La Flambardiere – Aure sur Mer

Ancienne ferme,agréablement aménagée, accueil cheval,située au milieu des plages du débarquement, à 600m du haut des falaises Votre hôte est sculpteur sur bois (spécialisé dans les boîtes à musique). Il vous parlera aussi de sa région, le Bessin (Bayeux, les sites historiques du Débarquement, les falaise s et la mer les fermes fortifiées…). A proximité de nombreux chemins menant à la mer. Gîte indépendant de plain-pied, Grand séjour avec cheminée, fauteuils, 1 lit 2 personnes, cuisine, 1 chambre (2 lits 1 personnes), salle d'eau, WC. Chauffage. Lave-linge. TV.wifi, Salle de ping-pong. Terrain clos avec salon de jardin.

Old farmhouse, nicely furnished, horse welcome, located in the middle of the D-Day beaches, 600m from the top of the cliffs. Your host is a woodcarver (specialized in music boxes). He will also tell you about his region, the Bessin (Bayeux, the historical sites of the D-Day landing, the fortified farms…). Close to many paths leading to the sea. Independent gîte on the same level, large living room with fireplace, armchairs, 1 double bed, kitchen, 1 bedroom (2 single beds), shower room, WC. Heating. Washing machine. TV.wifi, Ping-pong room. Enclosed land with garden furniture.

Ehemaliger Bauernhof, angenehm eingerichtet, pferdefreundlich, inmitten der Landungsstrände gelegen, 600m von den Klippen entfernt Ihr Gastgeber ist Holzschnitzer (spezialisiert auf Spieldosen). Er wird Ihnen auch von seiner Region, dem Bessin, erzählen (Bayeux, die historischen Stätten der Landung, die Klippen und das Meer, die befestigten Bauernhöfe…). In der Nähe gibt es viele Wege, die zum Meer führen. Unabhängiges Ferienhaus auf einer Ebene, großes Wohnzimmer mit Kamin, Sessel, 1 Doppelbett, Küche, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Badezimmer, WC. Heizung. Waschmaschine. TV.wifi, Tischtennisraum. Geschlossenes Grundstück mit Gartenmöbeln.

Oude boerderij, mooi ingericht, onthaal van paarden, gelegen te midden van de landingsstranden van D-Day, op 600m van de kliftoppen. Je gastheer is houtsnijder (gespecialiseerd in muziekdoosjes). Hij vertelt je ook over zijn streek, de Bessin (Bayeux, de historische landingsplaatsen van D-Day, de kliffen en de zee, de versterkte boerderijen, enz.) Vlakbij talrijke paden die naar zee leiden. Grote woonkamer met open haard, fauteuils, 1 tweepersoonsbed, keuken, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, WC. Verwarming. Wasmachine. TV.wifi, tafeltennis. Omheinde tuin met tuinmeubelen.

Antigua granja, bien amueblada, acogida a caballo, situada en medio de las playas del desembarco del Día D, a 600 m de los acantilados. Su anfitrión es tallista de madera (especializado en cajas de música). También le hablará de su región, el Bessin (Bayeux, los lugares históricos del desembarco del Día D, los acantilados y el mar, las granjas fortificadas, etc.). Cerca de numerosos senderos que llevan al mar. Gran salón con chimenea, sillones, 1 cama doble, cocina, 1 habitación (2 camas individuales), cuarto de ducha, WC. Calefacción. Lavadora. TV.wifi, Tenis de mesa. Jardín cerrado con muebles de jardín.

Antica casa colonica, ben arredata, accoglienza per i cavalli, situata nel mezzo delle spiagge dello sbarco del D-Day, a 600 m dalla cima della scogliera. Il padrone di casa è un intagliatore di legno (specializzato in carillon). Vi parlerà anche della sua regione, il Bessin (Bayeux, i luoghi storici dello sbarco del D-Day, le scogliere e il mare, le fattorie fortificate…). Vicino a numerosi sentieri che portano al mare. Ampio soggiorno con camino, poltrone, 1 letto matrimoniale, cucina, 1 camera (2 letti singoli), bagno con doccia, WC. Riscaldamento. Lavatrice. TV.wifi, ping-pong. Giardino recintato con mobili da giardino.