La Flordeline – Montbazens

La maison comprend un rez-de-chaussée de 30 m² avec cuisine d'été, lave-linge et mobilier de jardin. Un étage de 30 m² : la pièce principale avec une cuisine équipée (micro-ondes, cafetière, four, plaque de cuisson, frigo, etc.), télévision écran plat et un coin canapé. Vous disposez d'une chambre séparée avec un lit en 140, un placard de rangement et un accès à la douche et  WC. Le gite n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Petit plus : Montbazens est un village avec tous les commerces de première nécessité et le point central pour visiter l'Aveyron connu pour sa gastronomie et ses villages renommés (Peyrusse-le-Roc, Bournazel, Belcastel, Conques, Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Najac, etc). 

The house comprises a ground floor of 30 m² with summer kitchen, washing machine, and garden furniture. One floor of 30 m²: the main room with an equipped kitchen (microwave, coffee maker, oven, hob, fridge, etc.), flat screen TV and a sofa corner. You have a separate bedroom with a bed 140, a storage closet and access to the shower and toilet. The cottage is not accessible to people with reduced mobility. Little extra: Montbazens is a village with all the essential shops and the central point to visit the Aveyron known for its gastronomy and its renowned villages (Peyrusse-le-Roc, Bournazel, Belcastel, Conques, Villeneuve, Villefranche-de-Roergue, Najac, etc).

Das Haus besteht aus einem 30 m² großen Erdgeschoss mit Sommerküche, Waschmaschine und Gartenmöbeln. Ein Stockwerk von 30 m²: der Hauptraum mit einer Einbauküche (Mikrowelle, Kaffeemaschine, Ofen, Kochplatte, Kühlschrank usw.), Flachbildfernseher und einer Sofaecke. Sie verfügen über ein separates Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem Kleiderschrank und Zugang zu Dusche und WC. Das Ferienhaus ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Kleines Extra: Montbazens ist ein Dorf mit allen Geschäften des täglichen Bedarfs und der zentrale Punkt, um das Aveyron zu besuchen, das für seine Gastronomie und seine berühmten Dörfer bekannt ist (Peyrusse-le-Roc, Bournazel, Belcastel, Conques, Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Najac, usw.)

Het huis heeft een begane grond van 30 m² met een zomerkeuken, wasmachine en tuinmeubilair. Een eerste verdieping van 30 m²: de hoofdkamer met een volledig uitgeruste keuken (magnetron, koffiezetapparaat, oven, kookplaat, koelkast, enz.), flatscreen-tv en een zithoek. Er is een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed, een opbergkast en toegang tot de douche en het toilet. De gîte is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Klein pluspunt: Montbazens is een dorp met alle noodzakelijke winkels en het centrale punt om de Aveyron te bezoeken die bekend staat om zijn gastronomie en zijn beroemde dorpen (Peyrusse-le-Roc, Bournazel, Belcastel, Conques, Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Najac, enz)

La casa consta de una planta baja de 30 m² con cocina de verano, lavadora, y muebles de jardín. Una planta de 30 m² : la habitación principal con una cocina equipada (microondas, cafetera, horno, vitrocerámica, nevera, etc.), TV de pantalla plana y una zona de sofá. Usted tiene un dormitorio independiente con una cama de 140, un armario empotrado y acceso a la ducha y WC. La casa no es accesible para personas con movilidad reducida. Poco más: Montbazens es un pueblo con todas las tiendas de primera necesidad y el punto central para visitar el Aveyron conocido por su gastronomía y sus pueblos de renombre (Peyrusse-le-Roc, Bournazel, Belcastel, Conques, Villeneuve, Villefranche-de-Rorouergue, Najac, etc).

La casa dispone di un piano terra di 30 m² con cucina estiva, lavatrice e mobili da giardino. Primo piano di 30 m²: sala principale con cucina completamente attrezzata (microonde, macchina del caffè, forno, piano cottura, frigorifero, ecc.), TV a schermo piatto e zona divano. C'è una camera da letto separata con un letto matrimoniale, un armadietto e l'accesso alla doccia e al WC. L'alloggio non è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Piccolo vantaggio: Montbazens è un villaggio con tutti i negozi necessari e il punto centrale per visitare l'Aveyron, noto per la sua gastronomia e i suoi famosi villaggi (Peyrusse-le-Roc, Bournazel, Belcastel, Conques, Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Najac, ecc)