Description
Gîte idéalement situé au carrefour de 4 départements : Jura, Doubs, Haute-Saône et Cote d'Or. A 30min de Dijon, capitale de la Bourgogne, et à 30 de min. de Besançon, capitale de la Franche-Comté. Cette maison de village se compose d'une pièce de vie avec cuisine toute équipée, salon, salle à manger, de 2 chambres avec 1 lit 1 personne, d'une chambre double, d'un WC séparé et d'une salle de bain avec baignoire et cabine de douche.Garage pour 2 voitures. Vous pourrez profiter d'un terrain situé à 10 mètres du gîte avec salon de jardin et barbecue. Vous trouverez toutes les commodités accessibles à pied depuis le gîte : restaurant, boulangerie, tabac, coiffeur, pharmacie, maison médicale, épicerie…
English
Gîte ideally located at the crossroads of 4 départements: Jura, Doubs, Haute-Saône and Cote d'Or. Just 30 minutes from Dijon, capital of Burgundy, and 30 minutes from Besançon, capital of Franche-Comté. This village house comprises a living room with fully-equipped kitchen, lounge, dining room, 2 bedrooms with 1 single bed, 1 double bedroom, separate toilet and bathroom with bath and shower cubicle. 2-car garage. The garden is 10 m from the gîte, with garden furniture and barbecue. All amenities are within walking distance of the gîte: restaurant, bakery, tobacconist, hairdresser, pharmacy, medical center, grocery store…
Deutsch
Ideal gelegenes Ferienhaus an der Kreuzung von 4 Departements: Jura, Doubs, Haute-Saône und Cote d'Or. 30 Min. von Dijon, der Hauptstadt von Burgund, und 30 Min. von Besançon, der Hauptstadt der Franche-Comté, entfernt. Dieses Dorfhaus besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, 2 Schlafzimmern mit je einem Einzelbett, einem Doppelzimmer, einem separaten WC und einem Badezimmer mit Badewanne und Duschkabine, einer Garage für 2 Autos. Sie können von einem Grundstück 10 Meter vom Haus entfernt mit Gartenmöbeln und Grill profitieren. Sie finden alle Annehmlichkeiten zu Fuß von der Unterkunft aus erreichbar: Restaurant, Bäckerei, Tabakladen, Friseur, Apotheke, Ärztehaus, Lebensmittelgeschäft…
Dutch
Gîte ideaal gelegen op het kruispunt van 4 departementen: Jura, Doubs, Haute-Saône en Cote d'Or. Op slechts 30 minuten van Dijon, de hoofdstad van Bourgondië, en 30 minuten van Besançon, de hoofdstad van Franche-Comté. Dit dorpshuis bestaat uit een woonkamer met volledig uitgeruste keuken, salon, eetkamer, 2 slaapkamers met 1 eenpersoonsbed, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, aparte WC en badkamer met bad en douchecabine. Garage voor 2 auto's. Er is een terrein op 10 meter van de gîte met tuinmeubels en barbecue. Alle voorzieningen zijn op loopafstand van de gîte: restaurant, bakker, tabakswinkel, kapper, apotheek, medisch centrum, kruidenierswinkel, enz.
Español
Casa rural idealmente situada en el cruce de 4 departamentos: Jura, Doubs, Haute-Saône y Cote d'Or. A sólo 30 minutos de Dijon, capital de Borgoña, y a 30 minutos de Besançon, capital de Franco Condado. Esta casa de pueblo consta de una sala de estar con cocina totalmente equipada, salón, comedor, 2 dormitorios con 1 cama individual, 1 dormitorio doble, WC separado y cuarto de baño con bañera y cabina de ducha. Garaje para 2 coches. Hay un terreno a 10 metros de la casa rural con muebles de jardín y barbacoa. Todos los servicios están a poca distancia de la casa rural: restaurante, panadería, estanco, peluquería, farmacia, centro médico, tienda de comestibles, etc.
Italiano
Gîte idealmente situato all'incrocio di 4 dipartimenti: Giura, Doubs, Haute-Saône e Cote d'Or. A soli 30 minuti da Digione, capitale della Borgogna, e a 30 minuti da Besançon, capitale della Franca Contea. Questa casa di paese è composta da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, salotto, sala da pranzo, 2 camere da letto con 1 letto singolo, 1 camera matrimoniale, WC separato e bagno con vasca e cabina doccia. 2 box auto. A 10 metri dall'alloggio si trova un terreno con mobili da giardino e barbecue. Tutti i servizi sono raggiungibili a piedi dall'alloggio: ristorante, panetteria, tabaccheria, parrucchiere, farmacia, centro medico, negozio di alimentari, ecc.