Description
Ancienne dépendance restaurée en 2006, dans le prolongement de la maison des propr (séparée par une claustra). Gîte situé dans un hameau tranquille à 2km du village, à proximité d'un sentier de randonnée. Jardin non clos 600m², terrasse privative avec vue sur la campagne bocagère, ping-pong, salon jardin, barbecue. RDC: cuisine-séjour-salon(26m²), salle d'eau, wc. Etage(parquet): ch1(11m²-lits jumeaux 90, 1 lit 90), ch2(11m²-1 lit 140,lit bébé), wc. Lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique. Thouars 18km, Puy du Fou 40km. Zoo Doué la Fontaine 30km, Parc Oriental Maulévrier 25km, Futuroscope et Marais Poitevin 83km, proximité Maine & Loire(Anjou).
English
Former renovated outhouse in the extension of the home owners, including the ground floor, a kitchen-living room, bathroom, wc. Upstairs: 1 bedroom (twin beds 90, 1 bed 90), 2 bedroom (1 bed 140, cot), wc. This cottage is located near a hiking trail. Electric heating.
Deutsch
Ehemalige renovierte Dependance in der Verlängerung der Hausbesitzer, darunter im Erdgeschoss, eine Küche-Wohnzimmer, Bad, WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (zwei Betten 90, 1 Bett 90), 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, Kinderbett), WC. Dieses Ferienhaus befindet sich in der Nähe eines Wanderweges gelegen. E-Heizung.
Dutch
Oude gerestaureerd bijgebouwen in het verlengde van de huiseigenaren, met inbegrip van de begane grond, een keuken-woonkamer, badkamer, wc. Boven: 1 slaapkamer (aparte bedden 90, 1 bed 90), 2 slaapkamers (1 bed van 140, kinderbed), wc. Dit vakantiehuis is gelegen nabij een wandelpad. Elektrische verwarming.
Español
Antigua dependencia restaurada en 2006, en la extensión de la casa de los propietarios (separada por una pantalla). Casa rural situada en una aldea tranquila a 2 km del pueblo, cerca de una ruta de senderismo. Jardín no cerrado de 600m², terraza privada con vista al campo, tenis de mesa, muebles de jardín, barbacoa. Planta baja: cocina-salón (26m²), cuarto de ducha, wc. Primera planta (parquet): dormitorio 1 (11m²-camas gemelas 90, 1 cama 90), dormitorio 2 (11m²-cama 140, cama de bebé), wc. Camas hechas a la llegada. Calefacción eléctrica. Thouars 18 km, Puy du Fou 40 km. Zoo Doué la Fontaine 30km, Parc Oriental Maulévrier 25km, Futuroscope y Marais Poitevin 83km, cerca de Maine & Loire (Anjou).
Italiano
Vecchio annesso restaurato nel 2006, nell'estensione della casa dei proprietari (separato da un paravento). Gite situata in una frazione tranquilla a 2 km dal villaggio, vicino a un sentiero escursionistico. Giardino recintato di 600 m², terrazza privata con vista sulla campagna, ping-pong, mobili da giardino, barbecue. Piano terra: cucina-soggiorno (26 m²), bagno con doccia, WC. Primo piano (parquet): camera 1 (11m²-letti gemelli 90, 1 letto 90), camera 2 (11m²-1 letto 140, lettino per bambini), wc. Letti fatti all'arrivo. Riscaldamento elettrico. Thouars 18 km, Puy du Fou 40 km. Zoo Doué la Fontaine 30 km, Parc Oriental Maulévrier 25 km, Futuroscope e Marais Poitevin 83 km, vicino a Maine & Loire (Anjou).