La Cavette – Gindou

Chalet situé sur un terrain boisé d'environ 2 ha totalement accessible, à 3 km du village de Cazals où se trouvent tous les services – Restaurants, café, salon de thé, supérette, magasin bio, boulangerie-pâtisserie, boucherie, presse, tabac, maison de santé et pharmacie. Agréable plan d'eau avec baignade surveillée en été, hydrocar et jeux pour enfants. Chalet climatisé avec une pièce principale comprenant un grand lit et un canapé convertible, une petite chambre avec 2 lits superposés.

Chalet situated on a wooded plot of about 2 ha totally accessible, 3 km from the village of Cazals where all services are located – Restaurants, café, tea room, mini-market, organic shop, bakery-pastry shop, butcher's shop, press, tobacco, health house and pharmacy. Pleasant lake with supervised swimming in summer, hydrocarbons and games for children. Air-conditioned chalet with a main room including a double bed and a convertible sofa, a small bedroom with 2 bunk beds.

Chalet auf einem bewaldeten Grundstück von ca. 2 ha, das vollständig zugänglich ist, 3 km vom Dorf Cazals entfernt, wo sich alle Dienstleistungen befinden – Restaurants, Café, Teestube, Supermarkt, Bioladen, Bäckerei-Konditorei, Metzgerei, Presse, Tabakwaren, Gesundheitszentrum und Apotheke. Angenehme Wasserfläche mit beaufsichtigtem Schwimmen im Sommer, Hydrocar und Kinderspielplatz. Klimatisiertes Chalet mit einem Hauptraum mit einem Doppelbett und einer Schlafcouch, einem kleinen Zimmer mit 2 Etagenbetten.

Chalet gelegen op 2 hectare bebost terrein, volledig toegankelijk, op 3 km van het dorp Cazals waar u alle voorzieningen vindt – restaurants, café, tearoom, minimarkt, biologische levensmiddelenwinkel, bakker, slager, tijdschriftenhandel, tabakswinkel, gezondheidscentrum en apotheek. Aangenaam meer met bewaakt zwemmen in de zomer, koolwaterstoffen en kinderspeelplaats. Chalet met airconditioning, bestaande uit een woonkamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank, een kleine slaapkamer met 2 stapelbedden.

Chalet situado en 2 hectáreas de terreno arbolado, totalmente accesible, a 3 km del pueblo de Cazals, donde encontrará todos los servicios: restaurantes, cafetería, salón de té, minimercado, tienda de alimentos ecológicos, panadería, carnicería, quiosco de prensa, estanco, centro de salud y farmacia. Agradable lago con baño vigilado en verano, hidromasaje y zona de juegos para niños. Chalet climatizado con una habitación principal con cama de matrimonio y sofá cama, una habitación pequeña con 2 literas.

Chalet situato in 2 ettari di terreno boscoso, completamente accessibile, a 3 km dal villaggio di Cazals dove si trovano tutti i servizi: ristoranti, caffè, sala da tè, minimarket, negozio di alimenti biologici, panetteria, macelleria, edicola, tabaccheria, centro benessere e farmacia. Piacevole lago con piscina sorvegliata in estate, idrocarburi e area giochi per bambini. Chalet climatizzato con una camera principale composta da un letto matrimoniale e un divano letto, una cameretta con 2 letti a castello.