La Cure du Petit Doubs – Rang

Madeleine et Matthias vous accueillent chaleureusement dans leur gîte, un ancien presbytère du XVIIIe siècle, niché au cœur du paisible village de Rang, dans la pittoresque vallée du Doubs. Ce gîte de charme, empreint d'histoire et d'authenticité, offre un cadre idyllique en bordure de rivière, parfait pour une escapade ressourçante. Situé à seulement 4 km de l'EuroVelo 6, cet hébergement est une halte idéale pour les cyclotouristes en quête de confort et de dépaysement. Vous serez séduit par le caractère unique de cette demeure historique, soigneusement rénovée pour allier le charme d'antan et le confort moderne. Rang est le point de départ de beaucoup d'activités de pleine nature ! Un sentier de randonnée démarre à quelques mètres de la maison, le réseau Points-Noeuds parcourt la commune et vous permettra de découvrir à vélo les Montagnes du Lomont (Massif du Jura), des sentiers Gravel et VTT sont disponibles à quelques kilomètres. Idéal pour les familles, ce gîte offre tout le nécessaire pour un séjour agréable et relaxant. Profitez également d'une agréable terrasse en bordure de rivière, accessible en contournant la maison. Ici, vous pourrez vous détendre en écoutant le doux murmure de l'eau et en admirant la beauté naturelle environnante. Venez découvrir le charme historique de cet ancien presbytère et laissez-vous séduire par la tranquillité et l'authenticité des lieux. Que vous soyez passionné d'histoire, amateur de nature, en famille ou cyclotouriste en quête de nouvelles aventures, notre gîte saura répondre à toutes vos attentes.

Madeleine and Matthias warmly welcome you to their gîte, an 18th-century former presbytery nestling in the heart of the peaceful village of Rang, in the picturesque Doubs Valley. This charming gîte, steeped in history and authenticity, offers an idyllic riverside setting, perfect for a rejuvenating getaway. Located just 4 km from EuroVelo 6, this accommodation is an ideal stopover for cyclists looking for comfort and a change of scenery. You will be seduced by the unique character of this historic residence, carefully renovated to combine the charm of yesteryear with modern comforts. Rang is the starting point for many outdoor activities! A hiking trail starts just a few metres from the house, and the Points-Noeuds network runs through the commune, allowing you to discover the Montagnes du Lomont (Massif du Jura) by bike. Gravel and mountain bike trails are available just a few kilometres away. Ideal for families, this gîte offers everything you need for a pleasant, relaxing stay. You can also enjoy a pleasant riverside terrace, accessible by going around the house. Here you can relax to the gentle murmur of the water and admire the surrounding natural beauty. Come and discover the historic charm of this former presbytery and let yourself be seduced by the tranquillity and authenticity of the setting. Whether you're a history buff, a nature lover, a family or a cyclist in search of new adventures, our gîte will meet all your expectations.

Madeleine und Matthias heißen Sie herzlich in ihrem Ferienhaus willkommen, einem ehemaligen Pfarrhaus aus dem 18. Jahrhundert, das im Herzen des ruhigen Dorfes Rang im malerischen Doubs-Tal liegt. Diese charmante Unterkunft, die von Geschichte und Authentizität geprägt ist, bietet einen idyllischen Rahmen am Flussufer, der sich perfekt für einen erholsamen Urlaub eignet. Die Unterkunft liegt nur 4 km von der EuroVelo 6 entfernt und ist ein idealer Zwischenstopp für Radtouristen auf der Suche nach Komfort und Abwechslung. Sie werden vom einzigartigen Charakter dieses historischen Hauses begeistert sein, das sorgfältig renoviert wurde, um den Charme vergangener Zeiten mit modernem Komfort zu verbinden. Rang ist der Ausgangspunkt für viele Aktivitäten in der Natur! Ein Wanderweg beginnt nur wenige Meter vom Haus entfernt, das Netz Points-Noeuds durchzieht die Gemeinde und ermöglicht es Ihnen, die Montagnes du Lomont (Jura-Massiv) mit dem Fahrrad zu erkunden, Gravel- und Mountainbike-Pfade sind nur wenige Kilometer entfernt verfügbar. Dieses Ferienhaus ist ideal für Familien und bietet alles, was Sie für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt benötigen. Genießen Sie außerdem eine angenehme Terrasse am Flussufer, die Sie erreichen, wenn Sie das Haus umrunden. Hier können Sie sich entspannen, dem sanften Rauschen des Wassers lauschen und die umliegende Naturschönheit bewundern. Entdecken Sie den historischen Charme dieses ehemaligen Pfarrhauses und lassen Sie sich von der Ruhe und der Authentizität der Umgebung verzaubern. Ob Sie sich für Geschichte begeistern, die Natur lieben, mit der Familie unterwegs sind oder als Radtourist neue Abenteuer suchen, unser Ferienhaus wird all Ihre Erwartungen erfüllen.

Madeleine en Matthias heten je van harte welkom in hun gîte, een 18e-eeuwse voormalige pastorie in het hart van het rustige dorpje Rang, in de pittoreske Doubsvallei. Deze charmante gîte, boordevol geschiedenis en authenticiteit, biedt een idyllische omgeving aan de rivier, perfect voor een verjongend uitje. Deze accommodatie ligt op slechts 4 km van EuroVelo 6 en is een ideale tussenstop voor fietsers die op zoek zijn naar comfort en een verandering van omgeving. U zult verleid worden door het unieke karakter van deze historische residentie, zorgvuldig gerenoveerd om de charme van weleer te combineren met modern comfort. Rang is het startpunt voor vele buitenactiviteiten! Een wandelpad begint op een paar meter van het huis, en het netwerk Points-Noeuds doorkruist de gemeente, zodat je het Lomont-gebergte (Jura-massief) per fiets kunt ontdekken. Grind- en mountainbikeroutes zijn beschikbaar op een paar kilometer afstand. Deze gîte is ideaal voor gezinnen en biedt alles wat je nodig hebt voor een aangenaam en ontspannen verblijf. Je kunt ook genieten van een aangenaam terras aan de rivier, dat toegankelijk is door om het huis heen te lopen. Hier kun je ontspannen bij het zachte ruisen van het water en de omliggende natuurlijke schoonheid bewonderen. Kom en ontdek de historische charme van deze voormalige pastorie en laat je verleiden door de rust en authenticiteit van de omgeving. Of je nu een geschiedenisliefhebber, een natuurliefhebber, een gezin of een fietser op zoek naar nieuwe avonturen bent, onze gîte zal aan al je verwachtingen voldoen.

Madeleine y Matthias le dan una calurosa bienvenida a su casa rural, un antiguo presbiterio del siglo XVIII situado en el corazón del tranquilo pueblo de Rang, en el pintoresco valle del Doubs. Esta encantadora casa rural, cargada de historia y autenticidad, ofrece un entorno idílico a orillas del río, perfecto para una escapada rejuvenecedora. Situado a sólo 4 km de EuroVelo 6, este alojamiento es una parada ideal para los ciclistas que buscan comodidad y un cambio de aires. Le seducirá el carácter único de esta residencia histórica, cuidadosamente renovada para combinar el encanto de antaño con las comodidades modernas. Rang es el punto de partida de numerosas actividades al aire libre Una ruta de senderismo comienza a pocos metros de la casa, y la red de Points-Noeuds atraviesa el municipio, permitiéndole descubrir los montes de Lomont (macizo del Jura) en bicicleta. A pocos kilómetros encontrará pistas de grava y de BTT. Ideal para familias, esta casa rural ofrece todo lo necesario para una estancia agradable y relajante. También podrá disfrutar de una agradable terraza junto al río, accesible dando la vuelta a la casa. Aquí podrá relajarse con el suave murmullo del agua y admirar la belleza natural de los alrededores. Venga a descubrir el encanto histórico de este antiguo presbiterio y déjese seducir por la tranquilidad y la autenticidad del entorno. Tanto si es un aficionado a la historia, un amante de la naturaleza, una familia o un ciclista en busca de nuevas aventuras, nuestra casa rural cumplirá todas sus expectativas.

Madeleine e Matthias vi danno un caloroso benvenuto nel loro gîte, un ex presbiterio del XVIII secolo situato nel cuore del tranquillo villaggio di Rang, nella pittoresca Valle del Doubs. Questo affascinante gîte, ricco di storia e autenticità, offre un ambiente idilliaco in riva al fiume, perfetto per una fuga rigenerante. Situato a soli 4 km da EuroVelo 6, questo alloggio è una tappa ideale per i ciclisti in cerca di comfort e di un cambiamento di scenario. Sarete sedotti dal carattere unico di questa residenza storica, accuratamente ristrutturata per combinare il fascino di un tempo con i comfort moderni. Rang è il punto di partenza per molte attività all'aperto! Un sentiero escursionistico parte a pochi metri dalla casa, mentre la rete dei Points-Noeuds attraversa il comune, permettendovi di scoprire le montagne del Lomont (Massiccio del Giura) in bicicletta. A pochi chilometri di distanza sono disponibili percorsi per ghiaia e mountain bike. Ideale per le famiglie, questo alloggio offre tutto il necessario per un soggiorno piacevole e rilassante. Potrete anche godere di una piacevole terrazza sul fiume, accessibile facendo il giro della casa. Qui potrete rilassarvi al dolce mormorio dell'acqua e ammirare le bellezze naturali circostanti. Venite a scoprire il fascino storico di questo ex presbiterio e lasciatevi sedurre dalla tranquillità e dall'autenticità dell'ambiente. Che siate appassionati di storia, amanti della natura, famiglie o ciclisti in cerca di nuove avventure, il nostro gîte soddisferà tutte le vostre aspettative.