La Ferme du Château – Ternay

Cette grande ferme du 19e siècle sera pour vous un lieux de vacances idéal, calme et très reposant. Très bien situé, vous pouvez vous promener dans le grand parc du château ou faire du tourisme et visiter les châteaux de la Loire ou le Futuroscope, organiser des dégustation des vins de notre riche terroir et profiter des installations aquatiques du Center Parcs du "Bois aux Daims" à proximité. Nous fournissons le bois pour une flambée dans la cheminée. Veuillez noter que nous fournissons le linge de lit et de maison (torchons pour la cuisine) mais nous ne fournissons pas le linge de toilette. Nous offrons la visite guidée du château à nos hôtes

This large 19th century farmhouse will be for you an ideal vacation place, quiet and very relaxing. Very well located, you can walk in the large park of the castle or go sightseeing and visit the castles of the Loire or the Futuroscope, organize wine tasting of our rich terroir and enjoy the aquatic facilities of the Center Parcs du "Bois aux Daims" nearby. We provide the wood for a fire in the fireplace. Please note that we provide bed linen and towels (kitchen towels) but we do not provide bathroom linen. We offer a guided tour of the castle to our guests

Dieser große Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert ist ein idealer, ruhiger und sehr erholsamer Ort für Ihren Urlaub. Sie können im großen Schlosspark spazieren gehen, die Schlösser der Loire oder das Futuroscope besichtigen, Weinproben organisieren und die Wasseranlagen des nahe gelegenen Center Parcs du Bois aux Daims nutzen. Wir stellen das Holz für eine Flamme im Kamin zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass wir Bett- und Haushaltswäsche (Geschirrtücher für die Küche), aber keine Handtücher zur Verfügung stellen. Wir bieten unseren Gästen eine Führung durch das Schloss an

Deze grote 19e eeuwse boerderij is een ideale, rustige en zeer rustgevende plek om uw vakantie door te brengen. Zeer goed gelegen, kunt u wandelen in het grote park van het kasteel of gaan sightseeing en bezoek de kastelen van de Loire of de Futuroscope, organiseren wijnproeven van onze rijke bodem en genieten van de aquatische faciliteiten van het Center Parcs du "Bois aux Daims" in de buurt. Wij zorgen voor het hout voor het vuur in de open haard. Houd er rekening mee dat wij bedlinnen en handdoeken (keukendoeken) verstrekken, maar geen badlinnen. Wij bieden onze gasten een rondleiding door het kasteel aan

Este gran caserío del siglo XIX será un lugar ideal, tranquilo y muy reposado para pasar sus vacaciones. Muy bien situado, podrá pasear por el gran parque del castillo o hacer turismo y visitar los castillos del Loira o el Futuroscope, organizar catas de vino de nuestro rico terruño y aprovechar las instalaciones acuáticas del Center Parcs du "Bois aux Daims" que se encuentra en las cercanías. Nosotros proporcionamos la leña para el fuego en la chimenea. Tenga en cuenta que proporcionamos ropa de cama y toallas (paños de cocina) pero no proporcionamos ropa de baño. Ofrecemos una visita guiada al castillo a nuestros huéspedes

Questa grande casa colonica del XIX secolo sarà per voi un luogo ideale, tranquillo e molto riposante per trascorrere le vostre vacanze. In un'ottima posizione, potrete passeggiare nel grande parco del castello o andare a visitare i castelli della Loira o il Futuroscope, organizzare degustazioni di vini della nostra ricca terra e godere delle strutture acquatiche del Center Parcs du "Bois aux Daims" nelle vicinanze. La legna per il fuoco nel camino la forniamo noi. Si prega di notare che forniamo la biancheria da letto e da bagno (asciugamani da cucina), ma non la biancheria da bagno. Offriamo ai nostri ospiti una visita guidata del castello