Description
Nichée à l'entrée de Lourdes, à 40 minutes des stations de ski, et à 1h15 de l'océan, idéale pour familles et couples, cette grange atypique de 100 m2 et sa piscine avec vue imprenable sur les Pyrénées vous plongeront dans le calme et le bien-être de la nature. Saux est un hameau paisible d'une cinquantaine d'habitants, à proximité des commerces et supermarchés. A voir:
– A 5 min de La grotte et ville de Lourdes.
– Stations de ski (Hautacam,Barèges,Cauteret..)
– Les Thermes et Thalasso à 30 minutes.
English
Nestled at the entrance to Lourdes, 40 minutes from the ski resorts and 1h15 from the ocean, ideal for families and couples, this atypical 100 m2 barn and its swimming pool with a breathtaking view of the Pyrenees will plunge you into the calm and well-being of nature. Saux is a peaceful hamlet of about 50 inhabitants, close to shops and supermarkets. To be seen:
– At 5 min from the cave and the town of Lourdes.
– Ski resorts (Hautacam, Barèges, Cauteret…)
– Les Thermes and Thalasso 30 minutes away.
Deutsch
Eingebettet am Eingang von Lourdes, 40 Minuten von den Skigebieten und 1h15 vom Ozean entfernt, ideal für Familien und Paare, tauchen Sie in dieser atypischen 100 m2 großen Scheune und ihrem Pool mit atemberaubendem Blick auf die Pyrenäen in die Ruhe und das Wohlbefinden der Natur ein. Saux ist ein friedlicher Weiler mit etwa 50 Einwohnern, in der Nähe von Geschäften und Supermärkten. Sehenswürdigkeiten:
– 5 Minuten von der Grotte und der Stadt Lourdes entfernt.
– Skistationen (Hautacam, Barèges, Cauteret…)
– Thermalbäder und Thalasso 30 Minuten entfernt.
Dutch
Genesteld aan de ingang van Lourdes, op 40 minuten van de skigebieden en 1u15 van de oceaan, ideaal voor gezinnen en koppels, zal deze atypische schuur van 100 m2 en zijn zwembad met een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën u onderdompelen in de rust en het welzijn van de natuur. Saux is een rustig gehucht van ongeveer 50 inwoners, dicht bij winkels en supermarkten. Om te zien:
– 5 minuten van de grot en de stad Lourdes.
– Skigebieden (Hautacam, Barèges, Cauteret…)
– De Thermen en Thalasso op 30 minuten.
Español
Situado a la entrada de Lourdes, a 40 minutos de las estaciones de esquí y a 1h15 del océano, ideal para familias y parejas, este granero atípico de 100 m2 y su piscina con una vista impresionante de los Pirineos le sumergirán en la calma y el bienestar de la naturaleza. Saux es una aldea tranquila de unos 50 habitantes, cerca de tiendas y supermercados. Qué ver:
– A 5 minutos de la gruta y de la ciudad de Lourdes.
– Estaciones de esquí (Hautacam, Barèges, Cauteret..)
– Las Termas y la Talasoterapia a 30 minutos.
Italiano
Situato all'ingresso di Lourdes, a 40 minuti dalle stazioni sciistiche e a 1h15 dall'oceano, ideale per famiglie e coppie, questo fienile atipico di 100 m2 e la sua piscina con vista mozzafiato sui Pirenei vi faranno immergere nella calma e nel benessere della natura. Saux è una frazione tranquilla di circa 50 abitanti, vicina a negozi e supermercati. Cosa vedere:
– A 5 minuti dalla grotta e dalla città di Lourdes.
– Stazioni sciistiche (Hautacam, Barèges, Cauteret…)
– Le Thermes e la Thalasso a 30 minuti.