Description
Pour un séjour dans les parc du Marais et près des plages du débarquement. Situé à 10 minutes d'Isigny sur mer, Pour partir à la découverte des paysages des Marais du Bessin et du Cotentin.
Gîte indépendant, mitoyen a un bâtiment inoccupé et proche de l'habitation des propriétaire. Rez-de chaussée : vaste pièce de jour avec espace de cuisine et salon ( insert , canapé angle, salle d'eau avec WC. A l'étage 2 chambre avec 2 lits 1 personne de 90cm, 2chambrs avec 1 lit de 2 personnes 140cm et une salle de bain avec WC. chauffage centrale électrique, lave-linge, sèche linge, télévision. Terrain clos avec salon de jardin, jeux extérieur pour enfants. draps fournis et lits fait à votre arrivée. connexion internet fibre
English
Located 10 minutes from the Port of Isigny sur Mer and the Baie des Veys (Ornithological reserve), this family gite offers a very spacious and well equipped interior. Take advantage of a vast living room and its fireplace while the children will have fun with the games at disposal (tractor, small swing). Nature lovers and hikers will discover the magnificent landscapes of the Parc des Marais du Bessin et du Cotentin, including river walks on the Aure. Green way on the spot. Independent gîte, adjoining an unoccupied building. First floor : large living room with kitchen and sitting area (insert, corner sofa), shower room with WC. Floor: 4 bedrooms (4 single beds 90cm, 2 double beds 140cm), bathroom with WC. Electric central heating. Washing machine. Dishwasher. TV. DVD PLAYER. Dryer. Fenced area with garden furniture. Outdoor games for children. Sheets provided, beds made on arrival. Horseback riders welcome. Animal park at 8 km.
Deutsch
Für einen Aufenthalt in den Parks des Marais und in der Nähe der Landungsstrände. Das Hotel liegt 10 Minuten von Isigny sur Mer entfernt, um die Landschaften der Marais du Bessin und des Cotentin zu entdecken.
Unabhängige Unterkunft, die an ein leerstehendes Gebäude angrenzt und sich in der Nähe der Wohnung der Eigentümer befindet. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit Küche und Wohnzimmer (Kaminofen, Ecksofa), Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten von 90cm, 2chambrs mit 1 Bett für 2 Personen 140cm und ein Badezimmer mit WC. Elektrische Zentralheizung, Waschmaschine, Trockner, Fernseher. Geschlossenes Grundstück mit Gartenmöbeln und Spielgeräten für Kinder
Dutch
Voor een verblijf in de parken van de Marais en vlakbij de D-Day stranden. Op 10 minuten van Isigny sur mer, om de landschappen van de moerassen van Bessin en Cotentin te ontdekken.
Onafhankelijke gîte, grenzend aan een leegstaand gebouw en vlakbij de woning van de eigenaar. Begane grond: grote woonkamer met keukenhoek en zithoek (open haard, hoekbank, doucheruimte met WC. Boven: 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden (90cm), 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140cm) en een badkamer met WC. Centrale elektrische verwarming, wasmachine, wasdroger, televisie. Omheinde tuin met tuinmeubelen, buitenspelen voor kinderen. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. glasvezel internetverbinding
Español
Para una estancia en los parques del Marais y cerca de las playas del Día D. Situado a 10 minutos de Isigny sur mer, para descubrir los paisajes de las marismas de Bessin y Cotentin.
Casa rural independiente, contigua a un edificio desocupado y cerca de la casa del propietario. Planta baja: gran salón con zona de cocina y sala de estar (chimenea, sofá esquinero, cuarto de ducha con WC. Arriba: 2 habitaciones con 2 camas individuales (90cm), 2 habitaciones con 1 cama doble (140cm) y un cuarto de baño con WC. Calefacción central eléctrica, lavadora, secadora, televisión. Jardín cerrado con muebles de jardín, juegos de exterior para niños. Ropa de cama y camas hechas a la llegada. conexión a Internet de fibra
Italiano
Per un soggiorno nei parchi del Marais e vicino alle spiagge del D-Day. A 10 minuti da Isigny sur mer, per scoprire i paesaggi delle paludi del Bessin e del Cotentin.
Alloggio indipendente, annesso a un edificio non occupato e vicino alla casa del proprietario. Piano terra: ampio soggiorno con angolo cottura e salotto (camino, divano ad angolo, bagno con doccia e WC). Al piano superiore: 2 camere con 2 letti singoli (90 cm), 2 camere con 1 letto matrimoniale (140 cm) e un bagno con WC. Riscaldamento elettrico centralizzato, lavatrice, asciugatrice, televisione. Giardino recintato con mobili da giardino, giochi all'aperto per bambini. Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo. connessione internet in fibra