Description
Gîte indépendant de plain-pied en bordure de forêt, proche de la maison de la propriétaire. Piscine commune avec les propriétaires (5 X 10 X 1,20 à 1,80m) sécurisée par un abri couvert aux normes. Situé entre Gourdon et la vallée, proche du département de la Dordogne.
Terrain boisé, cour privée, parking, terrasse close privée. Chauffage et électricité compris.
English
Independent gîte on the same level on the edge of the forest, close to the owner's house. Common swimming pool with the owners (5 X 10 X 1,20 to 1,80m) secured by a covered shelter to the standards. Located between Gourdon and the valley, near the Dordogne department.
Wooded land, private courtyard, parking, private enclosed terrace. Heating and electricity included.
Deutsch
Unabhängige, ebenerdige Unterkunft am Waldrand, in der Nähe des Hauses der Eigentümerin. Gemeinsamer Pool mit den Eigentümern (5 X 10 X 1,20 bis 1,80 m), der durch einen normgerechten überdachten Unterstand gesichert ist. Zwischen Gourdon und dem Tal gelegen, in der Nähe des Departements Dordogne.
Bewaldetes Grundstück, privater Hof, Parkplatz, private, umzäunte Terrasse. Heizung und Strom inbegriffen.
Dutch
Vrijstaande gîte op één verdieping aan de rand van het bos, vlakbij het huis van de eigenaar. Zwembad gedeeld met de eigenaren (5 X 10 X 1.20 tot 1.80m) beveiligd door een overdekte overkapping volgens de normen. Gelegen tussen Gourdon en de vallei, vlakbij het departement Dordogne.
Bebost terrein, privé binnenplaats, parkeerplaats, privé omheind terras. Verwarming en elektriciteit inbegrepen.
Español
Casa rural independiente de una sola planta en la linde del bosque, cerca de la casa de los propietarios. Piscina compartida con los propietarios (5 X 10 X 1,20 a 1,80 m) asegurada por un refugio cubierto según las normas. Situado entre Gourdon y el valle, cerca del departamento de Dordoña.
Terreno arbolado, patio privado, aparcamiento, terraza privada cerrada. Calefacción y electricidad incluidas.
Italiano
Gîte indipendente a un piano ai margini della foresta, vicino alla casa del proprietario. Piscina in comune con i proprietari (5 X 10 X 1,20-1,80 m) protetta da una tettoia a norma. Situato tra Gourdon e la valle, vicino al dipartimento della Dordogna.
Terreno alberato, cortile privato, parcheggio, terrazza privata chiusa. Riscaldamento ed elettricità inclusi.