Description
Proche du centre ville, de la chapelle Saint Eloi, du port ostréicole, notre maison est composée d'un beau séjour, de 3 chambres, d'un petit bureau, de 2 wc séparés, d'une salle de bainet d'une douche italienne et de deux terrasses.
Notre maison est entourée de son jardin et possède un garage.
Mise à disposition de 4 vélos où vous trouverez la piste cyclable à 300 m pour de grandes balades en forêt ou sur le Bassin, et même sur les plages de l'océan.
English
Andernos is characterized by its protected nature and landscapes illuminated by the particular light of the Arcachon Bay.
You can discover it on foot or bike with the numerous bicycle paths. Many activities for all ages. Located in a calm area but near the town centre (400m away), our house has a fenced garden of 800m². With our 4 bikes (at your disposal) you can take the bicycle paths that are 150m away from the house. The nearest beach is 300m away (église St Eloi). Well equiped, our house has 3 bedrooms, a living room, a terrace and can receive 5 people (one 140 cm bed, 3 individual beds).
Deutsch
Andernos zeichnet sich durch seine geschützte Natur und Landschaften aus, die durch das besondere Licht des Arcachon Becken beleuchtet werden.
Sie können es zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken, mit den zahlreichen Fahrradwegen. Viele Aktivitäten für jedes Alter. Unser Haus liegt in einer ruhigen Gegend, aber in der Nähe des Stadtzentrums (400m entfernt) und hat einen eingezäunten Garten von 800m². Mit unseren 4 Fahrrädern (zur Verfügung) können Sie die 150 m vom Haus entfernten Fahrradwege nutzen. Der nächste Strand ist 300m entfernt (église St Eloi). Gut ausgestattet, hat unser Haus 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Terrasse und kann 5 Personen aufnehmen (ein 140 cm Bett, 3 Einzelbetten).
Dutch
Dicht bij het stadscentrum, de Saint Eloi kapel en de oesterhaven, bestaat ons huis uit een mooie woonkamer, 3 slaapkamers, een kleine studeerkamer, 2 aparte wc's, een badkamer met Italiaanse douche en twee terrassen.
Ons huis is omgeven door een eigen tuin en heeft een garage.
Er zijn 4 fietsen beschikbaar en een fietspad op 300 m afstand voor lange ritten in het bos of op het Bassin, of zelfs op de oceaanstranden.
Español
Cerca del centro de la ciudad, de la capilla Saint Eloi y del puerto de ostras, nuestra casa consta de un bonito salón, 3 dormitorios, un pequeño estudio, 2 WC separados, un cuarto de baño con ducha italiana y dos terrazas.
Nuestra casa está rodeada de su propio jardín y dispone de un garaje.
Hay 4 bicicletas disponibles y un carril bici a 300 m para dar largos paseos por el bosque o por el Bassin, o incluso por las playas del océano.
Italiano
Vicina al centro città, alla cappella di Saint Eloi e al porto delle ostriche, la nostra casa è composta da un bel soggiorno, 3 camere da letto, un piccolo studio, 2 WC separati, un bagno con doccia italiana e due terrazze.
La nostra casa è circondata da un giardino privato e dispone di un garage.
Ci sono 4 biciclette a disposizione e una pista ciclabile a 300 m di distanza per fare lunghe passeggiate nella foresta o sul Bassin, o anche sulle spiagge dell'oceano.