Description
Gîte aménagé dans une ancienne laiterie, mitoyen à un autre gîte (ancien moulin à eau). RDC: séjour/salon/cuisine, salle d'eau, wc. Etage: 3 chambres (1 lit 140)(1 lit 140)(2 lits 90). Lits faits. Wifi. Espace vert privatif clos de 40 m² sur l'arrière, terrasse close de 12 m² en hauteur avec vue sur un étang (salon de jardin, barbecue). Parking privatif. Espace jeux enfants (portique, toboggan) commun.
Draps fournis
Options :
Ménage de fin de séjour : 50€/séjour ; Location linge de toilette : 7€/pers/séjour. En supplément :
Forfait chauffage électrique : 4€/jour (à payer au propriétaire), Taxe de séjour.
English
Gîte in a former dairy, adjoining another gîte (former water mill). Ground floor: living room/kitchen, shower room, wc. Upstairs: 3 bedrooms (1 bed 140)(1 bed 140)(2 beds 90). Beds made up. Wifi internet access. Private enclosed green space of 40 m² to rear, enclosed terrace of 12 m² overlooking a pond (garden furniture, barbecue). Private parking lot. Shared children's play area (swing, slide).
Bed linen provided
Options :
End-of-stay cleaning: 50?/stay; Towels for hire: 7?/pers/stay. Additional charges:
Electric heating package: 4?/day (payable to owner), Tourist tax.
Deutsch
Unterkunft in einer ehemaligen Molkerei, die an eine andere Unterkunft (ehemalige Wassermühle) angrenzt. Erdgeschoss: Wohnraum/Wohnzimmer/Küche, Badezimmer, WC. Etage: 3 Schlafzimmer (1 Bett 140)(1 Bett 140)(2 Betten 90). Die Betten sind gemacht. Wifi. Privater, geschlossener Grünbereich von 40 m² auf der Rückseite, geschlossene Terrasse von 12 m² auf der Höhe mit Blick auf einen Teich (Gartenmöbel, Grill). Privater Parkplatz. Gemeinsamer Kinderspielbereich (Klettergerüst, Rutsche).
Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt
Optionen:
Endreinigung: 50?/Aufenthalt; Verleih von Handtüchern: 7?/Pers/Aufenthalt. Zusätzlich zu bezahlen:
Pauschale für elektrische Heizung: 4?/Tag (an den Eigentümer zu zahlen), Kurtaxe.
Dutch
Gîte in een voormalige melkerij, grenzend aan een andere gîte (voormalige watermolen). Begane grond: woonkamer/keuken, doucheruimte, wc. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 bed van 140)(1 bed van 140)(2 bedden van 90). Opgemaakte bedden. Wifi internettoegang. Omheinde privétuin van 40 m² aan de achterzijde, omheind terras van 12 m² met uitzicht op een vijver (tuinmeubelen, barbecue). Privé parkeerplaats. Gemeenschappelijke speeltuin voor kinderen (schommel, glijbaan).
Beddengoed aanwezig
Optionele extra's
Eindschoonmaak: 50€/verblijf; Handdoekenverhuur: 7€/verblijf. Bijkomende kosten:
Kosten elektrische verwarming: 4?/dag (te betalen aan de eigenaar), Toeristenbelasting.
Español
Casa rural en una antigua lechería, contigua a otra casa rural (antiguo molino de agua). Planta baja: salón-cocina, cuarto de ducha, wc. Primera planta: 3 habitaciones (1 cama 140)(1 cama 140)(2 camas 90). Camas hechas. Acceso Internet Wifi. Espacio verde privado cerrado de 40 m² en la parte trasera, terraza cerrada de 12 m² con vistas a un estanque (muebles de jardín, barbacoa). Aparcamiento privado. Zona de juegos infantil compartida (columpio, tobogán).
Ropa de cama incluida
Extras opcionales
Limpieza final: 50€/estancia; Alquiler de toallas: 7€/estancia. Gastos adicionales:
Cargo por calefacción eléctrica: 4€/día (a pagar al propietario), Tasa turística.
Italiano
Gîte in un ex caseificio, adiacente a un'altra gîte (ex mulino ad acqua). Piano terra: soggiorno/cucina, bagno con doccia, WC. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto 140)(1 letto 140)(2 letti 90). Letti fatti. Accesso internet Wifi. Spazio verde privato recintato di 40 m² sul retro, terrazza recintata di 12 m² con vista su uno stagno (mobili da giardino, barbecue). Parcheggio privato. Area giochi per bambini in comune (altalena, scivolo).
Biancheria da letto fornita
Extra opzionali
Pulizia di fine soggiorno: 50€/soggiorno; noleggio asciugamani: 7€/soggiorno. Costi aggiuntivi:
Riscaldamento elettrico: 4 €/giorno (da pagare al proprietario), Tassa di soggiorno.