Description
Dans le hameau de Rhé, à 2,5 km de Chauray et des commerces, maison de pays restaurée avec jardinet clos 50m², salon de jardin, barbecue. Emplacement voiture privatif.
En rez de chaussée : cuisine équipée (15m²), salon (21m²), salle d'eau (wc). A l'étage : chambre 1 (22m²- 1 lit 140, 1 lit bébé), chambre 2 (20m²- 3 lits 90) Point de départ du circuit pédestre de la Vallée de la Sèvre, pêche à 500m dans la Sèvre Niortaise. Centre aquatique à 2km .
English
In the hamlet of Rhé, 2,5 km from Chauray and shops, restored country house with enclosed garden 50m², garden furniture, barbecue. Private car space.
Ground floor: equipped kitchen (15m²), living room (21m²), shower room (wc). Upstairs: bedroom 1 (22m²- 1 bed 140, 1 baby bed), bedroom 2 (20m²- 3 beds 90) Starting point of the pedestrian circuit of the Sèvre Valley, fishing at 500m in the Sèvre Niortaise. Aquatic center at 2km.
Deutsch
Im Weiler Rhé, 2,5 km von Chauray und den Geschäften entfernt, restauriertes Landhaus mit geschlossenem Garten 50m², Gartenmöbeln, Grill. Privater Stellplatz für ein Auto.
Im Erdgeschoss: Einbauküche (15m²), Wohnzimmer (21m²), Badezimmer (WC). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (22m²- 1 Bett 140, 1 Babybett), Schlafzimmer 2 (20m²- 3 Betten 90) Ausgangspunkt für den Wanderweg des Sèvre-Tals, Angeln in 500m Entfernung im Fluss Sèvre Niortaise. Wassersportzentrum 2 km entfernt.
Dutch
In het gehucht Rhé, op 2,5 km van Chauray en de winkels, gerestaureerd landhuis met omheinde tuin 50m², tuinmeubelen, barbecue. Eigen parkeerplaats.
Begane grond: ingerichte keuken (15m²), woonkamer (21m²), doucheruimte (wc). Etage: slaapkamer 1 (22m²- 1 bed van 140, 1 babybedje), slaapkamer 2 (20m²- 3 bedden van 90) Startpunt van het wandelcircuit van de Sèvre-vallei, vissen op 500m in de Sèvre Niortaise. Watercentrum op 2km.
Español
En la aldea de Rhé, a 2,5 km de Chauray y de los comercios, casa de campo restaurada con jardín cerrado de 50m², muebles de jardín, barbacoa. Parking privado.
Planta baja: cocina equipada (15m²), salón (21m²), cuarto de ducha (wc). Primera planta: habitación 1 (22m²- 1 cama 140, 1 cama bebé), habitación 2 (20m²- 3 camas 90) Punto de partida del circuito de senderismo del Valle del Sèvre, pesca a 500 m en el Sèvre Niortaise. Centro acuático a 2 km.
Italiano
Nella frazione di Rhé, a 2,5 km da Chauray e dai negozi, casa di campagna ristrutturata con giardino recintato di 50 m², mobili da giardino, barbecue. Parcheggio privato.
Piano terra: cucina attrezzata (15m²), soggiorno (21m²), bagno con doccia (wc). Primo piano: camera 1 (22m²- 1 letto 140, 1 letto per bambini), camera 2 (20m²- 3 letti 90) Punto di partenza del circuito escursionistico della Valle della Sèvre, pesca a 500 m nella Sèvre Niortaise. Centro acquatico a 2 km.