La Haute Moussardière – Fondettes

Votre gîte est une superbe longère, l'une des ces belles demeures qui a su conserver son âme, où l'on ressent cette sérénité si propice à la détente. Ses trois chambres profitent de deux salles d'eau idéales pour un gain de temps précieux avant vos escapades vers les châteaux et autres richesses de la Touraine. Sa cuisine ouverte tout équipée, son salon cosy et son jardin sont autant d'ingrédients qui rendront votre séjour des plus agréables. A proximité, les nombreux commerces, le centre historique de Tours, les bords de Loire, ce Fleuve Royal qui a vu s'ériger à ses pieds ou ses proches environs les plus beaux châteaux de la Renaissance : Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Chaumont-sur-Loire, Amboise ou Chenonceau. Loches, Chinon, Langeais sont aussi incontournables au même titre que le Zooparc de Beauval ou le Futuroscope facilement accessibles. La Touraine, ses vins, sa gastronomie, son parcours de la Loire à vélo va vous révéler ses plus beaux atours. Soyez les bienvenus.

Your gîte is a superb longère, one of those beautiful homes that has kept its soul, where you can feel the serenity so conducive to relaxation. Its three bedrooms all benefit from two shower rooms, ideal for saving precious time before your escapades to the châteaux and other treasures of the Touraine region. The fully-equipped open-plan kitchen, cosy living room and garden will make your stay even more enjoyable. Nearby are the many shops, the historic center of Tours, and the banks of the Loire, the Royal River that has seen some of the finest Renaissance châteaux built at its foot or in its immediate vicinity: Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Chaumont-sur-Loire, Amboise and Chenonceau. Loches, Chinon and Langeais are also must-sees, as are the Beauval Zooparc and Futuroscope, all

Ihr Ferienhaus ist ein wunderschönes Bauernhaus, eines dieser schönen Häuser, das seine Seele bewahrt hat und in dem man die Ruhe spürt, die so gut zur Entspannung geeignet ist. Die drei Schlafzimmer verfügen über zwei Badezimmer, die ideal sind, um vor Ihren Ausflügen zu den Schlössern und anderen Reichtümern der Touraine wertvolle Zeit zu sparen. Die offene, voll ausgestattete Küche, das gemütliche Wohnzimmer und der Garten sind weitere Zutaten, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich machen werden. In der Nähe befinden sich zahlreiche Geschäfte, das historische Zentrum von Tours, die Ufer der Loire, dieses königlichen Flusses, an dessen Füßen oder in seiner nahen Umgebung die schönsten Renaissanceschlösser errichtet wurden: Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Chaumont-sur-Loire,

Je gîte is een prachtige boerderij, een van die mooie huizen die zijn ziel heeft weten te behouden, waar je de sereniteit voelt die zo bevorderlijk is voor ontspanning. De drie slaapkamers hebben twee badkamers met douche, ideaal om kostbare tijd te besparen voor je uitstapjes naar de kastelen en andere schatten van de Touraine. De volledig uitgeruste open keuken, het gezellige salon en de tuin zijn allemaal ingrediënten om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Er zijn tal van winkels in de buurt, evenals het historische centrum van Tours en de oevers van de Loire, de Koninklijke rivier die een aantal van de mooiste Renaissance kastelen heeft gebouwd aan de voet of in de directe omgeving: Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Chaumont-sur-Loire, Amboise en Chenonceau. Loches, Chinon

Su casa rural es una magnífica granja, una de esas hermosas casas que ha sabido conservar su alma, donde podrá sentir la serenidad tan propicia para la relajación. Sus tres habitaciones disponen de dos cuartos de ducha, ideales para ganar un tiempo precioso antes de sus escapadas a los castillos y demás tesoros de Touraine. Su cocina americana totalmente equipada, su acogedor salón y su jardín son ingredientes que harán que su estancia sea lo más agradable posible. En las inmediaciones encontrará numerosos comercios, así como el centro histórico de Tours y las orillas del Loira, río real que ha visto construir a sus pies o en sus inmediaciones algunos de los más bellos castillos renacentistas: Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Chaumont-sur-Loire, Amboise y Chenonceau. Tampoco hay que

Il vostro gîte è una superba fattoria, una di quelle belle case che hanno saputo conservare la propria anima, dove si respira la serenità che favorisce il relax. Le sue tre camere da letto sono dotate di due bagni con doccia, ideali per risparmiare tempo prezioso prima delle vostre escursioni nei castelli e negli altri tesori della Touraine. La cucina a vista completamente attrezzata, l'accogliente salotto e il giardino sono tutti ingredienti che renderanno il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Nelle vicinanze si trovano numerosi negozi, il centro storico di Tours e le rive della Loira, il fiume reale che ha visto sorgere ai suoi piedi o nelle immediate vicinanze alcuni dei più bei castelli rinascimentali: Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Chaumont-sur-Loire, Amboise e Cheno