Description
Situé dans le Sud des Deux-Sèvres, à quelques kilomètres de la Vienne et de la Charente, La Ferme Auberge vous accueille toute l'année.
Le studio est tout équipé. Vous disposez d'une cuisine aménagée avec cafetière, plaques de gaz, micro-onde, frigo, télévision, une chambre avec lit double, une salle d'eau avec douche et WC.
L'occasion de déguster les produits de la ferme au cours d'un repas, de découvrir les porcs noirs gascons ou encore d'acheter des produits à la boutique.
Et pour plus de détente, un espace Spa & Sauna vous est proposé pour agrémenter votre venue chez nous.
Sur la propriété un gîte et des chambres d'hôtes peuvent compléter l'espace hébergement jusqu'à 26 personnes pour former un grand gîte.
English
Located in the south of the Deux-Sèvres, a few kilometres from the Vienne and the Charente, La Ferme Auberge welcomes you all year round.
The studio is fully equipped. You have a fitted kitchen with coffee maker, gas hob, microwave, fridge, television, a bedroom with double bed, a bathroom with shower and toilet.
The opportunity to taste the farm products during a meal, to discover the black Gascon pigs or to buy products in the shop
And for more relaxation, a Spa & Sauna area is available to make your stay with us even more enjoyable
On the property a gîte and guest rooms can complete the accommodation space for up to 26 people to form a large gîte.
Deutsch
La Ferme Auberge liegt im Süden des Departements Deux-Sèvres, nur wenige Kilometer von der Vienne und der Charente entfernt, und empfängt Sie das ganze Jahr über.
Das Studio ist komplett ausgestattet. Sie verfügen über eine Einbauküche mit Kaffeemaschine, Gaskochplatten, Mikrowelle, Kühlschrank, Fernseher, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit Dusche und WC.
Die Gelegenheit, bei einer Mahlzeit die Produkte des Bauernhofs zu probieren, die schwarzen Gascogner Schweine zu entdecken oder auch Produkte im Laden zu kaufen
Und für noch mehr Entspannung wird Ihnen ein Spa- & Saunabereich angeboten, um Ihren Besuch bei uns zu verschönern
Auf dem Grundstück können ein Gîte und Gästezimmer den Unterkunftsbereich für bis zu 26 Personen ergänzen, um ein großes Gîte zu bilden.
Dutch
Gelegen in het zuiden van de Deux-Sèvres, op enkele kilometers van de Vienne en de Charente, verwelkomt La Ferme Auberge u het hele jaar door.
De studio is volledig uitgerust. U beschikt over een keuken met koffiezetapparaat, gaskookplaat, magnetron, koelkast, televisie, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een badkamer met douche en toilet.
De mogelijkheid om de producten van de boerderij te proeven tijdens een maaltijd, de zwarte Gasconse varkens te ontdekken of producten te kopen in de winkel
En voor meer ontspanning is er een Spa & Sauna ruimte beschikbaar om uw bezoek te verbeteren
Op het terrein kunnen een gîte en gastenkamers de verblijfsruimte voor maximaal 26 personen aanvullen tot een grote gîte.
Español
Situado en el sur de Deux-Sèvres, a pocos kilómetros de los ríos Vienne y Charente, La Ferme Auberge le da la bienvenida todo el año.
El estudio está totalmente equipado. Dispone de una cocina con cafetera, placa de gas, microondas, nevera, televisión, un dormitorio con cama doble, un baño con ducha y aseo.
La oportunidad de degustar los productos de la granja durante una comida, de descubrir los cerdos negros gascones o de comprar productos en la tienda
Y para mayor relajación, dispone de una zona de Spa y Sauna para mejorar su visita
En la propiedad, una casa rural y las habitaciones de huéspedes pueden completar el espacio de alojamiento para hasta 26 personas para formar una gran casa rural.
Italiano
Situato nel sud del Deux-Sèvres, a pochi chilometri dai fiumi Vienne e Charente, La Ferme Auberge vi accoglie tutto l'anno.
Lo studio è completamente attrezzato. A disposizione una cucina con macchina per il caffè, piano cottura a gas, microonde, frigorifero, televisione, una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno con doccia e servizi igienici.
L'opportunità di assaggiare i prodotti della fattoria durante un pasto, di scoprire i maiali neri guasconi o di acquistare prodotti nel negozio
Per un maggiore relax, è disponibile un'area Spa e Sauna per migliorare la vostra visita
Nella proprietà, una gîte e le camere per gli ospiti possono completare lo spazio di alloggio per un massimo di 26 persone per formare un grande gîte.