in de omgeving: de wijngaarden van Bourgueil en St-Nicolas-de-Bourgueil, Saumur en Chinon, de Koninklijke Abdij van Fontevraud (een uniek architecturaal juweeltje), Candes-St-Martin en Monsoreau
Español
Aquí, en Touraine, sentirá también la dulzura de la región de Anjou. En el corazón del Parque Natural del Loira Anjou-Touraine, donde la fauna, la flora, el hábitat típico y las tradiciones gastronómicas y vinícolas conviven en perfecta armonía para ofrecer el cóctel ideal para un fin de semana o unas vacaciones llenas de descubrimientos y encuentros. Nathalie y Marc han diseñado esta casa rural a su imagen y semejanza: acogedora, agradable y cálida. La calidad de los materiales, los colores y las creaciones de Marc la convierten en un lugar de bienestar y serenidad. Además, no le faltarán atractivos en los alrededores: los viñedos de Bourgueil y St-Nicolas-de-Bourgueil, Saumur y Chinon, la Abadía Real de Fontevraud (joya arquitectónica única), Candes-St-Martin y Monsoreau, clasificado ent
Italiano
Qui sarete in Touraine e sentirete anche la dolcezza della regione dell'Anjou. Nel cuore del Parco Naturale Loira-Angiò-Touraine, dove la fauna, la flora, l'habitat tipico e le tradizioni gastronomiche ed enologiche convivono in perfetta armonia per offrire il cocktail ideale per un weekend o una vacanza ricca di scoperte e incontri. Nathalie e Marc hanno progettato questo gîte a loro immagine e somiglianza: accogliente, amichevole e caloroso. La qualità dei materiali, i colori e le creazioni di Marc ne fanno un luogo di benessere e serenità. Avrete inoltre l'imbarazzo della scelta tra le innumerevoli attrazioni dei dintorni: i vigneti di Bourgueil e St-Nicolas-de-Bourgueil, Saumur e Chinon, l'Abbazia Reale di Fontevraud (un gioiello architettonico unico), Candes-St-Martin e Monsoreau, cla