La Hulotte du Cluzel – Montcléra

La Hulotte du Cluzel est l'ancienne grange restaurée d'une ferme pleine de charme qui a gardé toute son authenticité. La grange, le four à pain, la maison et le gîte sont disposés autour d’un vieil érable central dans une grande cour de verdure. Le domaine de 3 hectares, la piscine (5mx10m), le bois, la prairie et les environs invitent au repos et aux promenades.

La Hulotte du Cluzel is the restored barn of a charming farmhouse that has retained all its authenticity. The barn, bread oven, house and gîte are arranged around a central old maple tree in a large green courtyard. The 3-hectare estate, the swimming pool (5mx10m), the woods, the meadow and the surrounding countryside invite you to relax and stroll.

La Hulotte du Cluzel ist die alte, restaurierte Scheune eines charmanten Bauernhofs, der seine Authentizität bewahrt hat. Die Scheune, der Brotofen, das Haus und die Unterkunft sind um einen alten zentralen Ahornbaum in einem großen grünen Hof angeordnet. Das 3 Hektar große Grundstück, der Pool (5mx10m), der Wald, die Wiese und die Umgebung laden zum Entspannen und Spazierengehen ein.

La Hulotte du Cluzel is de gerestaureerde schuur van een charmante boerderij die al zijn authenticiteit heeft behouden. De schuur, broodoven, woning en gîte liggen rond een centrale oude esdoorn in een grote groene binnenplaats. Het domein van 3 hectaren, het zwembad (5mx10m), de bossen, de weide en het omliggende platteland nodigen je uit om te ontspannen en te genieten van een wandeling.

La Hulotte du Cluzel es el granero restaurado de una encantadora granja que ha conservado toda su autenticidad. El granero, el horno de pan, la casa y la casa rural están dispuestos alrededor de un viejo arce central en un gran patio verde. La finca de 3 hectáreas, la piscina (5mx10m), los bosques, la pradera y el campo de los alrededores invitan a relajarse y disfrutar de un paseo.

La Hulotte du Cluzel è il fienile restaurato di un'affascinante fattoria che ha conservato tutta la sua autenticità. Il fienile, il forno per il pane, la casa e il gîte sono disposti intorno a un vecchio acero centrale in un ampio cortile verde. La tenuta di 3 ettari, la piscina (5mx10m), il bosco, il prato e la campagna circostante invitano al relax e alle passeggiate.