Description
L’éco-lieu la ferme de Belle Combe vous accueille toute l’année pour vos week-ends ou vacances. Vous y serez accueillis par Flore et Sébastien qui aiment fusionner les mondes : allier le simple et le chic, l’engagement et la détente et la micro-ferme pour de grands effets. L’oasis est à proximité immédiate de nombreux services et commodités tout en étant dans une bulle de verdure et de calme. A 10 min d’Agen, vous serez complètement dépaysés grâce notamment à la piscine naturelle, réelle invitation à l’évasion totale. Les jardins et le chant des oiseaux vous accompagnent à la détente tandis que l’autonomie énergétique invite à la discussion. Quant à la pétanque, elle reste un prétexte à l’apéro ! Le soir, confort absolu dans les deux grandes chambres construites en matériaux biosourcés. Un lieu inspirant à découvrir !
English
La ferme de Belle Combe eco-lodge welcomes you all year round for your weekends or vacations. You'll be welcomed by Flore and Sébastien, who like to merge worlds: combining the simple and the chic, commitment and relaxation, and micro-farming to great effect. The oasis is in the immediate vicinity of numerous services and amenities, yet in a bubble of greenery and calm. Just 10 minutes from Agen, you'll enjoy a complete change of scenery thanks to the natural swimming pool, a real invitation to get away from it all. The gardens and birdsong will help you relax, while the self-sufficient energy supply invites you to chat. As for pétanque, it's just a pretext for an aperitif! In the evening, the two large bedrooms, built using bio-sourced materials, offer absolute comfort. An inspiring place to discover!
Deutsch
Der Öko-Ort la ferme de Belle Combe heißt Sie das ganze Jahr über für Ihre Wochenenden oder Ferien willkommen. Sie werden von Flore und Sébastien empfangen, die es lieben, Welten zu verschmelzen: das Einfache mit dem Schicklichen, das Engagement mit der Entspannung und den Mikro-Bauernhof mit großer Wirkung zu verbinden. Die Oase liegt in unmittelbarer Nähe zahlreicher Dienstleistungen und Annehmlichkeiten und befindet sich dennoch in einer grünen Blase der Ruhe. Nur 10 Minuten von Agen entfernt, werden Sie vor allem dank des natürlichen Pools, der eine echte Einladung zur völligen Flucht aus dem Alltag darstellt, völlig aus dem Alltag gerissen. Die Gärten und das Vogelgezwitscher begleiten Sie bei Ihrer Entspannung, während die Energieautonomie zu Diskussionen einlädt. Das Boulespiel bleibt ein Vorwand für einen Aperitif! Abends ist es in den beiden großen Zimmern, die aus biobasierten
Dutch
La ferme de Belle Combe eco-lodge verwelkomt je het hele jaar door voor een weekend of vakantie. Je wordt verwelkomd door Flore en Sébastien, die graag werelden met elkaar laten versmelten: een combinatie van eenvoud en chic, engagement en ontspanning, en microlandbouw met groots effect. De oase ligt in de onmiddellijke nabijheid van vele diensten en voorzieningen, maar toch in een bubbel van groen en rust. Op slechts 10 minuten van Agen vind je een complete verandering van omgeving, vooral dankzij het natuurlijke zwembad, een echte uitnodiging om er even helemaal uit te zijn. De tuinen en het gezang van de vogels helpen je te ontspannen, terwijl het zelfvoorzienende energiesysteem uitnodigt tot een praatje. Jeu de boules is slechts een voorwendsel voor een aperitief! S Avonds bieden de twee grote slaapkamers, gebouwd met materialen van biologische oorsprong, absoluut comfort. Een inspir
Español
El albergue ecológico La ferme de Belle Combe le acoge todo el año para sus fines de semana o sus vacaciones. Le recibirán Flore y Sébastien, a quienes les gusta fusionar mundos: combinar lo sencillo con lo chic, el compromiso con la relajación y la microagricultura con gran efecto. El oasis está cerca de numerosos servicios y comodidades, pero en una burbuja de verdor y calma. A sólo 10 minutos de Agen, la piscina natural es un auténtico cambio de aires, una verdadera invitación a la evasión. Los jardines y el canto de los pájaros le ayudarán a relajarse, mientras que el sistema de energía autosuficiente le invita a charlar. En cuanto a la petanca, ¡es sólo un pretexto para un aperitivo! Por la noche, las dos amplias habitaciones, construidas con materiales de origen biológico, ofrecen un confort absoluto. ¡Un lugar inspirador por descubrir!
Italiano
L'eco-lodge La ferme de Belle Combe vi accoglie tutto l'anno per i vostri weekend o le vostre vacanze. Sarete accolti da Flore e Sébastien, che amano fondere i mondi: combinare il semplice e lo chic, l'impegno e il relax, e la micro-agricoltura con grande effetto. L'oasi si trova nelle immediate vicinanze di numerosi servizi e comodità, ma in una bolla di verde e tranquillità. A soli 10 minuti da Agen, troverete un completo cambiamento di scenario, grazie soprattutto alla piscina naturale, un vero e proprio invito a staccare la spina. Potrete rilassarvi nei giardini al suono del canto degli uccelli, mentre il sistema energetico autosufficiente vi invita a chiacchierare. Quanto alla pétanque, è solo un pretesto per un aperitivo! La sera, le due grandi camere da letto, costruite con materiali di origine biologica, offrono un comfort assoluto. Un luogo stimolante da scoprire!