La Finlandaise – Quiberville

Profitez de cette maison individuelle située à seulement 40 mètres de la plage. Ce plain-pied de 65 m² saura satisfaire le plus grand nombre avec sa pièce à vivre de 35m², sa cuisine ouverte équipée et aménagée, ses deux chambres, sa salle d'eau et ses toilettes séparées. Une terrasse de 20 m² exposée Sud et Ouest, vous attend avec table et chaises, parasol, chaises longues et barbecue pour les belles journées d'été. Le jardin est clos, et vous pouvez rentrer deux voitures sur le terrain. Epicerie, restaurants et Office de Tourisme à deux pas!

Enjoy this detached house located at only 40 meters from the beach. This single storey house of 65 m² will satisfy most people with its living room of 35m², its open fully equipped and fitted kitchen, its two bedrooms, its shower room and its separate toilet. A terrace of 20 m² exposed South and West, awaits you with table and chairs, parasol, deckchairs and barbecue for the beautiful summer days The garden is closed, and you can put two cars on the ground. Grocery store, restaurants and tourist office are just a few steps away!

Genießen Sie dieses freistehende Haus, das nur 40 Meter vom Strand entfernt liegt. Dieser 65 m² große Bungalow wird mit seinem 35 m² großen Wohnraum, seiner offenen Einbauküche, seinen zwei Schlafzimmern, seinem Badezimmer und seiner separaten Toilette viele zufriedenstellen. Eine 20 m² große, nach Süden und Westen ausgerichtete Terrasse erwartet Sie mit Tisch und Stühlen, Sonnenschirm, Liegestühlen und einem Grill für schöne Sommertage Der Garten ist eingezäunt und Sie können zwei Autos auf das Grundstück fahren. Lebensmittelgeschäft, Restaurants und Tourismusbüro sind nur wenige Schritte entfernt!

Dit huis / villa van 65 m², met een perceel oppervlakte van 408 m² heeft 3 kamers waarvan 2 slaapkamers en 1 toilet. Dit gelijkvloerse huis van 65 m² zal de meeste mensen tevreden stellen met zijn woonkamer van 35m², zijn open ingerichte en uitgeruste keuken, zijn twee slaapkamers, zijn doucheruimte en zijn apart toilet. Een terras van 20 m² op het zuiden en westen, wacht op u met tafel en stoelen, parasol, ligstoelen en barbecue voor de mooie zomerdagen De tuin is omheind, en u kunt twee auto's meenemen op het land. Kruidenierswinkel, restaurants en VVV zijn allemaal op loopafstand!

Ésta casa de 65 m², con un terreno de 408 m² posee 3 piezas incluidos 2 dormitorios y 1 WC. Esta casa de una sola planta de 65 m² satisfará a la mayoría de las personas con su sala de estar de 35m², su cocina abierta amueblada y equipada, sus dos dormitorios, su cuarto de ducha y su aseo separado. Una terraza de 20 m² orientada al sur y al oeste, le espera con mesa y sillas, sombrilla, tumbonas y barbacoa para los hermosos días de verano El jardín está cerrado y se pueden meter dos coches en el terreno. La tienda de comestibles, los restaurantes y la oficina de turismo están a poca distancia

Questa casa/villa di 65 m², con un terreno di 408 m², ha 3 vani con 2 stanze da letto e 1 WC. Questa casa a un piano di 65 m² soddisferà la maggior parte delle persone con il suo soggiorno di 35 m², la sua cucina a pianta aperta arredata e attrezzata, le sue due camere da letto, il suo bagno con doccia e la sua toilette separata. Una terrazza di 20 m² esposta a sud e a ovest vi attende con tavolo e sedie, ombrellone, sdraio e barbecue per le belle giornate estive Il giardino è recintato ed è possibile portare due auto sul terreno. Negozio di alimentari, ristoranti e ufficio turistico sono tutti raggiungibili a piedi!