Description
Laissez votre voiture au garage et profitez, à pieds, de toutes les richesses de cette petite ville pleine de charme ! Votre gîte, véritable cocon offre tout le confort, l'espace et les équipements qui rendront votre séjour des plus agréables. La tranquillité du lieu, son emplacement et l'accueil qui vous sera réservé sont autant de promesses d'un séjour synonyme de succès. Loches, son château, ses ruelles animées, ses commerces et son marché souvent cité parmi les plus beaux marchés de la région (mercredi et samedi) sont un ravissement. Vous allez donc vivre des moments inoubliables en Val de Loire et plus précisément dans la Vallée de l'Indre où les richesses sont innombrables. Proche de Montrésor (l'un des Plus Beaux Villages de France), du Musée de la Préhistoire du Grand Pressigny, ce sont aussi les joyaux tels Chenonceau, Amboise, Villandry qui vous attendent. Balades à vélo, en canoë, visites chez nos artisans d'art et producteurs locaux, et de très bonnes tables vous attend…
English
Leave your car in the garage and enjoy all the attractions of this charming little town on foot! Your gîte, a veritable cocoon, offers all the comfort, space and facilities to make your stay as pleasant as possible. The tranquility of the place, its location and the warm welcome you'll receive will ensure your stay is a success. Loches, with its castle, lively streets, shops and market often cited as one of the finest in the region (Wednesday and Saturday), is a delight. You're in for an unforgettable experience in the Loire Valley, and more specifically in the Indre Valley, where the riches are countless. Close to Montrésor (one of France's most beautiful villages) and the Musée de la Préhistoire du Grand Pressigny, you'll also find jewels such as Chenonceau, Amboise and Villandry. Cyclin
Deutsch
Lassen Sie Ihr Auto in der Garage und genießen Sie zu Fuß alle Reichtümer dieser kleinen Stadt voller Charme! Ihr Ferienhaus ist ein wahrer Kokon und bietet allen Komfort, Platz und alle Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich machen. Die Ruhe des Ortes, seine Lage und der Empfang, der Ihnen bereitet wird, versprechen einen erfolgreichen Aufenthalt. Loches, sein Schloss, seine belebten Gassen, seine Geschäfte und sein Markt, der oft als einer der schönsten Märkte der Region bezeichnet wird (mittwochs und samstags), sind ein Genuss. Sie werden also unvergessliche Momente im Loire-Tal und genauer gesagt im Tal der Indre erleben, wo es unzählige Reichtümer gibt. In der Nähe von Montrésor (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) und des prähistorischen Museums von Grand
Dutch
Laat je auto in de garage en geniet te voet van alle geneugten van dit charmante stadje! Je gîte, een echte cocon, biedt alle comfort, ruimte en faciliteiten om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. De rust, de ligging en het warme onthaal beloven een geslaagd verblijf. Loches, met zijn kasteel, zijn levendige straten, zijn winkels en zijn markt, vaak genoemd als een van de mooiste in de regio (woensdag en zaterdag), is een genot. Je gaat dus een onvergetelijke tijd tegemoet in de Loirevallei, en meer specifiek in de Indrevallei, waar zoveel te zien en te doen is. Vlakbij Montrésor (een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk) en het Musée de la Préhistoire du Grand Pressigny, vind je ook juweeltjes als Chenonceau, Amboise en Villandry. Fietsen, kanoën, bezoeken aan lokale ambachtslieden
Español
Deje el coche en el garaje y disfrute a pie de todos los encantos de esta encantadora ciudad Su casa rural, un auténtico capullo, ofrece todo el confort, el espacio y las instalaciones para que su estancia sea lo más agradable posible. La tranquilidad del lugar, su ubicación y la calurosa acogida que le dispensarán le garantizan una estancia satisfactoria. Loches, con su castillo, sus animadas calles, sus tiendas y su mercado, a menudo citado como uno de los mejores de la región (miércoles y sábado), es una delicia. Así que le espera una estancia inolvidable en el Valle del Loira, y más concretamente en el Valle del Indre, donde hay mucho que ver y hacer. Cerca de Montrésor (uno de los Pueblos más Bonitos de Francia) y del Museo de la Prehistoria del Gran Pressigny, también encontrará joya
Italiano
Lasciate la vostra auto in garage e godetevi tutte le delizie di questa affascinante cittadina a piedi! Il vostro gîte, un vero e proprio bozzolo, offre tutti i comfort, lo spazio e le strutture per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. La tranquillità del luogo, la sua posizione e la calorosa accoglienza che riceverete promettono un soggiorno di successo. Loches, con il suo castello, le sue strade vivaci, i suoi negozi e il suo mercato, spesso citato come uno dei più belli della regione (mercoledì e sabato), è una delizia. Vi aspetta quindi un soggiorno indimenticabile nella Valle della Loira, e più precisamente nella Valle dell'Indre, dove c'è molto da vedere e da fare. Vicino a Montrésor (uno dei Borghi più belli di Francia) e al Musée de la Préhistoire du Grand Pressi