LA ESPERANZA – Saint-Bauzille-de-Putois

La maison de 110m2 est entièrement climatisée. Séjour, cuisine super équipée, 4 chambres dont 3 à l'étage et 1 au RDC avec salle d'eau (douche à l'italienne), une salle de bains à l'étage (douche à l’italienne, baignoire), 1 WC à l'étage et au RDC. Garage accessible depuis la maison. Jardin paysager aménagé de 300 m² entièrement clôturé, parking extérieur (2 places), porche d’entrée, terrasse couverte avec mobilier de jardin, voiles d'ombrage, transats, salon de jardin, barbecue avec desserte (plancha), piscine enterrée (5m/2,5 m). Dans le village : épicerie, supérette, boulangerie, boucherie, bar-snack-pizzeria, pharmacie, La Poste, domaines viticoles proche, cave à vins, aires de jeux pour enfants, marché hebdomadaire. À proximité : à quelques km à peine supermarchés, tous commerces divers, marchés locaux, restaurants, etc.

The 110m2 house is fully air-conditioned. Living room, super-equipped kitchen, 4 bedrooms including 3 upstairs and 1 on the ground floor with shower room (Italian shower), bathroom upstairs (Italian shower, bathtub), 1 WC upstairs and on the ground floor. Garage accessible from the house. Landscaped, fully fenced 300 m² garden, outdoor parking (2 spaces), entrance porch, covered terrace with garden furniture, shade sails, deckchairs, garden furniture, barbecue with serving area (plancha), in-ground swimming pool (5m/2.5 m). In the village: grocery store, mini-market, bakery, butcher's shop, bar-snack-pizzeria, pharmacy, post office, nearby wineries, wine cellar, children's playground, weekly market. Nearby: supermarkets, all kinds of shops, local markets, restaurants, etc. just a few km away.

Das 110m2 große Haus ist voll klimatisiert. Wohnzimmer, super ausgestattete Küche, 4 Schlafzimmer, davon 3 im Obergeschoss und 1 im Erdgeschoss mit Badezimmer (begehbare Dusche), ein Badezimmer im Obergeschoss (begehbare Dusche, Badewanne), 1 WC im Obergeschoss und im Erdgeschoss. Garage, die vom Haus aus zugänglich ist. Angelegter Landschaftsgarten von 300 m², komplett eingezäunt, Außenparkplatz (2 Plätze), Eingangshalle, überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnensegel, Liegestühle, Gartenmöbel, Grill (Plancha), in die Erde eingelassener Pool (5m/2,5 m). Im Dorf: Lebensmittelgeschäft, Supermarkt, Bäckerei, Metzgerei, Bar-Snack-Pizzeria, Apotheke, Post, nahegelegene Weingüter, Weinkeller, Kinderspielplätze, Wochenmarkt. In der Nähe: nur wenige Kilometer entfernt Supermärkte, alle verschiedenen Geschäfte, lokale Märkte, Restaurants, etc.

Het huis van 110 m2 is volledig voorzien van airconditioning. Woonkamer, superuitgeruste keuken, 4 slaapkamers (3 boven en 1 op de begane grond) met doucheruimte (Italiaanse douche), badkamer boven (Italiaanse douche, bad), 1 WC boven en op de begane grond. Garage toegankelijk vanuit het huis. Aangelegde, volledig omheinde tuin van 300 m², buitenparkeerplaats (2 plaatsen), ingangsportaal, overdekt terras met tuinmeubelen, schaduwzeilen, ligstoelen, tuinmeubelen, barbecue met serveerruimte (plancha), ingegraven zwembad (5 m/2,5 m). In het dorp: kruidenierswinkel, minimarkt, bakker, slager, bar-snack-pizzeria, apotheek, postkantoor, nabijgelegen wijnhuizen, wijnkelder, speeltuin, wekelijkse markt. In de buurt: supermarkten, allerlei soorten winkels, lokale markten, restaurants, enz. op slechts een paar kilometer afstand.

La casa de 110m2 está totalmente climatizada. Salón, cocina super equipada, 4 habitaciones (3 arriba y 1 en la planta baja) con cuarto de ducha (ducha italiana), cuarto de baño arriba (ducha italiana, bañera), 1 WC arriba y en la planta baja. Garaje accesible desde la casa. Jardín de 300 m² ajardinado y totalmente vallado, aparcamiento exterior (2 plazas), porche de entrada, terraza cubierta con muebles de jardín, velas de sombra, tumbonas, muebles de jardín, barbacoa con zona de servicio (plancha), piscina enterrada (5 m/2,5 m). En el pueblo: tienda de comestibles, mini-mercado, panadería, carnicería, bar-snack-pizzería, farmacia, oficina de correos, bodegas cercanas, bodega, parque infantil, mercado semanal. En los alrededores: supermercados, tiendas de todo tipo, mercados locales, restaurantes, etc. a pocos kilómetros.

La casa di 110 m2 è completamente climatizzata. Soggiorno, cucina super attrezzata, 4 camere da letto (3 al piano superiore e 1 al piano terra) con bagno con doccia (doccia italiana), bagno al piano superiore (doccia italiana, vasca), 1 WC al piano superiore e al piano terra. Garage accessibile dalla casa. Giardino di 300 m² paesaggistico e completamente recintato, parcheggio esterno (2 posti), portico d'ingresso, terrazza coperta con mobili da giardino, vele ombreggianti, sedie a sdraio, mobili da giardino, barbecue con zona di servizio (plancha), piscina interrata (5 m/2,5 m). In paese: negozio di alimentari, minimarket, panetteria, macelleria, bar-snack-pizzeria, farmacia, ufficio postale, cantine vicine, cantina, area giochi per bambini, mercato settimanale. Nelle vicinanze: supermercati, negozi di ogni genere, mercati locali, ristoranti, ecc. a pochi chilometri di distanza.