La Grange du Château Forge du Roy – Mauzens-et-Miremont

La Forge est une belle chartreuse tranquille du 17ème siècle située dans un domaine de 184 hectares au cœur de la Dordogne, à seulement 45 minutes de l'aéroport de Bergerac. Le gite la Grange du Château da la Forge du Roy est une dépendance de l'ancienne forge totalement rénovée présentant tout le confort moderne. Ce gite dispose de quatre chambres pour huit personnes. La Forge est un autre bâtiment d'une très grande capacité qui est également proposé à la location. Ces deux biens sont généralement proposés dans le cadre de célébrations ou pour des comités d'entreprise.

La Forge is a beautiful and quiet 17th century charterhouse situated in a 184 hectare estate in the heart of the Dordogne, only 45 minutes from Bergerac airport. The gite La Grange du Château da la Forge du Roy is an outbuilding of the old forge which has been completely renovated and offers all modern comforts. The gite has four bedrooms for eight people. La Forge is another building with a very large capacity which is also available for rent. These two properties are generally offered for celebrations or for works councils.

La Forge ist ein schönes, ruhiges Kartäuserkloster aus dem 17. Jahrhundert in einem 184 Hektar großen Anwesen im Herzen der Dordogne, nur 45 Minuten vom Flughafen Bergerac entfernt. Das Ferienhaus la Grange du Château da la Forge du Roy ist ein komplett renoviertes Nebengebäude der alten Schmiede, das mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet ist. Das Ferienhaus verfügt über vier Zimmer für acht Personen. La Forge ist ein weiteres Gebäude mit einer sehr großen Kapazität, das ebenfalls zur Vermietung angeboten wird. Diese beiden Objekte werden in der Regel im Rahmen von Feiern oder für Betriebsräte angeboten.

La Forge is een prachtige, rustige chartreuse uit de 17e eeuw, gelegen op een 184 hectare groot landgoed in het hart van de Dordogne, op slechts 45 minuten van het vliegveld van Bergerac. La Grange du Château da la Forge du Roy is een bijgebouw van de oude smederij dat volledig is gerenoveerd en van alle moderne gemakken is voorzien. Deze gite heeft vier slaapkamers voor acht personen. La Forge is een ander gebouw met een zeer grote capaciteit dat ook te huur is. Beide panden worden meestal aangeboden voor feesten of voor ondernemingsraden.

La Forge es un hermoso y tranquilo chartreuse del siglo XVII situado en una finca de 184 hectáreas en el corazón de la Dordoña, a sólo 45 minutos del aeropuerto de Bergerac. La Grange du Château da la Forge du Roy es una dependencia de la antigua herrería y ha sido completamente renovada con todas las comodidades modernas. Esta casa rural tiene cuatro habitaciones para ocho personas. La Forge es otro edificio de gran capacidad que también se puede alquilar. Ambos inmuebles suelen ofrecerse para celebraciones o para comités de empresa.

La Forge è una splendida e tranquilla chartreuse del XVII secolo situata in una tenuta di 184 ettari nel cuore della Dordogna, a soli 45 minuti dall'aeroporto di Bergerac. La Grange du Château da la Forge du Roy è una dependance dell'antica fucina ed è stata completamente ristrutturata con tutti i comfort moderni. Questo gite dispone di quattro camere da letto per otto persone. La Forge è un altro edificio con una capacità molto ampia, anch'esso disponibile per l'affitto. Entrambe le proprietà sono solitamente offerte per le celebrazioni o per i consigli di fabbrica.